¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Noticias

31/08/2018

Red indígena de telecomunicaciones en México ofrecerá internet y telefonía vía satélite

Rising Voices

La primera red indígena de telecomunicaciones que ofrece telefonía móvil e internet en comunidades rurales en México expandirá sus servicios a través tecnología satélite, lo que permitirá llegar a zonas aún más remotas.

26/06/2018

Grupo acusado de ‘agresión sexual’ salió de la cárcel y encendió el debate en España

"No todos los hombres son violadores, pero con que hayamos dejado en libertad a cinco que sí lo son, todas las mujeres nos hemos convertido en posibles víctimas"

25/04/2018

Indignación en México por cruel asesinato de tres estudiantes de cine

Indignación en México tras darse a conocer un nuevo episodio de atroz violencia contra jóvenes estudiantes. Las víctimas en esta ocasión: 3 cineastas en entrenamiento.

El alto costo de la crisis fronteriza para Ecuador y Colombia

El proceso para llegar a un acuerdo de paz que ponga fin a uno de los conflictos más antiguos del hemisferio se complica con la confirmación del asesinato de tres miembros del equipo periodístico del diario El Comercio.

23/04/2018

¿El plan de Singapur para combatir “falsedades deliberadas en línea” reprimirá la libre expresión?

GV Advocacy

"…la mayor amenaza a la estabilidad y crecimiento del proceso democrático en Singapur es el control gubernamental de los medios y la información".

15/03/2018

Hawking: Un luto que trasciende fronteras

Se ha apagado la estrella más brillante en el firmamento de la ciencia. Stephen Hawking falleció a los 76 años.

20/02/2018

Idrissa Diallo: De nicho anónimo a icono de la lucha de las personas migrantes en España

Idrissa Diallo falleció bajo custodia policial en Barcelona. Hoy la ciudad se moviliza para homenajear su vida y piden que se ponga su nombre a una plaza, sustituyendo el de un conocido esclavista español.

13/02/2018

La multa por un fotomontaje revela la mala situación de la libertad de expresión en España

GV Advocacy

La multa impuesta a un joven andaluz por publicar en Instagram un montaje de su rostro sobre una talla de Jesucristo ha abierto un fuerte debate sobre la censura que sigue existiendo en España.

26/01/2018

México otra vez protagonista en la entrega de los premios Oscar

La forma del agua, obra del cineasta mexicano Guillermo del Toro, lidera la lista de nominaciones a los premios Oscar. En Twitter lo celebran compartiendo memes.

09/01/2018

En riesgo la primera telefonía móvil creada para las comunidades indígenas en México

Rising Voices

La existencia y la viabilidad de la primera concesión de telefonía móvil para comunidades indigenas en el mundo se pone en riesgo con la exigencia de pagos de muy difícil alcance para sus usuarios.

21/11/2017

Grupos globales claman por protección de derechos humanos en Vietnam

GV Advocacy

Grupos de derechos humanos están apoyando la campaña para instar al Gobierno vietnamita para liberar a los 165 presos de conciencia y detener la persecución a activistas y blogueros.

Juicio por violación múltiple en España evidencia el escrutinio impuesto a las víctimas

La aceptación en un juicio por violación de un informe sobre la vida posterior de la presunta víctima ha indignado a una parte de la sociedad española, que rechaza las sospechas que suelen sufrir las mujeres violadas.

26/09/2017

El feminicidio de Mara Castilla por un chofer de Cabify conmocionó a Latinoamérica

El asesinato de Mara Castilla conmocionó a México y a otros países latinoamericanos, quienes compartieron la indignación ante este nuevo caso de feminicidio.

21/09/2017

El terremoto que sacó a flote la fuerza y la solidaridad de México

"Si nos tiran dos veces, nos levantamos tres"

20/09/2017

Gran parte de México sufre los efectos de dos terremotos en el mismo mes

Personas que vivieron los sismos de septiembre de 2017 en Oaxaca y la Ciudad de México nos cuentan su experiencia.

06/09/2017

#LaOcupación de Wikipolítica: una apuesta colectiva para reinventar la democracia en México

"Hoy estamos convencidos de que esta nueva forma de hacer política, justa, solidaria, respetuosa, generosa y alegre, tiene que llegar a cada rincón de este país".

25/08/2017

El Gobierno venezolano presenta proyecto de ley para regular “el odio” en las redes sociales

GV Advocacy

Hoy, con una Asamblea Nacional Constituyente omnipotente conformada únicamente por representantes del partido de gobierno, es improbable que algo pueda frenar la efectiva aprobación de este proyecto.

24/08/2017

Mensajes de odio y enfrentamientos en las redes: las heridas abiertas tras los atentados de Cataluña

"Esto no debe quedar [como] una historia más. Tenemos que aprender de ella [...] educando en la no violencia, transmitiendo el no odio, la igualdad".

“Nuestras armas no disparan balas, disparan verdades”. Ejecutan en México al periodista Cándido Ríos

"Su afán por denunciar injusticias le ganó amplia popularidad entre los lectores, pero también enemigos".

18/08/2017

Un día después del ataque en Las Ramblas, Barcelona dice #NoTincPor: ‘No tengo miedo’

"Hay que buscar más causas que el puro odio irracional. Porque si sembramos la venda en los ojos, los pasos de página y las vueltas a la normalidad, recogeremos más atentados."

16/08/2017

Termina la “luna de miel” entre usuarios y Uber en la capital mexicana

Entrevistamos a una persona que es dueña de un auto que brinda servicio en Uber. Ella nos cuenta desde su perspectiva las razones de la mala calidad del servicio que brindan en la Ciudad de México.

07/08/2017

Acusan de sedición a empleado estatal de Brunéi por manifestarse contra certificación halal en Facebook

GV Advocacy

"De todos modos, que a ese señor se le esté acusando de hablar en contra del Gobierno es una advertencia de que no tenemos libertad de expresión", escribió un usuario de Twitter.

17/07/2017

El voto de rebeldía del pueblo venezolano

"Hasta cuando las elecciones tengamos que organizárnoslas nosotros mismos. Votar y votar, aunque el gobierno nos niegue el derecho."

16/07/2017

Pesesín y sus vecinos: solidaridad improvisada para salvar a un pez dorado

Las comunidades vecinales suelen ser noticia por sus peleas y hostilidades. Pero estos vecinos de de Gijón (España) han dado un ejemplo de unión y solidaridad al adoptar entre todos a un pez dorado abandonado en su portal.

11/07/2017

El caso de Fabiola Antiqueo y la violencia policial en Chile

"El sistema actual y la impunidad que abriga, es una de las partes más visibles del legado de dictadura en Chile".