Rusia invade Ucrania

Cerrar

Español
русский
Italiano
Malagasy
English
bahasa Indonesia
বাংলা
Nederlands
Français
Português
عربي
हिन्दी
українська
Esperanto
Română
日本語
Català
srpski
Ελληνικά
Igbo
Қазақша
Deutsch
Yorùbá
Hrvatski
繁體中文
Filipino
ਪੰਜਾਬੀ
македонски
Aymara
नेपाली
Shqip
فارسی
简体中文
한국어
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ
دری

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Historias Acerca de Rusia invade Ucrania

Cómo los medios opositores rusos siguen transmitiendo desde el extranjero

Incluso en la actualidad, millones de personas en Rusia reciben información de medios independientes y que siguen teniendo una influencia real.

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Valentina Vargas

Hace 2 semanas

Una bienvenida temporal: Rusos en Turquía desde febrero de 2022

Los rusos que llegaron a Turquía suelen coincidir con el perfil general de quienes decidieron abandonar Rusia desde febrero de 2022

Escrito por Russia Post

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

18/11/2024

Reportaje desde un hospital psiquiátrico que alberga a soldados rusos que lucharon contra ucranianos

Paciente: "A veces me pongo agresivo, eso es lo peor. Mi mente se fija en un objetivo: matar. Y de repente, parece como si los cadáveres pasaran frente a mis ojos".

Escrito por Guest Contributor

Traducido por Valentina Vargas

30/10/2024

Rusia prohíbe canción titulada «Da a luz a mil niños para mí»

"Esto pasará", otra canción de la banda, fue prohibida en 2023.

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Sher Vite

16/10/2024

Mirada al panorama de medios de Sudáfrica antes de las elecciones venideras

Medios locales e internacionales que informan sobre Sudáfrica

Escrito por Zita Zage

Traducido por Romina Navarro

18/05/2024

Podemos hacer más para ayudar a Ucrania

Para empezar, podemos ponernos serios con las sanciones a Rusia

Escrito por Anna Romandash, David Cortright

Traducido por Valentina Vargas

08/03/2024

Cientos de miles de votantes apoyaron al candidato ruso pacifista, pero se le prohibió participar en las elecciones

Los días clave en las elecciones rusas ocurrieron semanas antes de las elecciones

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Denise Farias

26/02/2024

Huyendo de casa como una ucraniana queer

Una activista LGBTQ+ recuerda su huida antes de que los rusos ocuparan su ciudad

Escrito por Anna Romandash

Traducido por Karen Lopez

08/02/2024

Artista rusa Alexandra Skochilenko se dirige a tribunal de San Petersburgo en su juicio por mensajes contra la guerra

La sentenciaron a siete años de prisión en una colonia penitenciaria.

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Daniel Álvarez

08/12/2023

Desde el exilio en Leópolis, Ucrania, crimea tártara apoya a su comunidad a través de la cocina

Lerane Khaybullayeva nació en el exilio y huyó dos veces

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Valeria Malavolta

21/10/2023

Ucranianos en una de las ciudades más afectadas por la guerra enfrentan realidades graves, pero evitan caer en desesperación.

El 80 % de Izyum fue destruido o dañado en marzo de 2022

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Karina Franco

06/10/2023

Historia de una persona transgénero en una ciudad ocupada en Ucrania

Maksym Chernov paso nueve meses temiendo por la persecución Rusa

Escrito por Maryna Bakieva

Traducido por Belén Carena

14/09/2023

Yevgeny Prigozhin murió en accidente aéreo. ¿Sabían los rusos quién era?

Por cada partidario en Rusia, hay más de dos opositores

Escrito por Russia Post

Traducido por Mariela Arnst

25/08/2023

Sospecha de teorías conspirativas hace de los Balcanes Occidentales blanco fácil para la desinformación rusa, según analista geopolítica

La desinformación también es un problema de seguridad, forma parte de la guerra híbrida

Escrito por Metamorphosis Foundation

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/08/2023

El futuro de la Nueva York ucraniana

Festival Literario neoyorquino continuará tras la muerte de su fundadora

Escrito por Olya Rusina

Traducido por Valeria Manoni

14/08/2023

Muerte y resistencia en histórica ciudad ucraniana tras ataque con cohete ruso

Tres misiles rusos impactan el principal distrito turístico en Ucrania

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Cristian Leyton

26/07/2023

Alrededor de 47 000 soldados rusos murieron en la invasión rusa a gran escala de Ucrania

