¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Países Bajos

20/12/2015

Sahand Sahebdivani: “Contar historias nos hace más humanos”

En la segunda parte de la entrevista, Sahand Sahebdivani profundiza aún más en los encuentros culturales por medio de las historias y en la forma en que la tecnología puede acercarnos: ‘Somos bombardeados continuamente por las historias de la gente".

06/12/2015

Sahand Sahebdivani y el fenómeno de contar historias en Amsterdam

En esta conversación en dos partes, Sahand Sahebdivani nos habla de los encuentros culturales, las heroínas persas en la mitología persa, el poder de las narraciones y la idea de mezcla entre culturas.

01/12/2015

Recorre el mundo a través de la cuenta de Global Voices en Instagram

Cada semana les presentaremos a un nuevo miembro de nuestra comunidad en nuestra cuenta de Instagram.

11/11/2015

Impact Lesvos: por qué un equipo de voluntarios se prepara para ayudar a los refugiados y cómo puedes ayudar tú también

Cuatro jóvenes mujeres planean ir a Lesbos, Grecia, para ayudar a los refugiados nada más lleguen a Europa. Descubre el motivo de su viaje y cómo puedes ayudarles.

27/09/2015

La iraní Newsha Tavakolian gana el prestigioso premio Príncipe Claus por su “audaz” fotografía

Dedicó su premio a "todos los colegas que arriesgan sus vidas al traer historias de otros a quienes nadie escuchan".

24/09/2015

“Estamos aquí para apoyarles”: Una bienvenida holandesa a los refugiados

The Bridge

Voluntarios en la Estación Central de Ámsterdam se han juntado para dar la bienvenida y apoyar a los refugiados que llegan. "Lo que no anticipé", escribe Faten Busheri, "son las historias que me contarían".

31/07/2015

¿Se les exige legalmente a los países que protejan a sus ciudadanos del cambio climático?

La escritora de ciencias Sophia Schweitzer considera una histórica decisión del tribunal que ordena al gobierno holandés actuar más rápido para proteger a sus ciudadanos contra los efectos dañinos del cambio climático.

16/06/2015

El elefante de la conferencia global del ciberespacio

GV Advocacy

La Conferencia Global sobre el Ciberespacio tuvo su "elefante en la habitación": la vigilancia de masas.

29/04/2015

El movimiento de ocupación estudiantil ‘Nueva Universidad’ de Ámsterdam desde adentro

The Bridge

Los periodistas y fotógrafos Roberto Pizzato y Nicola Zolin ofrecen un vistazo desde dentro a la ocupación de la Universidad de Ámsterdam durante dos meses por parte del movimiento estudiantil "Nueva Universidad"

12/03/2015

Estudiantes de Ámsterdam exigen reformas y crean “La Nueva Universidad”

Estudiantes de la Universidad de Ámsterdam (UvA) comenzaron una protesta bajo el nombre de "La Nueva Universidad" para exigir la democratización de la educación.

21/02/2015

¿Estamos viendo la muerte del ‘Uh'? Mmm, quizá — y no solamente en inglés

Los humanos hemos estado usando expresiones de duda por mucho tiempo. Ahora, los lingüistas están notando un cambio en el uso en varios idiomas germánicos de "um" a "uh".

08/07/2014

¿A quién alentará la Reina Máxima de Holanda en las semifinales de la Copa del Mundo?

Argentina y Holanda se enfrentarán en semifinales por la Copa del Mundo Brasil 2014, y la mayor duda en Twitter es a quién alentará la Reina Máxima de Holanda, puesto que es argentina de nacimiento, pero tuvo que renunciar a...

10/05/2014

Medios sociales en ambientes bilingües: prácticas en línea de los adolescentes frisones

Rising Voices

Investigando el uso de la lengua frisona en adolescentes entre 14 y 18 años en Frisia, Países Bajos, quienes frecuentemente utilizan frisón, la segunda lengua reconocida oficialmente del país.

05/05/2014

¿Ojos que no ven, corazón que no siente? Las protestas de la Cumbre de la Seguridad Nuclear

Los manifestantes del Tíbet Libre fueron frustrados por los agentes de seguridad, mientras que se le concedió más importancia en la cumbre a una protesta que pedía a los EEUU parar las ambiciones de Irán.

17/02/2014

Bélgica despenaliza la eutanasia para menores sin límite de edad

Bélgica se ha convertido en el segundo país del mundo, tras Holanda, en aprobar la eutanasia para menores de edad.

19/11/2013

La ONU y el racismo en la tradición de San Nicolás en los Países Bajos

Mientras los niños de Bélgica, Holanda y otros países europeos preparan la llegada el 6 de diciembre de San Nicolás, la sombra del racismo planea sobre esa bella tradición.

22/05/2013

La extrema derecha reconquista Europa

En la Europa del tercer milenio, azotada por una de las peores crisis económicas de la historia reciente, el fascismo vuelve a aflorar, haciendo presa en el descontento social de una Europa que ha sido la quintaesencia del estado del...

28/01/2013

Máxima Zorreguieta, la argentina que será Reina Consorte de Holanda

La abdicación al trono de la Reina Beatriz de Holanda es motivo de festejo y tuits para los argentinos ya que Máxima Zorreguieta será la nueva Reina Consorte de Holanda.

Paralelos entre guerras religiosas y de derechos de autor