Historias Acerca de Lengua, arte y cultura ucranianas
Desde el exilio en Leópolis, Ucrania, crimea tártara apoya a su comunidad a través de la cocina
"Esto habla de la nostalgia de las personas que vivían en Crimea, visitaban Crimea o solo soñaban con visitarla".
Cómo se ve un país en guerra. Fotos de un viaje por Ucrania
La vida florece en Ucrania, pero hay signos y recordatorios sutiles de la guerra que se pueden ver y sentir incluso en lugares alejados de la línea de batalla.
El futuro de la Nueva York ucraniana
Una ciudad de frente de batalla en el este de Ucrania recuperó su nombre original y ganó fama en 2021. ahora activistas y simpatizantes intentan preservar lo que pueden tras perder su hogar y a los amigos.
Muerte y resistencia en histórica ciudad ucraniana tras ataque con cohete ruso
Diez personas murieron y 42 resultaron heridas en Lviv, ciudad llena de turistas, voluntarios civiles y quienes huyen de la ocupación rusa del este y el sur de Ucrania.
Pequeño Mariúpol en el exilio en Dnipró, Ucrania
La esperanza de quienes provienen de las tierras ucranianas ocupadas reside en las personas que están dispuestas a reconstruirlo todo, incluso si eso implica comenzar un centro humanitario en otra ciudad.
Cómo llegué a despreciar mi lengua materna en Ucrania
En los primeros meses de 2022, intentamos explicar fallidamente nuestra posición a los rusos que apoyaban la guerra. Hablar en ruso ahora nos recuerda el trauma de esa incomprensión y su agresiva negación de los hechos.
¿Qué será de esta generación después de la guerra en Ucrania?
La política nunca me importó. Y ahora tengo 37 años, tengo un montón de libros escritos a mis espaldas, también traducciones, depresión y un arma.
Reescritas, grabadas, reformuladas: Canciones ucranianas de tiempos de guerra
El hogar, las madres y la tierra son los símbolos más frecuentes en las canciones de guerra ucranianas, Estos temas tienen raíces profundas en el folclore ucraniano, que son referencias constantes en la música contemporánea del país.
El uso de las palabras es crucial para defender a Ucrania
Rusia intenta destruir Ucrania con armas, deportaciones forzosas y "reeducación" de niños en los territorios ocupados, y también con palabras.
Campos de batalla lingüísticos ucranianos
Una reciente disputa en Facebook sobre los nombres de las profesiones en ucraniano tiene que ver con mucho más que el género.
En Ucrania, la guerra transforma el lenguaje para crear nuevas expresiones
La ira que sienten los ucranianos hacia las fuerzas rusas que ocupan su tierra se manifiesta de distintas maneras, incluidas las elecciones lingüísticas de los ciudadanos
Espacio en Twitter: El ucraniano y su importancia global
A continuación, presentamos extractos de nuestro Espacio en Twitter sobre el ucraniano, las mejores herramientas para practicarlo, las semejanzas entre los refugiados ucranianos y otros ciudadanos desplazados, entre otros temas. Encuentra el audio de la entrevista aquí-
