¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Humor

13/08/2016

¿No hay humor en la India? Los políticos van tras un humorista indio a causa de un video de Snapchat

GV Advocacy

Los partidos políticos de derecha han amenazado mediante denuncias policiales al humorista Tanmay Bhat por publicar un video que parodia a dos importantes celebridades de la India.

10/08/2016

La relajada llamada del presidente de Uganda al lado de la carretera inspiró un hashtag en Twitter

"Creo que sería una buena forma de decir DEJEN DE MENSAJEAR/LLAMAR MIENTRAS CONDUCEN"

06/08/2016

Antes de las fiestas por la independencia, los jamaiquinos disfrutan con la ceremonia de inauguración de Río 2016

Desde la melodía verde de Río a la pompa y circunstancia del Desfile de las Naciones, la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos 2016 inspiraron un sentido de orgullo nacional para los jamaiquinos.

31/07/2016

Clásica serie animada ucraniana alusiva a la trata de personas puede ser de ayuda para los padres

Gracias a YouTube, casi medio siglo después de su creación, la serie de dibujos animados "How the Cossacks.." disfruta un regreso mundial.

30/07/2016

Comunidad en línea de Myanmar anticipa la caída de grupo budista radical con graciosos memes

"¿Entonces usted está afirmando que el budismo, que ha sido una religión de 2500 años, será destruido si Ma Ba Tha no lo salva y que Birmania se convertirá en un país musulmán?"

27/07/2016

Una época de esplendor para la orina bovina en India

"Boicoteamos la matanza de vacas durante un año. Con lo ahorrado compramos vacas. Separamos el oro de la orina de vaca. Economía feliz".

24/07/2016

Artistas rusos reimaginan Pokémon Go con personajes de animaciones soviéticas

RuNet Echo

¿Te encantan los dibujos animados soviéticos? Artistas rusos reimaginaron a personajes entrañables como criaturas del video juego Pokémon Go ¡Tengo que atrapar a los Cheburashkas ya!

23/07/2016

Un escarabajo con el nombre del presidente Xi Jinping está en la lista negra de los medios sociales chinos

«Un beso en el culo se convierte ahora en una patada en el culo...»

21/07/2016

El ayatolá Khomeini murió hace 27 años, pero un asesor de Trump quiere que condene los ataques de Niza

En una aparición en Fox News, Flynn dijo: “Quiero que el Imam, o Khomeini, se levante y hable sobre esta forma radical de ideología en su flujo sanguíneo".

17/07/2016

Mensajes de sabiduría y humor pintados en la parte trasera de los camiones nepaleses

"En EE. UU.: los jóvenes dominan el país; Los viejos tienen la pensión. En Nepal, los viejos dominan el país; Los jóvenes tienen la tensión".

15/07/2016

Renuncia de David Cameron como primer ministro británico tiene su canción, y dice ‘Doo Doo Doo Doo’

Un micrófono abierto captó a Cameron cantando después de que anunció su renuncia, y ha inspirado una ola de mezclas, memes y comentarios.

12/07/2016

Rayo mata a 120 ovejas en Kirguistán y provoca comparaciones parlamentarias

"No esas 120 ovejas, ¡otras 120 ovejas diferentes!"

11/07/2016

Memes europeos, el gracioso antídoto contra el impacto e incertidumbre por Brexit

The Bridge

Luego del Brexit, las relaciones entre el Reino Unido y la Unión Europea están hechas un caos. Sin embargo, el tuiterverso sigue unido en una muy graciosa transnacionalidad.

09/07/2016

¿Por qué todo el mundo en Madagascar bromea con las piñas?

PineappleGate en Madagascar es mucho más de lo que parece.

05/07/2016

El comisario de los derechos de la infancia de Rusia puede haberse topado con un escándalo insuperable

RuNet Echo

Una única pregunta mal formulada revelando fría indiferencia tras una tragedia, parece haber sido determinante para la caída del comisario ruso de los Derechos de la Infancia.

02/07/2016

Los bielorrusos se desnudan y se ponen a trabajar. (Órdenes del presidente.)

RuNet Echo

Los internautas bielorrusos se han estado quitando la ropa en sus puestos de trabajo, después de que la dirección web del vídeo del presidente Lukashenka se volviese viral.

El salvaje mundo de los stickers de Telegram en Rusia

RuNet Echo

Es viernes y hoy escribiremos sobre stickers, pero no de cualquier tipo, sino aquellos que han invadido la aplicación de mensajería instantánea, Telegram, durante el último año.

01/07/2016

Error de Facebook con la bandera pone a Filipinas accidentalmente en “Estado de Guerra”

GV Advocacy

"Querido @facebook: No es un felíz Día de la Independencia si nuestra bandera se muestra así. En serio."

25/06/2016

¿Qué estereotipos tienen los europeos sobre Japón? El autocompletado de Google nos da una pista

Una nueva serie de mapas muestra qué es lo que los europeos podrían pensar en realidad sobre Japón y qué es lo que los japoneses podrían pensar de otras partes del mundo.

23/06/2016

La fascinación de los japoneses por los capibaras

En Japón hay una subcultura digital dedicada a los capibaras, el amistoso roedor gigante sudamericano.

21/06/2016

El gobierno de Crimea cancela evento “Putin es un Idiota”

RuNet Echo

Un curioso anuncio del evento apareció brevemente en el sitio web del gobierno de Crimea el 25 de mayo. Este se refería a Vladimir Putin y a la palabra "idiota".

20/06/2016

Los diarios rusos advierten ahora a los lectores sobre las redes de televisión en Rusia

RuNet Echo

Un diario de una de las repúblicas rusas acusado por un informe de investigación difamatorio sobre la red de televisión pro-Kremlin está respondiendo con una advertencia a sus lectores.

12/06/2016

Fotos subidas al Twitter muestran cómo viven muchos japoneses lejos de la ciudad

Desde letreros advirtiendo el cruce de cangrejos hasta un faisán paseando por las calles, estas fotos muestran la vida en las zonas rurales de Japón.

07/06/2016

El imaginario de “Game of Thrones” en el mundo de hoy

La introducción de Game of Thrones, la exitosa serie de TV de HBO, ha inspirado a un animador argentino a hacer una versión recreada en todos los continentes de nuestra convulsionada era.