Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios

Historias Acerca de Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios

Seminario web de GV: Lo que debes saber de la represión digital en Venezuela

Este evento está coorganizado por el Observatorio de Medios Cívicos de Global Voices y Advox

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por María Evangelina Maglione

19/09/2024

Que nos dicen las narrativas en línea sobre los resultados electorales de Venezuela

Nos adentramos en dos narrativas que configuran el clima político actual en Venezuela a un mes de las elecciones de 2024

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por María Paz Castan

02/09/2024

Undertones: Sistema de identificación electrónica de Myanmar, ¿progreso o vigilancia?

Nuevo sistema recolecta información biométrica y biográfica de los ciudadanos

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Pamela Jagmin

22/03/2024

Undertones: Diccionario para entender la guerra contra Gaza

Guerra lingüística manipula las narrativas del actual conflicto en Gaza

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Natalia Rossi

18/03/2024

Ciberacoso dificulta participación de las mujeres en elecciones en Indonesia de 2024

Investigación del Observatorio de Medios Cívicos muestra que narrativas conservadoras silencian a las mujeres en línea.

Escrito por Juliana Harsianti

Traducido por Carla Zanardi

07/02/2024

Para la mayoría de los nigerinos, Francia ya no tiene cabida en Níger

Se cuestiona la credibilidad de la CEDEAO

Escrito por Jean Sovon

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/01/2024

Undertones: 2023, un año de narrativas

Dónde hemos estado, hacia dónde vamos

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Karen Lopez

06/01/2024

Undertones: Voces críticas desde Israel, voces silenciadas desde Palestina

Un detrás de escena de nuestra investigación

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Valeria Malavolta

02/01/2024

Earl Rodney, virtuoso del tambor metálico, murió a los 85 años, y deja música «de calidad» e interrogantes sobre si Trinidad y Tobago podría honrar más a sus íconos culturales

"Conocemos a Earl Rodney, sería muy difícil que el mundo lo encuentre"

Escrito por Janine Mendes-Franco

Traducido por Mariana Ameller Petrinich

31/12/2023

Undertones: Desde India a Bharat, ¿reinvención decolonial o eliminación?

Para quienes no conozcan bien la política india, los esfuerzos descoloniales pueden parecer positivos.

Escrito por Civic Media Observatory, Snigdha Bansal

Traducido por Mariana Ameller Petrinich, Gabriela García Calderón Orbe

25/12/2023

Reconocido activista alerta contra la creciente ultraderecha en Portugal

Mamadou Ba fue multado por difamar a un neonazi condenado.

Escrito por Giovana Fleck

Traducido por Victoria Roccia

21/12/2023

Undertones: Lo que la cultura pop nos dice sobre la política de Myanmar

El Ejército de Myanmar se incorpora a la cultura de las celebridades

Escrito por Civic Media Observatory, Eddie Lwyn

Traducido por Roberto Smith

07/12/2023

Undertones: Portugal y el mito del buen colonizador

Relatos del pasado podrían seguir apuntalando sentido de identidad de Portugal

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Alejandra Dramis

14/11/2023

Undertones: Mujeres trans de Pakistán reclaman su herencia ancestral

Las siras Khwaja cuentan su versión de la historia en medio del auge de la transfobia.

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe, Daniela Araya

31/10/2023

Israel se debate entre la democracia y la extrema derecha religiosa

La creciente división entre los movimiento secularista y el ultrarreligioso

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Lourdes Sada

05/10/2023

Las tácticas del Kremlin para reclutar soldados

Un año de narrativas sobre movilización

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Valeria Malavolta

02/10/2023

Elecciones y dinámicas de poder en Zimbabue

Hemos investigado las narrativas subyacentes a las elecciones nacionales

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Adelaida Aguilar Candelario

12/09/2023

Undertones: Guerra de Rusia refuerza la solidaridad de Venezuela con Ucrania

Muchos venezolanos se pronuncian contra el apoyo de Rusia al régimen de Maduro

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

20/08/2023

A los venezolanos, la invasión de Ucrania los toca de cerca

Al apoyar a Ucrania, los venezolanos protestan por sí mismos

Escrito por Alessandra Soler

Traducido por Noelia Bravo

17/08/2023

Undertones: Dentro de los chats de influencers rusos en Argentina

La comunidad migrante rusa encuentra canales activos de Telegram

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Romina Navarro

29/07/2023

Undertones: Si recibes ayuda social, mejor aprende neerlandés y pórtate como un hombre

Algoritmos de Países Bajos muestran desigualdades estructurales generalizadas

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

10/07/2023

Undertones: Los brasileños suscriben las narrativas rusas cuando les conviene

Los partidarios de Bolsonaro y Lula se inclinan en la dirección de sus líderes

Escrito por Civic Media Observatory, Marcelo Elizardo

Traducido por Lourdes Sada

09/07/2023

Undertones: Ciudadanos turcos se replantean qué significa la democracia

¿La democracia está en las urnas o en la calle?

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

25/06/2023

Undertones: ¿Qué tienen que ver las cebollas en las elecciones de Turquía?

