José Ángel Lopez Barrios no está muy complacido con el surgimiento de muchos vocables en inglés en la publicidad que están siendo adoptados por las tiendas paraguayas. Él da el ejemplo con la palabra “Sale”, que en español significa “salir” [get out].