¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La Red del Cáucaso

"Yeti TV" Dombay Mountain

“Yeti TV” Montaña Dombay, Cáucaso 2006. Foto de Gleb Kachaev (CC BY-NC-SA 2.0)

Mari Bastashevski y Sergey Ponomarev han producido esta serie de textos y videos para el proyecto RuNet Echo de Global Voices y así describir la blogósfera rusa del Cáucaso del Norte. Virtualmente no hay información disponible sobre el mundo del blogueo en esta remota región. ¿Cuán similares son las dinámicas en línea a otras partes de Rusia y del mundo? La particularidad de este estudio es que refleja las diferencias dentro de la blogósfera rusa entre blogueros étnicos rusos y blogueros del Cáucaso del Norte.

Durante la próxima semana vamos a publicar una serie de perfiles de blogueros y artículos que en conjunto cuentan una historia matizada para desafiar los estereotipos comunes de los internautas del Cáucaso del Norte.

Los enlaces los puede encontrar aquí abajo y podrá incluso descargar el informe completo.

Tabla de contenidos

Qué hacemos : Los blogueros de Global Voices informan como los ciudadanos usan el Internet y los medios sociales para hacer oir sus voces, con frecuencia traduciendo desde diferentes idiomas.