¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Mayo, 2015

Historias Acerca de Italia de Mayo, 2015

27/05/2015

De la voluntad de mejorar a la colección de identidades: La historia de Cynthia, una joven peruana de Italia

En esta entrega de entrevistas a latinoamericanos en el mundo, Ana Hernández conversa con Cynthia, una joven peruana que ha vivido la mayor parte de su vida en Italia, pero que lleva consigo al Perú adonde quiera que vaya.

07/05/2015

Iniciativas privadas toman el timón frente a la crisis de los náufragos en Europa

"Con este proyecto queremos llamar la atención sobre el hecho de que ésta no debería ser nuestra misión, sino de la Unión Europea"

05/05/2015

Eritreo recuerda su experiencia cercana a la muerte en el Mediterráneo, y dice que no lo volvería a hacer

"No estamos tratando de mejorar nuestras vidas, solamente queremos dormir en una cama mejor... es una cuestión básica de derechos humanos," dice Daniel Habtey.

04/05/2015

Protestas, violencia y gases lacrimógenos durante el arranque de la Expo de Milán

Batalla campal en Milán en el arranque de la Expo 2015. Durante una protesta de estudiantes, grupos de encapuchados se enfrentaron de forma violenta a la policía y arremetieron contra tiendas e inmuebles de la ciudad.