Lo que nos dice la publicación de un crítico gastronómico respecto a las próximas elecciones en Turquía

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Elizabeth Francisca Alfandi Silva

01/05/2023

Undertones: Las poderosas narrativas de Irán respecto a la religión y la rebelión

Profundizamos en el ecosistema de los medios de Irán

Escrito por Civic Media Observatory

Traducido por Elizabeth Francisca Alfandi Silva

07/04/2023

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Categorías especiales

¿Cómo aborda Francia su identidad multilingüe?
¿Cómo será el 'Nuevo Uzbekistán'?
¿Por qué protestan los jóvenes en Tailandia?
¿Qué es la ciencia sin las mujeres?
¿Qué nos dice Eurovisión sobre Europa?
"Greenwashing" global y COP27
"Mujeres, vida, libertad": Irán se rebela
#VocesDelCambio
Agitación en Bangladesh
Análisis del vínculo entre Ucrania y Taiwán
Autonomía corporal en el mundo
Autoritario punto de inflexión de China
Beca Justicia Climática Global 2025
Benín: Renacimiento de un patrimonio cultural
Bielorrusia en agitación
Burundi, un lento despegue económico
Cambio estratégico en Burkina Faso
Carnaval en Trinidad y Tobago
Celebración de la resistencia uigur
Celebramos los derechos LGBTQ+ en todo el mundo
Chad, para conocerte mejor
China e India se disputan liderazgo en el sur de Asia
China en África francófona
Choque de narrativas: Identidad nacional y conflicto violento en Etiopía
Club de música
Comida, cultura y recuerdos
Cómo el conflicto del Karabaj está transformando la política regional
Consuelo y controversias del té
Copa Mundial de la vergüenza
Costa de Marfil, potencia regional
Cuando el atletismo es política: la otra cara de Pekín 2022
Deporte y diversidad
Derechos digitales bajo llave: Control gubernamental a relatos de COVID-19 en África
Día Internacional de la Lengua Materna 2025
Día Internacional de la Mujer 2023
Día Mundial de la Libertad de Prensa 2022
Día Mundial de la Libertad de Prensa 2023
Dímelo en Maya: Por un futuro en lenguas indígenas
Ecoturismo
El crisol de culturas de Nepal
El legado de la URSS 30 años después
El ruso, idioma constantemente instrumentalizado por las ideologías
Elecciones en Brasil 2022
Elecciones en Myanmar 2020
Elecciones en Tailandia 2023: ¿Continuidad o cambio?
Entre fronteras: El omnipresente problema de los apátridas
Eurovisión 2023: La música es siempre política
Gabón: ¿Cambio en la continuidad?
Guerra de Israel contra Gaza
Guerra en Ucrania abarca cuatro continentes
Guinea, país de abundantes riquezas naturales
GV Insights
Historias de tiempos de guerra desde Ucrania
Indonesia: Elecciones y democracia
Iniciativa china de la Franja y la Ruta: ¿Trato o robo?
Inteligencia artificial y la mayoría global
Invisibilidad internacional de Taiwán
Justicia climática
Justicia climática en el contexto africano
La caída de Kabul, dos años después
La fragmentación de Turquía
La gran dispersión de Afganistán
La junta vuelve a asumir el poder en Myanmar. ¿Prevalecerá la democracia?
La lucha de Brasil por la democracia
La lucha de Venezuela por la democracia
Las palabras tienen algo que decir
Lengua, arte y cultura ucranianas
Lucha contra el aumento de la desigualdad en Colombia
Madagascar, una sociedad desestabilizada
Mali, reconstrucción nacional con mano militar
Mauritania, de país inestable a país pacífico
Mosaico de lenguas de Medio Oriente y Norte de África
Muchos idiomas chinos
Myanmar
Narrar para sanar: Historias de jóvenes desde el corazón del conflicto colombiano
Narrativas de datos
Observatorio de Medios Cívicos
Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios
Observatorio de seguimiento por países 2021-2022
Opositores de Putin: Multitud de voces
Orgullo 2021: Mayor visibilidad, más ataques
Orgullo 2022: Resistencia de la comunidad
Panorama de las redes sociales
Para siempre se fue, para siempre: Siria después de la dictadura
Pequeñas Naciones Insulares en Desarrollo enfrentan la crisis climática
Periodismo en el exilio: Día Mundial de la Libertad de Prensa 2025
Poesía y activismo
Protección a la prensa y el ambiente
Protestas #EndSARS, movimiento juvenil para acabar con la violencia policial en Nigeria
Protestas olímpicas
Recaudación de fondos: En bicicleta tras los pasos de la Marcha de Campesinos de California
Recorrido por la música africana
Recuerdos del gran Zimbabue
Relatos de COVID-19
República Democrática del Congo, pobre pese a su riqueza
Revolución de primavera de Myanmar
Ruanda, la tierra de las mil colinas
Rusia invade Ucrania
Sahel: La mayor crisis terrorista del mundo
Se desmorona el sector de ayuda internacional
Se resquebraja la ilusoria estabilidad de Kazajistán
Senegal, modelo democrático a reinventar
Sri Lanka en crisis
Taiwán: Atrapado entre la guerra y la paz
Tanzania: Diversa, unida y resiliente
Tocar la nota equivocada
Togo, un país con dos caras
Tres años de la invasión rusa a Ucrania
Una región al borde del abismo: Consecuencias mundiales de la guerra contra Gaza
Undertones
Unfreedom Monitor
UPROAR
Vigilantes de Marcos: Primeros cien días
Visibilidad gitana en Europa
Vistazo al Orgullo 2024
Voces fortalecidas: Mujeres en política
Voces jóvenes
Voces verdes
Zambia, pasado, presente y futuro

Todos los temas »

Archivos mensuales de Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios

Setiembre 2024 2 artículos
Marzo 2024 2 artículos
Febrero 2024 1 artículo
Enero 2024 3 artículos
Diciembre 2023 4 artículos
Noviembre 2023 1 artículo
Octubre 2023 3 artículos
Setiembre 2023 1 artículo
Agosto 2023 2 artículos
Julio 2023 3 artículos
Junio 2023 1 artículo
Mayo 2023 1 artículo
Abril 2023 1 artículo