¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2014

Historias Acerca de Humor de Enero, 2014

31/01/2014

El diario español ABC revoluciona Twitter con un artículo contra la masturbación

El texto está redactado por un grupo de expertos de la universidad de Navarra, perteneciente al Opus Dei.

28/01/2014

La verdadera historia de Tendulkar y los talibanes: lo que la BBC y Guardian no contaron

Los talibanes dicen que no dieron una advertencia contra el alabado jugador de cricket indio Tendulkar y están molestos de haber sido tan ampliamente mal citados hasta el momento desde el 28 de noviembre de 2013.

26/01/2014

Dr. House hiere los sentimientos de los rusos

RuNet Echo

El actor británico Hugh Laurie causó revuelo en la RuNet el pasado fin de semana, cuando reaccionó de manera vehemente a un artículo de The Guardian describiendo las opiniones de Vladimir Putin en torno a la homosexualidad y las Olimpiadas.

20/01/2014

El peluche «Lufsig» de Ikea se convierte en un icono de las protestas en Hong Kong

Lufsig se ha convertido en un meme de Internet después de que un manifestante arrojara este lobo de peluche de Ikea al Director Ejecutivo de Hong Kong durante un discurso.

19/01/2014

Video: Parodia musical sobre la comida en China

Piropos palestinos

El humor, especialmente el humor negro, es un gusto culturalmente adquirido –sobre todo en una zona de guerra. La etiqueta #PalestinianPickUpLines recientemente ha sido tendencia en Twitter, reuniendo a decenas en los últimos días.

Amigos secretos virtuales – al estilo de Global Voices

¿Cómo haces para mantener a alguien virtualmente en suspenso durante todo un mes, enviando mensajes sin revelar tu identidad? ¡Acá algunos consejos de quienes trataron y lo lograron!

Cuatro palabras de moda que los japoneses usaron en 2013

"Imadesho", que significa "¿qué tal ahora?", y "baigaeshi", que significa venganza, encabezan la lista de palabras de moda en Japón durante 2013.

16/01/2014

La ley básica de Hong Kong como papel higiénico

Arrestan a cuatro tras ataque con polvo blanco a Vicepresidenta guatemalteca

La Vicepresidenta salía del discurso anual de informe de su gobierno. Las reacciones al incidente muestran el escepticismo de los ciudadanos con respecto al gobierno en sus dos años en el poder.

14/01/2014

China y Hong Kong: Burlándose del viento de la patria

¿New York Times de China? Bienvenido al sueño del magnate Chen Guangbiao

"Sin la creencia estadounidense de libertad, ¿podría el New York Times seguir siendo el New York Times?"

13/01/2014

Australia: ‘Qué pasa cuando un político saca de quicio a internet’

Arrestado por llamar «batata» al Presidente de Zambia

El sacerdote católico y actual político Frank Bwalya llamó al presidente Michael Sata «batata retorcido que no puede enderezarse» en una entrevista para una cadena comunitaria de radio.

12/01/2014

La cantante jamaiquina Tessanne Chin ganó “The Voice”

Los cibernautas caribeños celebraron la victoria de la jamaicana Tessanne Chin en el popular programa musical The Voice. Ellos la ayudaron a ganar con sus votos.

07/01/2014

Egipto: La agencia de inteligencia de los Muppets

En Egipto, una marioneta ha sido acusada de enviar mensajes codificados a los terroristas. Amr Tarek explica por qué una muñeca se encuentra encausada.