¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Política

20/11/2019

Twitter fue campo minado de información falsa durante elecciones de Nigeria 2019

GV Advocacy

Twitter se convirtió en un campo de batalla de desinformación etnocéntrica y propaganda política antes, durante e inmediatamente después de las elecciones de 2019 en Nigeria.

19/11/2019

Campus universitarios de Hong Kong se convierten en campos de batalla en medio de tres días de huelga

Enfrenamientos entre la policía y activista estudiantles iniciar el primer día de huelga general el 11 de noviembre, cuando algunos manifrstantes intentaron bloquear los caminos para interrumpir el tráfico.

¿Salvará la agricultura colectiva de artistas uno de los campos urbanos restantes de Manila?

"Como defensores de campesinos con el objetivo de promover la agroecología, queremos participar en producción agrícola".

15/11/2019

Activista hongkonés Joshua Wong contesta al jefe del Ejercito tailandés

Joshua Wong nos informa sobre las protestas de Hong Kong y aborda las acusaciones hechas por el general Apirat Kongsompong, jefe del Ejercito Real de Tailandia.

14/11/2019

Activistas hongkoneses denuncian que sentencia judicial sobre contenidos “violentos” amenaza libertad de internet

Internet Society Hong Kong presentará una revisión judicial contra la orden provisional que prohíbe publicar, reproducir y ayudar en la difusión de información que promueva violencia.

Fiscal general búlgaro rechaza solicitud de partido de extrema derecha para clausurar ONG de derechos humanos

El 30 de septiembre, dos funcionarios del VMRO-BND pidieron al fiscal general que disolviera el Comité Helsinki Búlgaro por "interferir en el Poder Judicial" y llevar a cabo "actividades abiertamente antibúlgaras".

Protestas en Guinea generan solidaridad panafricana contra planes del presidente de postular a tercer mandato

Videos Derechos Humanos

Mientras el Gobierno guineano sigue sin precisar sobre la posible extensión del mandato presidencial de Alpha Condé, los manifestantes siguen movilizándose por el mundo contra los cambios constitucionales que podrían permitirlo.

Tribunal de Apelaciones de Tanzania confirma veredicto que acaba con el matrimonio infantil pese a los intentos de revocarlo

En octubre de 2019, el Alto Tribunal de Apelaciones de Tanzania confirmó la sentencia que pone fin al matrimonio infantil. Es un paso hacia la eliminación de prácticas nocivas y el final de toda discriminación contra las niñas en Tanzania.

12/11/2019

Trabajadoras domésticas migrantes bangladesíes vuelven de Arabia Saudita con impresionantes relatos de maltrato

Novecientas trabajadoras domésticas han regresado de Arabia Saudita en 2019 y acusan a sus empleadores de abusos físicos y sexuales --más de cien han muerto.

Medios sociales impulsaron desinformación y propaganda etnocéntrica durante elecciones nigerianas

GV Advocacy

Las elecciones nigerianas de 2019 vieron una divulgación sin precedentes de discurso de odio étnico al servicio de la desinformación y la propaganda en línea, sobre todo en Twitter.

11/11/2019

Encuestas muestran que mayoría de hongkoneses ha perdido la confianza en la policía de la ciudad

El problema de la brutalidad policial y el uso excesivo de la fuerza han reemplazado la ley de extradición como preocupación principal de la ciudad.

08/11/2019

Revelación de bombardeo resulta en la renuncia del ministro de Defensa en Colombia

El encubrimiento de la muerte de ocho niños durante un bombardeo de las fuerzas militares colombianas contra disidentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) provocó indignación general, resultando en la renuncia del ministro de Defensa, Guillermo Botero.

En punto muerto: ¿Encontrará Haití el camino para salir de su prolongada crisis?

Mientras cada vez más personas salen a las calles de Haití para pedir su renuncia, el presidente Jovenel Moïse parece más decidido a desviar la atención de su gobierno.

07/11/2019

Pekín arma complot de “independiencia” para protestas de Hong Kong con operaciones de información

GV Advocacy

Las primeras conclusiones sugieren que el Partido Comunista Chino y los medios de comunicación estatales jugaron un rol clave en la difusión de las informaciones que enmarcaron las protestas como movimiento "por la independencia de Hong Kong".

¿Por qué Pakistán trata de negociar las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita?

A pesar de muchos asuntos internos no resueltos, en el país y en el extranjero se está criticando mucho el rol de Pakistán de mediar en las conversaciones de paz entre Irán y Arabia Saudita.

Antes de las elecciones en Túnez, las redes sociales se inundaron de información falsa y desinformación

GV Advocacy

En los meses previos a las elecciones, hubo mucha información falsa y desinformación a través de las plataformas de las redes sociales, en particular en Facebook.

06/11/2019

Vietnam, Malasia y Filipinas prohíben película “Abominable” de DreamWorks por mostrar reclamo de China en mares disputados

"Debemos comprometernos con ellos, y son personas sensibles... Simplemente los están engañando".

Ruanda deporta a pastor evangélico estadounidense acusado de incitar odio e infracciones de visados

Muchos ruandeses elogiaron la deportación del predicador evangélico estadounidense, condenando la incitación al odio en Ruanda. Pero los partidarios lo ven como un ataque a las organizaciones religiosas por parte del régimen de Kagame.

05/11/2019

Tuiteros de Macedonia del Norte toman con humor decepcionante “no-decisión” de la Unión Europea

La fecha para el muy esperado inicio de las negociaciones para que Albania y Macedonia del Norte integren la Unión Europea no se materializa, en gran parte por la falta de apoyo de Francia.

¿Es la bombilla LED de Trinidad y Tobago una idea brillante o una idea fundida?

En teoría puede parecer una buena idea, pero a los ciudadanos les preocupa que la medida fiscal de proporcionar bombillas LED no sea parte de un plan mayor.

De campos a prisiones: La siguiente gran catástrofe de derechos humanos en Xinjiang

Aunque gran parte de la atención del mundo se ha centrado en los campos de "reeducación" en la región, una alarmante cifra de personas detenidas durante 2017 y 2018 está recibiendo ahora condenas extensas.

04/11/2019

Facultad de Yale-NUS en Singapur expone críticas tras cancelación de clase de “Diálogo y desacuerdo”

"Si no podemos darle el espacio y escuchar a la persona que dice no, entonces la democracia muere. Es así de fundamental".

Protestas de Hong Kong se tornan más violentas porque no hay justicia

The Bridge

"No pido que toleren la justicia, pido que la entiendan".

01/11/2019

Kanye West usa símbolos jamaicanos y desencadena diálogo nacional sobre “marcas”

"Sucesivos gobiernos políticos nunca han apreciado del todo el valor económico de la marca ‘Jamaica’ ni los símbolos que [representan] ese marca, incluido su escudo de armas y bandera".

Grito de “¡Liberen la ***** hierba!”‘lleva a arresto de trinitense defensora del canabis

"A quienes dicen que la guerra terminó, Rowley ha prometido despenalizar, díganle eso a los ciudadanos de este país que están atestados, 15 hombres en una celda hedionda".