¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Europa Occidental de Abril, 2012

15/04/2012

Recordando al asesinado activista, Vittorio Arrigoni

Un año después del asesinato en Gaza del activista Vittorio Arrigoni, varios eventos están planeados en ciudades de Italia, Europa, Palestina y el mundo. Cibernautas comparten sus recuerdos e historias mientras que el juicio de los secuestradores y asesinos continua.

España: Cristo baila éxito pop brasileño en procesión religiosa

Durante la procesión religiosa que marca el final de la Semana Santa en Alhama de Murcia, España, la imagen de Cristo resucitado fue deslumbrada por la Telomania, cuando la hermandad que portaba la imagen decidió interpretar y bailar el éxito...

Grecia: Un poema y una canción para Dimitris Christoulas

14/04/2012

Grecia: #Police_Victims

Armenia: Cómo disminuir la pobreza en las aldeas

Con un PIB (Producto interno bruto) por persona estimado en el 2011 a sólo $5 400, Armenia es uno de los países mas pobres de la ex Unión Soviética. La situación económica es mas evidente en las aldeas del interior...

Global Voices Podcast: Lo bueno y lo malo de las campañas en línea

En esta edición nos acompaña la voz del coanimador Yazan Badran, un autor sirio de Global Voices residenciado en Japón. El tema de este mes son las campañas globales en medios sociales: lo bueno, lo malo y lo feo.

The Best of the Blogs Awards: ¿Te has apuntado?

¿Apuntaste tu blog, grupo en una red social o iniciativa en internet a los Premios Best of the Blogs 2012 (BoBs)? si no, También existe la posibilidad de recomendar un blog escrito por otra persona. Desde el 2 de abril...

13/04/2012

África: Acceso al agua y servicios sanitarios aún es una carga

La cobertura de Global Voices ‘Europa en Crisis’ nominada para un premio

Portugal: Sacerdote subversivo llama a la huelga en su homilía en YouTube

Mário Pais de Oliveira, un sacerdote y escritor que cumplió 75 años en marzo, considera que toda religión es perversa y toda ideología, una mentira. Al mismo tiempo, él usa religiosamente las redes sociales para difundir sus particulares - y...

10/04/2012

El “Choque de Civilizaciones” según la Comisión Europea o como convertir un vídeo en un error garrafal

La Comisión Europea, parodiando la película Kill Bill y emulando la teoría del "Choque de Civilizaciones", ha realizado un vídeo para promover la Unión Europea entre los jóvenes. Sin embargo, el vídeo se retiró de la web el 6 de...

09/04/2012

Portugal: La policía impide a los trabajadores escribir un cartel para la huelga general

España: Imágenes de brutalidad policial en la huelga general

Durante la jornada de la Huelga General el pasado 29 de marzo, en la cual la participación de los trabajadores fue mayoritaria, se vivieron momentos de mucha tensión, sobre todo en Barcelona, donde enfrentamientos entre los antidisturbios y los manifestantes.

Francia: Candidatos del Partido Pirata en Elecciones Legislativas

Grecia: El suicidio en público de un hombre de 77 años en Atenas

Toda Grecia se conmocionó tras saberse la noticia de que Dimitris Christoulas, de 77 años, se disparó en la cabeza a las 09:00 de la mañana del 4 de abril a la vista de los paseantes de la plaza Syntagma...

08/04/2012

Brasil: “Kilombos”, historias de esclavos que atraviesan tres continentes

En este artículo, hacemos un viaje a través de tres continentes con 'Kilombos', un documental lanzado en marzo en Portugal, que "nos transporta a través de la historia oral de las raíces africanas de las comunidades de Quilombo, que muestra...

Video: Comunidad en España renuncia a procesión de Semana Santa

España: ¿A favor o en contra de EuroVegas?

Las Vegas en Europa. Un enorme complejo sin nada que envidiarle a su par estadounidense gracias a sus seis casinos, tres campos de golf, nueve teatros y doce hoteles, por no hablar de su multitud de restaurantes y tiendas. Este...

Suiza: Saludos de los “griegos” de los cantones franceses

No es inusual que los suizo germanoparlantes (germanófonos) y los suizos francoparlantes (francófonos) se burlen unos de otros. Un artículo de un periódico suizo alemán acusando a los suizos franceses de ser los "griegos de Suiza" ha motivado a los...

03/04/2012

Francia: Lyon será sede de la Conferencia World Wide Web 2012

Europa: ¿Sobrevivirá el ACTA a las protestas?

La ratificación del Acuerdo Comercialización Antifalsificación (conocido como ACTA) por el Parlamento Europeo ha sido postergada a la espera de una opinión de la Corte Europea de Justicia de conformidad con derechos fundamentales.