¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

16 días para acabar con la violencia doméstica en el mundo

Cientos de manifestantes contra la violencia de género en Madrid

Cientos de manifestantes contra la violencia de género en Madrid. Foto de Jorge Sanz, 25 de noviembre de 2014. Derechos de autor Demotix.

De todas las mujeres asesinadas en el mundo en 2012, casi la mitad murieron a manos de sus parejas o miembros de su familia, según las Naciones Unidas

La violencia de género está presente en todas las clases sociales, y afecta tanto a mujeres como a hombres, aún más cuando sus preferencias sexuales no son las de la mayoría. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y otros grupos internacionales han advertido en numerosas ocasiones de la amenaza que este tipo de violencia representa para el progreso de las sociedades, no obstante, este problema sigue sin aparecer en la mayor parte de las listas de prioridades de las organizaciones públicas. Por eso, el Centro para el Liderazgo Global de la Mujer (CWGL) de la Universidad Rutgers de Estados Unidos ha lanzado una campaña de 16 días con el título «De la paz en casa a la paz en el mundo» (From Peace in the Home to Peace in the World).

Del 25 de noviembre al 10 de diciembre, los participantes en la campaña «incidirán en la naturaleza sistémica del militarismo y la violencia de género que incita a la desigualdad y la discriminación». La campaña también pretende conectar debates sobre violencia de género con otros sobre derechos humanos, razón por la que la campaña se prolongará del 25 de noviembre, día internacional contra la violencia de género, al 10 de diciembre, día internacional de los derechos humanos.

Cobertura de Global Voices

Global Voices se une a la campaña a través de su cobertura de los medios sociales de todo el mundo. Publicaremos historias, debates y conversaciones sobre la violencia en la sociedad y la violencia contra las mujeres reflejadas en los medios sociales mundiales. 

El 30% de las mujeres que han tenido una relación sentimental admiten haber experimentado algún tipo de violencia física o sexual a manos de su pareja.

La universidad más prestigiosa de Brasil ha sido acusada de no investigar la violación de una de sus estudiantes y la agresión sexual a otra, además de haber presionado a las víctimas para que no informaran de los incidentes con el fin de preservar la reputación de la universidad.

Cuando una mujer de la provincia afgana de Farah perdió a su hijo en un ataque de los talibanes a un puesto de control de la policía, tomó el asunto —y un AK-47— en sus propias manos. Después de aniquilar el destacamento talibán a base de ráfagas de metralleta, la mujer se ha convertido en un «símbolo de la valentía» en las redes sociales afganas.

Nuestra religión le ha dado a las mujeres un lugar: la maternidad. Ha dado a los hombres otro lugar. Puso el cielo bajos sus pies. No bajo los pies de un padre, sino bajo los de una madre. Pero quizá esto no lo entienda todo el mundo. No se puede explicar este tema a las feministas, no aceptan la maternidad.

Una filmación hecha con un teléfono móvil fuera de Nueva Delhi ha sorprendido a los indios. El vídeo muestra cómo dos jóvenes se enfrentan al hombre que intentaba abusar sexualmente de ellas en un autobús lleno de gente en Rohtak, a unos 70 km (44 millas) de la capital india. En el vídeo, Aatri y Pooja se defienden, sin que ningún otro pasajero haga nada por ayudarlas.
El los últimos tiempos, varios usuarios anónimos han subido a distintas plataformas para compartir archivos numerosos vídeos de mujeres de origen centroasiático a las que acusan de ejercer la prostitución y «avergonzar a su nación y su religión».
El 25 de noviembre se celebra el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres, un serio problema en muchos países del mundo. El acoso callejero que sufren numerosas mujeres cuando caminan por sus ciudades, es una forma de violencia de este tipo. En Latinoamérica, varios vídeos muestran el problema.
Por tercer año consecutivo, el ayuntamiento de Rosario se esfuerza en combatir la violencia contra las mujeres, lanzando una campaña de concienciación pública en la que se recompensa a los mejores blogs sobre el tema de la violencia de género.

Estamos siguiendo distintas campañas, pasadas y presentes, relacionadas con la violencia doméstica, los ideales sociales que oprimen a las mujeres y los derechos LGBT. También estamos atentos a las conversaciones sobre igualdad entre los sexos, y a las distintas formas en las que mujeres y hombres luchan unidos contra la injusticia por motivos de género. Aquí pueden seguir la cobertura especial que haremos estos días y las historias que hemos relatado en el pasado sobre igualdad entre sexos, derechos LGBT y derechos humanos en todo el mundo.

Recursos para la campaña:

También puede seguir la campaña en Twitter con las etiquetas #16Days#GBVTeachin.

Si tiene alguna duda sobre su participación en la campaña, póngase en contacto con Laura Vidal, nuestra community manager para Latinoamérica.