La Reina Isabel II de Inglaterra ha conferido la Orden del Imperio Británico [1] al fotógrafo peruano Mario Testino [2], que vive en Londres desde 1976, «por servicios de fotografía y caritativos», tal como lo anunció el sitio web [3] [en] del gobierno de ese país.
Comparando la noticia con un acontecimiento del que también se está hablando en el país, la tuitera Emi Gonzales dijo:
Mientras Mario Testino es condecorado por la reina Isabel II,nuestras matadorcitas son condecoradas x [el presidente del Congreso] Freddy Otárola(q de paso está perdido)
— Emi Gonzales (@Compartetuopini) August 8, 2013 [4]
Las matadorcitas [5] es como se conoce popularmente a las jugadoras de la selección nacional de voleibol de menores, que acaba de obtener el cuarto puesto [6] en el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub18 de 2013, llevado a cabo recientemente en Tailandia. Con ese motivo, han recibido múltiples homenajes [7] a su regreso al país.