· Julio, 2011

Historias Acerca de Europa Occidental de Julio, 2011

Dinamarca: Dos meses de lluvia en dos horas

  09/07/2011

Desde un huerto [eng] en Copenague, Dinamarca, Dan Larsen, entusiasta de la jardinería y periodista, publica un video dramáticamente humorístico en YouTube de unas extensas inundaciones luego de que el equivalente a dos meses de lluvia [da] cayera en sólo dos horas el 2 de julio de 2011.

Trydar y Cymry: El idioma galés crece con fuerza en internet

  09/07/2011

"Trydar y Cymry" significa "el tuiteo de los galeses" o "los tuiteros galeses" (el verbo "trydar" se usa ahora en relación con Twitter) y es un ejemplo de la adaptación y desarrollo del idioma galés a medida que se le usa en línea. Global Voices conversó con el blogger e investigador Rhodri ap Dyfrig sobre estos temas y los desafíos que los hablantes galeses enfrentan en línea.

Palestina: Sabotean dos barcos de la nueva flotilla

La flotilla de la libertad 2 de Gaza no podrá contar con un barco irlandés. La Motonave El Saoirse ha sido saboteada mientras estaba atracada en la ciudad costera de Göcek en Turquía; ahora no podrá tomar parte en la flotilla para romper el bloqueo israelí sobre Gaza y entregar ayuda humanitaria a los palestinos.