¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Humor

8 Febrero 2016

Deus Ex Putina

RuNet Echo

De acuerdo con un portal de noticias ruso y muchos blogueros, la exesposa de Vladimir Putin, Lyudmila, se volvió a casar. RuNet también cree que encontraron su cuenta de Facebook.

5 Febrero 2016

No, Eritrea no está obligando a los hombres a casarse con al menos dos mujeres

El fraude de las dos esposas inspiró una avalancha de graciosos memes en Twitter.

4 Febrero 2016

Sal y aversión en San Petersburgo

RuNet Echo

Lo que antes ayudó a derrotar a las legiones francesas y a las divisiones alemanas es también una preocupación ordinaria para los rusos. Por lo general, hay pocas razones para celebrar, cuando se considera el invierno ruso.

La campaña «Los homófobos también son personas» critica la hostilidad de los macedonios contra los LGBT

La situación de los derechos humanos de las personas LGBT en Macedonia es muy mala: existe una sistemática impunidad de los crímenes de odio contra las minorías sexuales y de género en el país.

31 Enero 2016

Pon a prueba tu conocimiento de las principales noticias de 2015 en la internet rusa

RuNet Echo

¿Te consideras experto en la internet rusa? Responde el cuestionario de nuestra cobertura de noticias de 2015 para descubrir qué tan de cerca has seguido las historias de RuNet Echo durante el año pasado.

24 Enero 2016

¿Me extrañas? Hackers proyectan a Moriarty, el archienemigo de Sherlock, en las pantallas del metro de Kiev

RuNet Echo

Los internautas ucranianos han publicado fotos de las pantallas del metro de Kiev, donde puede verse una sonriente imagen del malvado Moriarty.

Kirguistán escenificó su primera ópera flash mob en un supermercado de Bishkek, y fue un momento mágico

"Las personas que parecían ser compradores promedio y empleados de las tiendas comenzaron a cantar de repente, agasajando a los patrocinadores de los negocios con una parte de la ópera de Verdi: 'La Traviata'".

19 Enero 2016

El humor a la chilena se vuelve viral en Latinoamérica

Los jóvenes latinoamericanos están descubriendo el potencial de Internet para difundir humor. Este es el caso de Laf Producciones, una productora compuesta por un equipo de creativos chilenos, quienes además difunden y viralizan su propio humor en la red.

17 Enero 2016

¿El momento más raro en Twitter el 2015? Elijah Wood se mete en la discusión Gollum-Erdogan

"Cállate. De todas maneras, voy a saltear todas las escenas en la que estás. No puedes caminar correctamente. Ni siquiera puedes arrojar el anillo correctamente... indecente".

11 Enero 2016

Hackers turcos se atribuyen haber pirateado el Instagram de un alto funcionario ruso

RuNet Echo

Unos hackers identificándose como turcos tomaron el control de la cuenta de Instagram del ministro de comunicaciones ruso Nikolai Nikiforov durante varias horas.

31 Diciembre 2015

¿Quién hubiera pensado que el ‘Everest’ estaba en Kazajistán?

'Hasta tengo una antigua cámara reflex, una Nikon D70 --bastante pesada, por cierto. Esa foto se tomó desde una altura de unos 6,500 metros sobre el nivel del mar'.

Presidente de Sri Lanka dice que los organizadores del concierto de Enrique Iglesias deberían ser “azotados”

President Sirisena didn't like that female fans hugged and kissed the pop star, nor that someone threw her bra onstage. Sri Lankans didn't take to his "moral policing" kindly.

Bienvenidos al movimiento “De pie con Rusia”

RuNet Echo

La creatividad de los usuarios de internet rusos respecto a cómo hacer entender a Turquía sus sentimientos acerca del ataque al jet Sukhoi Su-24.

30 Diciembre 2015

Bromas sobre el clima luego que China fuera acusada de hackear a la Agencia Australiana de Meteorología

Las acusaciones contra China por el hackeo a la Agencia australiana de Meteorología generaron de inmediato comentarios en línea en la región.

29 Diciembre 2015

Ni siquiera Santa puede escapar del smog tóxico en China

Durante Navidad el smog tóxico se expandió desde las provincias del norte hacia China central.

Esta ciudad de Siberia prefiere elegir a un gato como alcalde

RuNet Echo

Las frustraciones de los ciudadanos empiezan a aparecer. Por ejemplo, una comunidad de Internet está apoyando la candidatura a la alcaldía de un gato.

28 Diciembre 2015

El próximo hotel en el que se aloje podría estar administrado por Global Voices

The Bridge

Global Voices se prepara para un futuro sostenible apoyado en una serie de empresas innovadoras.

11 Diciembre 2015

Ante la duda pregúntese: ¿Qué haría el presidente de Tanzania?

Las extremas medidas de austeridad del presidente John Magufuli inspiraron la divertida etiqueta #WhatWouldMagufuliDo (¿QuéHaríaMagufuli?) que se convirtió en tendencia.

29 Noviembre 2015

China celebra su versión del día de Acción de Gracias con el día del arroz frito y huevo

"Hace 65 años, un plato de arroz frito con huevo cambió el destino de China. Sin este plato, nos habríamos convertido en Corea del Norte (aunque ambos son calcados por igual)".

28 Noviembre 2015

Los 5 mejores tuits: los iraníes ridiculizan la censura en la «filternet»

GV Advocacy

Los usuarios de Internet iraníes ironizan, blasfeman y explotan ante la «filternet» del país tras el reciente bloqueo de la aplicación de mensajería Telegram.

La prohibición de viaje para los hombres ucranianos desenmascarada por el ejército

RuNet Echo

«Santa Claus no hará visitas a los que difundan rumores e información sin verificar».

27 Noviembre 2015

El tabloide británico «The Sun» no tiene ni idea de lo que piensa «1 de cada 5 musulmanes»

El tabloide británico ha inspirado una hilarante etiqueta en Twitter tras manipular los resultados de una encuesta telefónica –ya dudosa de por sí– para publicar el titular islamófobo «1 de cada 5 musulmanes británicos simpatiza con el yihadismo».

26 Noviembre 2015

ISIS amenaza a México y tuiteros mexicanos responden con sarcasmo y humor

Ante la amenaza, muchos mexicanos se volcaron a las redes para hacer chistes sarcásticos y de humor negro respecto al grupo extremista, a la preparación de las fuerzas armadas, y al estado de violencia que ya existe en el país.

25 Noviembre 2015

Miles de gatos ayudan en Twitter a la policía belga a combatir el yihadismo

La policía belga pidió silencio sobre sus operaciones contra los yihadistas en la redes sociales, y los internautas respondieron publicando miles de memes de gatos para diluir cualquier noticia que pudiera filtrase.

Partido de oposición de Grecia pierde sus propias elecciones

Los cibernautas griegos se burlan del principal partido de oposición del país, Nueva Democracia, por no lograr realizar elecciones partidarias internas, lo que llevó a un fracaso con graciosas reacciones en línea.