¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Humor

01/05/2016

El chimpancé Chacha, enfurecido, se escapó de un zoológico en Japón

Se viralizó la imagen de un furioso chimpancé que se enfrentó a sus futuros captores en vivo por televisión.

Japón dio la bienvenida a la primavera con un desfile de penes gigantes

El falo de madera ha crecido con el tiempo, ya que se reemplaza todos los años; hoy mide alrededor de 2,5 metros de largo y pesa 280 kilos.

25/04/2016

¿Y si los medios africanos informaran de las elecciones en EE. UU. como los medios occidentales informan sobre África?

"La presión aumenta sobre el régimen de Obama para autorizar observadores y pacificadores internacionales después de que la violencia tribal echara a perder las campañas electorales en el aquejado país norteamericano".

17/04/2016

No hay nada ortodoxo en la forma en que estos sacerdotes rusos viajan

RuNet Echo

Fiscales de Nizhny Novgorod están investigando un curioso helicóptero cuyo aterrizaje tuvo lugar en una carretera a las afueras de la ciudad.

Las redes sociales japonesas se vuelven locas por el libro de texto de inglés de estilo anime

"Después de su ceremonia de entrada a la escuela secundaria de hoy, mi hija volvió a casa con su nuevo libro de texto de inglés. ¡Ellen Sensei es completamente adorable!"

09/04/2016

Desesperados por carreteras más seguras, los rusos rellenan los baches con dinero, literalmente

RuNet Echo

Se han producido un montón de nuevos escándalos relacionados con los baches. Dependiendo de la actitud respecto a los pésimos servicios públicos y autopistas, estas historias divertirán o molestarán.

06/04/2016

Luego de la bomba de los Panama Papers, los latinoamericanos ríen para no llorar

Los latinoamericanos están tratando de encontrarle sentido a la filtración de los Panama Papers de la mejor manera que conocen: a través del humor.

El humorista egipcio Bassem Youssef criticó al ejército con la etiqueta Kofta_Time

"Extraeré el virus del SIDA del paciente y luego se lo daré de nuevo como Kofta para nutrirlo", anunció el general Ibrahim Abdel-Atty en 2014.

02/04/2016

Bromista culpa al año bisiesto por errar al crear un artículo para el día de los inocentes

The Bridge

No tiene ni un poquito de sentido, pero bueno, es el día de los inocentes.

El coste oculto de conseguir tener Internet en España: Tu cordura

The Bridge

Días de espera para la instalación se convierten en semanas. Te sientes amargada. Te sientes impotente. Googleas la palabra "kafkiano".

01/04/2016

Rusia consigue su primera iglesia del Monstruo del Espagueti Volador

RuNet Echo

La iglesia del Salvador Misericordioso, en Nizhni Novgorod, ha conseguido un vecino nuevo, la primera iglesia rusa del Monstruo del Espagueti Volador.

31/03/2016

La mascota japonesa de la oposición tiene razones para temer por su trabajo

"creo que la mejor idea es llevarlo a Hello Work [la red japonesa del gobierno de centros de empleo], ofrecerle un curso de perfeccionamiento y presentarle un nuevo lugar de trabajo".

¿Quién necesita elefantes cuando se puede jugar al polo conduciendo en rickshaws? (No dude en cantar también)

Un innovador e intenso juego introducido por un hotelero de lujo expatriado se ha convertido en un evento anual en Sri Lanka, donde el Tuk-Tuk Polo está causando cada vez más furor.

27/03/2016

Artistas anónimos hacen ‘monumento’ a los antidepresivos en la capital de Macedonia

El 9 de marzo, apareció en Skopie, capital de Macedonia, una singular escultura: un monumento al antidepresivo Diazepam (también conocido como Valium).

25/03/2016

El presidente más viejo del mundo, el zimbabuense Robert Mugabe, cumplió 92 años

"He muerto muchas veces. De hecho he vencido a Jesucristo porque él solo murió una vez".

Treinta policias religiosos sauditas completan un curso sobre cómo luchar contra la magia negra

Treinta miembros de la Comisión para la Promoción de la Virtud y la Prevención del Vicio completaron un curso de cinco días sobre cómo combatir la magia negra, identificar hechiceros e incluso romper sus hechizos.

16/03/2016

Reacciones ante el arresto del famoso caricaturista egipcio Islam Gawish

El caricaturista egipcio Islam Gawish fue detenido por un corto tiempo por dirigir un sitio web sin licencia y dibujar caricaturas con “connotaciones políticas”. Fue liberado luego de un contraataque mediático.

14/03/2016

Un nuevo afiche muestra lo desesperada que está la odiada oposición japonesa por conseguir votos

El DPJ de Japón ha sacado un afiche electoral que pide a los votantes que hagan lo correcto aunque no sea de su agrado y les voten. ¿Desesperado?

12/03/2016

La serie de internet ‘Barber Show’ ofrece una mirada honesta y divertida de la comunidad africana en París

"La serie muestra una comunidad infra representada. El objetivo era mostrar la riqueza cultural de esta comunidad".

Hay una cárcel en Rusia que está haciendo vídeos virales para YouTube

RuNet Echo

Cuando piensan en las cárceles rusas, no suelen imaginar flashmobs musicales o filmación amateur, pero eso es precisamente lo que está pasando en la Penitenciaria de Omsk.

09/03/2016

Ex primer ministro de Macedonia amenaza vengarse en un inquietante discurso

"No hay mensajes ocultos en el discurso de Gruevski. Ha presentado todos sus puntos de vista a manera de un populista feroz, que no dudará en su lucha por el poder".

07/03/2016

Privados de su derecho al voto, los hongkoneses inundaron el Facebook del presidente ejecutivo con emojis enojados

Los hongkoneses están revelando sus sentimientos hacia el jefe de gobierno, gracias al lanzamiento de "Reacciones", una nueva función de Facebook, que les permite mostrar libremente su descontento.

06/03/2016

Un dibujante relata las vivencias de su familia que emigró con la ‘Generación Windrush’ caribeña

"Aunque muchas personas de la Generación Windrush experimentaron circunstancias similares al llegar a Gran Bretaña, no se ha documentado mucho al respecto. La animación puede ayudar a cerrar brechas generacionales cuando la historia es relevante".

04/03/2016

Cuando las elecciones son una broma, la gente cuenta bromas de elecciones

Fraude electoral y otras fechorías han sido un problema difundido en los Balcanes. Como dice el dicho: 'si no me riera, lloraría'.

01/03/2016

El presidente egipcio Abdel Fattah El Sisi sale brevemente a la venta en eBay

Una puja ofreciendo a la venta al presidente egipcio Abdel Fattah El Sisi apareció en eBay minutos después de que dijera que incluso se vendería a sí mismo para rescatar al país.