Los medios independientes de Rusia hicierohn una investigación

Escrito por Daria Dergacheva

Traducido por Estefania Sandoval Retamal

24/07/2023

La desinformación intensifica la homofobia en los Balcanes

Las narrativas homofóbicas intentan socavar la confianza en la Unión Europea

Escrito por Global Voices Central & Eastern Europe

Traducido por Lourdes Sada

17/07/2023

Desplazada selección de fútbol femenina ucraniana sigue adelante mientras sueña con volver a casa

Ahora juegan en Kiev, pero su hogar es Mariúpol

Escrito por Alla Vaskovska

Traducido por Gloria Moreno

07/07/2023

Negocios ucranianos de ciudades destruidas están luchando por sobrevivir, ¡y están ganando!

También realizan trabajos de caridad y se expanden al extranjero

Escrito por Свої.City

Traducido por Cristian Leyton

06/07/2023

Pequeño Mariúpol en el exilio en Dnipró, Ucrania

Las personas de la destruida ciudad están recuperando lo que pueden en el exilio

Escrito por Olya Rusina

Traducido por Felipe Figueroa Gago

03/07/2023

Ucranianos inundan las redes sociales con memes de marcha del grupo Wagner hacia Moscú

"Animemos a ambos equipos", bromearon algunos usuarios

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Lourdes Sada

01/07/2023

La contraofensiva ha comenzado en Ucrania, o tal vez no

Las fuerzas rusas probablemente volaron una presa para detener un importante asalto

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Felipe Figueroa Gago

27/06/2023

Cómo llegué a despreciar mi lengua materna en Ucrania

La lengua era clave para identificar a los aliados

Escrito por Yulia Abibok

Traducido por Eva González

26/06/2023

Una maratón interminable para una corredora ucraniana

La vida de Orysia Demyaniuk se convirtió en una maratón para la que no estaba preparada

