Historias Acerca de Europa Occidental
«Quiero que la ciencia ficción sea normal e íntima»: Entrevista con el artista de cómics checo Filip Zatloukal
Los cómics para adultos checos comienzan a reconocerse en su país e internacionalmente, y Global Voices habló con Filip Zatloukal, artista del cómic que explora nuevos estilos en una forma de arte que mezcla la literatura y la ilustración.
El asterisco que desaparece: Evolución del enfoque de la Unión Europea sobre Kosovo
Hay una notable diferencia en cómo entidades de la Unión Europea se refieren a Kosovo en sus funciones oficiales. Poco a poco, la desaparición gradual del asterisco y la nota a pie de página se hace evidente.
Parlamentarios australianos visitan Washington para presionar por liberar a Julian Assange
A pesar de la visita, en Estados Unidos aún hay poco el apoyo a la liberación de Assange. Si se le extradita, podría enfrentar una pena de hasta 175 años de prisión.
Las Islas Malvinas, una herida abierta en Argentina
Cada año en Argentina se conmemora el pasado para mostrar la otra cara de la historia, la de los vencidos en sus voces.
Trinbagoense Horace Ové, pionero del cine británico negro, deja rico legado de películas y fotografías
"Trabajó fuera del sistema, mostró a generaciones de cineastas negros que era posible, y que sus voces tienen poder".
¿Tiene algún sentido la política de Occidente hacia Bielorrusia?
Al menoscabar la capacidad bielorrusa de actuar por sí misma sin conseguir ningún resultado positivo, el bloqueo a Bielorrusia por parte de sus vecinos occidentales ha sido manifiestamente contraproducente, y ha conducido a una excesiva dependencia de Rusia.
Grafiti de propaganda china se apodera de muro londinense en Brick Lane
"Su actuación capta los caracteres de China: Cuando 'China' está presente, borra brutalmente colores y culturas diversos sin respeto alguno".
Novela senegalesa de 1961 muestra imperecedera riqueza de la literatura africana
Las novelas de Cheikh Hamidou Kane son penetrantes exploraciones del malestar profundamente arraigado de los intelectuales africanos durante la colonización francesa, aún relevante.
Entrevista con el político Boubacar Touré sobre el golpe que derrocó al presidente Bazoum
El riesgo de conflicto entre varios países africanos tras el golpe de Estado en Níger parece aumentar a medida que se ignora el ultimátum de la Unión Africana.
Turquía tiene un largo camino por delante para renovar su candidatura a la Unión Europea
Según los expertos, queda un largo camino por recorrer. Reformar el estado de derecho, respetar los principios democráticos y garantizar la igualdad de derechos son sólo algunas de las necesidades más acuciantes.
Las palabras tienen algo que decir: Episodio 4
En nuestra sección “Las palabras tienen algo que decir” destacamos estos tres términos: macho, palabra de origen español; 麻甩 en cantonés; y chique en portugués brasileño.
Historias de paternidad de pingüinos homosexuales alteran a algunos conservadores.
Desde Australia hasta Estados Unidos, algunos conservadores están impidiendo que se incluya historias sobre pingüinos homosexuales en escuelas y bibliotecas.
Las palabras tienen algo que decir: Episodio 3
En nuestra sección "Las palabras tienen algo que decir", rendimos homenaje a estos tres términos: coming-out; le viens on reste; y Шаромыжник [charomyjnik].
Undertones: Si recibes ayuda social, mejor aprende neerlandés y pórtate como un hombre
La escasa formación sobre tecnología de IA da lugar a discursos mal informados sobre el sesgo algorítmico
«Pozor i styd»: El ruso tiene dos palabras para vergüenza
A menudo, el ruso tiene dos palabras cuando el francés tiene solo una. Una sirve para describir lo externo, mientras la otra describe lo interno.
Las palabras tienen algo que decir: Episodio 2
En nuestra sección "Las palabras tienen algo que decir", destacamos palabras y expresiones propias de una región, un país o una comunidad, y otras intraducibles.
Negociaciones para adhesión de Moldavia a la Unión Europea podrían comenzar este año
El Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, sugirió que Moldavia podría convertirse en miembro de la Unión Europea a pesar del conflicto no resuelto de Transnistria.
#FramedInBelarus: Agrupación artística crea bordados que representan historias de prisioneros políticos.
El proyecto tiene como objetivo crear retratos de cada ciudadano condenado ilegalmente en Bielorrusia (presos políticos) con la técnica tradicional de bordado bielorruso, con hilo rojo sobre un fondo blanco.
Un viaje por tres continentes: 150 años de emigración del Caribe indio a Países Bajos
Los más de 160 000 caribeños indios en Países Bajos se han convertido en un grupo de población indispensable. Han hecho un largo viaje, conmemorado cada 5 de junio como Prawas Din, o Día de la Inmigración.
Las palabras tienen algo que decir: Episodio 1
En nuestra sección "Las palabras tienen la palabra", destacamos palabras y expresiones propias de una región, un país o una comunidad, y otras intraducibles.
Uniones lideradas por personas queer marcan el camino al futuro para trabajadoras sexuales en España y América Latina
En un mundo donde el trabajo sexual no suele estar reconocido y es criminalizado, el trabajo de los sindicatos es imperativo.
Legislatura liderada por mujeres revive una pequeña localidad española
En una España donde la derecha ha cobrado tanta fuerza y la ultraderecha gana poder, Angüés se diferencia con una forma de gobierno horizontal y feminino.
¿Progreso al fin? Armenia y Azerbaiyán le dan otra oportunidad a la paz
Los líderes de ambos países acordaron retomar las reuniones bilaterales y trataron sobre delimitación de fronteras, reapertura de vínculos económicos y de transporte, y liberación de detenidos.
Televisora privada ÒCTele transmite en occitano y lleva esa lengua a la escena pública en Francia
Una televisora privada del sur de Francia da un paso más en la protección del occitano con contenido en ese idioma para audiencias de todas las edades en los medios tradicionales y en las redes.
Libertad de prensa también incluye a los medios en lenguas autóctonas: El caso del occitano en Francia
La producción y el acceso a los medios de comunicación son esenciales para recuperar las lenguas autóctonas, tal como el caso del occitano, que cada vez es menos hablado en el sur de Francia.