¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2013

Historias Acerca de Europa Occidental de Noviembre, 2013

12/11/2013

Medios surcoreanos encubren viaje presidencial a Europa

La presidente surcoreana hizo su primer viaje a Europa. La prensa coreana elogió generosamente su sentido de la moda y sus habilidades lingüísticas, pero no informaron sobre nada de lo importante.

11/11/2013

«Cásate y sé sumisa», polémico libro del arzobispado de Granada

Constanza Miriano, periodista, casada y madre de cuatro hijos, publicó por primera vez el libro en febrero de 2011 en Italia, donde ha vendido 70 000 ejemplares.

Tristeza y rabia en Kidal, Mali

07/11/2013

Peligran las becas de miles de universitarios españoles del programa Erasmus

El ministerio Educación recortó las becas a los estudiantes del programa Erasmus que llevan ya más de un mes en el extranjero. Ante la avalancha de críticas, el ministro tuvo que rectificar su decisión.

06/11/2013

87 migrantes mueren de sed al Norte de Níger

‘Las mujeres deben ser sumisas’ y otras sugerencias del ‘autocompletado’ de Google

Siguiendo el ejemplo de ONU Mujeres, Global Voices llevó a cabo sus propios experimentos con la función Autocompletar de Google. La investigación reveló actitudes populares sobre los roles de las mujeres, la sexualidad, apariencia y las relaciones con los hombres.

03/11/2013

De Fiyi a Italia, florecen las comunidades de ecoturismo global

TribeWanted ha desarrollado un modelo de retiros ecológicos y autosostenibles financiados por miembros y gestionados junto con personas de la zona en un numero cada vez mayor de ubicaciones por todo el mundo

02/11/2013

¡Encuentro con Global Voices!

Rising Voices

A lo largo de noviembre y diciembre, llevaremos a cabo seis 'encuentros' globales en persona dirigidos y encabezados por miembros de Global Voices.

01/11/2013

GV Face: Desahucios en España

GV Face

Cientos de miles de personas han sido desalojadas de sus casas en España a causa de las hipotecas ejecutadas como resultado de la crisis económica. Hablamos de las perspectivas locales con activistas en contra de los desahucios.