Escrito por Alla Vaskovska

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/06/2023

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Categorías especiales

¿Cómo aborda Francia su identidad multilingüe?
¿Cómo será el 'Nuevo Uzbekistán'?
¿De dónde eres REALMENTE?
¿Por qué protestan los jóvenes en Tailandia?
¿Qué es la ciencia sin las mujeres?
¿Qué nos dice Eurovisión sobre Europa?
"Greenwashing" global y COP27
"Mujeres, vida, libertad": Irán se rebela
#VocesDelCambio
Agitación en Bangladesh
Análisis del vínculo entre Ucrania y Taiwán
Autonomía corporal en el mundo
Autoritario punto de inflexión de China
Beca Justicia Climática Global 2025
Benín: Renacimiento de un patrimonio cultural
Bielorrusia en agitación
Burundi, un lento despegue económico
Cambio estratégico en Burkina Faso
Carnaval en Trinidad y Tobago
Celebración de la resistencia uigur
Celebramos los derechos LGBTQ+ en todo el mundo
Chad, para conocerte mejor
China e India se disputan liderazgo en el sur de Asia
China en África francófona
Choque de narrativas: Identidad nacional y conflicto violento en Etiopía
Club de música
Comida, cultura y recuerdos
Cómo el conflicto del Karabaj está transformando la política regional
Consuelo y controversias del té
Copa Mundial de la vergüenza
Costa de Marfil, potencia regional
Cuando el atletismo es política: la otra cara de Pekín 2022
Deporte y diversidad
Derechos digitales bajo llave: Control gubernamental a relatos de COVID-19 en África
Día Internacional de la Lengua Materna 2025
Día Internacional de la Mujer 2023
Día Mundial de la Libertad de Prensa 2022
Día Mundial de la Libertad de Prensa 2023
Dímelo en Maya: Por un futuro en lenguas indígenas
Ecoturismo
El crisol de culturas de Nepal
El legado de la URSS 30 años después
El ruso, idioma constantemente instrumentalizado por las ideologías
Elecciones en Brasil 2022
Elecciones en Myanmar 2020
Elecciones en Tailandia 2023: ¿Continuidad o cambio?
Entre fronteras: El omnipresente problema de los apátridas
Eurovisión 2023: La música es siempre política
Gabón: ¿Cambio en la continuidad?
Guerra de Israel contra Gaza
Guerra en Ucrania abarca cuatro continentes
Guinea, país de abundantes riquezas naturales
GV Insights
GV's 20 years of Pride
Historias de tiempos de guerra desde Ucrania
Indonesia: Elecciones y democracia
Iniciativa china de la Franja y la Ruta: ¿Trato o robo?
Inteligencia artificial y la mayoría global
Invisibilidad internacional de Taiwán
Justicia climática
Justicia climática en el contexto africano
La caída de Kabul, dos años después
La fragmentación de Turquía
La gran dispersión de Afganistán
La junta vuelve a asumir el poder en Myanmar. ¿Prevalecerá la democracia?
La lucha de Brasil por la democracia
La lucha de Venezuela por la democracia
Las palabras tienen algo que decir
Lengua, arte y cultura ucranianas
Lingua
Lucha contra el aumento de la desigualdad en Colombia
Madagascar, una sociedad desestabilizada
Mali, reconstrucción nacional con mano militar
Mauritania, de país inestable a país pacífico
Mosaico de lenguas de Medio Oriente y Norte de África
Muchos idiomas chinos
Myanmar
Narrar para sanar: Historias de jóvenes desde el corazón del conflicto colombiano
Narrativas de datos
Observatorio de Medios Cívicos
Observatorio de Medios Cívicos Comunitarios
Observatorio de seguimiento por países 2021-2022
Opositores de Putin: Multitud de voces
Orgullo 2021: Mayor visibilidad, más ataques
Orgullo 2022: Resistencia de la comunidad
Panorama de las redes sociales
Para siempre se fue, para siempre: Siria después de la dictadura
Pequeñas Naciones Insulares en Desarrollo enfrentan la crisis climática
Periodismo en el exilio: Día Mundial de la Libertad de Prensa 2025
Poesía y activismo
Protección a la prensa y el ambiente
Protestas #EndSARS, movimiento juvenil para acabar con la violencia policial en Nigeria
Protestas olímpicas
Recaudación de fondos: En bicicleta tras los pasos de la Marcha de Campesinos de California
Recorrido por la música africana
Recuerdos del gran Zimbabue
Relatos de COVID-19
República Democrática del Congo, pobre pese a su riqueza
Revolución de primavera de Myanmar
Ruanda, la tierra de las mil colinas
Rusia invade Ucrania
Sahel: La mayor crisis terrorista del mundo
Se desmorona el sector de ayuda internacional
Se resquebraja la ilusoria estabilidad de Kazajistán
Senegal, modelo democrático a reinventar
Sri Lanka en crisis
Taiwán: Atrapado entre la guerra y la paz
Tanzania: Diversa, unida y resiliente
Tocar la nota equivocada
Togo, un país con dos caras
Tres años de la invasión rusa a Ucrania
Una región al borde del abismo: Consecuencias mundiales de la guerra contra Gaza
Undertones
Unfreedom Monitor
UPROAR
Vigilantes de Marcos: Primeros cien días
Visibilidad gitana en Europa
Vistazo al Orgullo 2024
Voces fortalecidas: Mujeres en política
Voces jóvenes
Voces verdes
Zambia, pasado, presente y futuro

Todos los temas »

Archivos mensuales de Rusia invade Ucrania

Junio 2025 1 artículo
Noviembre 2024 1 artículo
Octubre 2024 2 artículos
Mayo 2024 1 artículo
Marzo 2024 1 artículo
Febrero 2024 2 artículos
Diciembre 2023 1 artículo
Octubre 2023 2 artículos
Setiembre 2023 1 artículo
Agosto 2023 3 artículos
Julio 2023 7 artículos
Junio 2023 9 artículos
Mayo 2023 7 artículos
Abril 2023 7 artículos
Marzo 2023 4 artículos
Febrero 2023 3 artículos
Enero 2023 7 artículos
Diciembre 2022 5 artículos
Noviembre 2022 13 artículos
Octubre 2022 9 artículos
Agosto 2022 5 artículos
Julio 2022 6 artículos
Junio 2022 10 artículos
Mayo 2022 6 artículos
Abril 2022 19 artículos
Marzo 2022 44 artículos
Febrero 2022 6 artículos