¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Libertad de expresión

23/01/2020

¿Está Rusia tomando a China como modelo de autoritarismo digital?

GV AdvocacyRuNet Echo

En lo superficial, China y Rusia tienen mucho en común en lo que respecta a la gobernabilidad digital. Pero también hay grandes diferencias en su forma de controlar internet, según la profesora Maria Repnikova.

20/01/2020

La India de Modi utiliza retórica contra emigrantes bangladesíes para justificar cambios en las leyes de ciudadanía

La implementación de la reforma de la ley de ciudadanía y del Registro Nacional de Ciudadanos en India, junto con la retórica sobre deportación de "bangladesíes ilegales", está poniendo a prueba la relación entre India y Bangladesh.

17/01/2020

“Perturbadora represión a la libertad de prensa”: Pakistán bloquea arbitrariamente Slate.com

GV Advocacy

Es la segunda vez que el sitio web quedó bloqueado en Pakistán en 2019, y la tercera desde 2018.

16/01/2020

Condenan a periodista tailandesa por publicación en Twitter de 2017 sobre conflicto laboral

GV Advocacy

"Hay un alto nivel de autocensura en Tailandia. Cuando se prohíbe la libertad de expresión... se prohíbe una sociedad abierta".

15/01/2020

Antes de elecciones presidenciales de Taiwán, KMT acusó a DPP de “terror verde” y Pekín lo repitió

La etiqueta política “terror verde” también circuló ampliamente en medios afiliados al Estado y medios sociales en China continental.

08/01/2020

Ola de secuestros y arrestos muestra “dramático descenso” de derechos humanos en Tanzania

En años recientes, un repunte en secuestros, arrestos, detenciones y acusaciones falsas de delitos económicos para activistas y periodistas han llegado a ser una tendencia perturbadora con el fin de silenciar el desacuerdo en Tanzania.

02/01/2020

Mayor interrupción de internet en estado Rakáin de Myanmar fija peligroso precedente

GV Advocacy

"No ha habido pruebas de que la desproporcionada decisión haya tenido efecto positivo en la reducción del conflicto, que sigue siendo generalizado".

Verificador de datos serbio presenta denuncia tras grave ataque cibernético

GV Advocacy

Istinomer ha exigido una investigación que daría a conocer las identidades de quién ordenó el ataque y quién financión la tecnología que lo respaldó.

01/01/2020

Secuestro de activista de derechos humanos genera tendencia escalofriante en Tanzania

El secuestro del activista de derechos humanos Tito Magoti repite una escalofriante tendencia hacia la desaparición de periodistas, defensores de derechos humanos y líderes opositores en Tanzania desde 2015, cuando John Magufuli asumió la presidencia.

31/12/2019

2019: Año de cambios en los guiones y en las narraciones sobre África

2019, año de cambios en las narrativas en África: Revoluciones. Apagones en Internet. Plantación de árboles. Migración. Canciones feministas. Desmantelamiento de medios de comunicación. Ciclones y cambio climático. Aumento de la oposición. Iconos culturales que mueren. Enfermedades, curas y sanación.

30/12/2019

Nueva red de periodistas se compromete a promover libertad de prensa y medios independientes en Camboya

"Nuestra libertad de prensa está insuficientemente protegida y está bajo constante amenaza".

28/12/2019

Regañan a rapero tanzano por letras sobre crisis nacional de cajú

La canción critica la decisión del Gobierno de 2018 de desplegar a los militares para comprar anacardos a los agricultores en un intento de obligar a los intermediarios a aumentar el precio de mercado.

27/12/2019

“Quemar libros y enterrar intelectuales”: Quema de libros agita medios sociales chinos

"¿Cómo es que los jóvenes solamente hablan del impacto ambiental de la quema de libros? ¿No son conscientes del simbolismo histórico de 'la quema de libros y el enterramiento de eruditos'?".

Acusan de maltrato a policías de India tras violenta dispersión de protesta estudiantil en Delhi

Se esperan más protestas y marchas en todo el país para exigir responsabilidad sobre los hechos de violencia policial contra los estudiantes de la Universidad Jamia Millia Islamia y repudiar la Ley de Ciudadanía.

26/12/2019

Bloquean internet mientras se intensifican protestas en noreste de India contra enmienda de ley de ciudadanía

GV Advocacy

"India lidera los bloqueos de internet en el mundo. Todos sabemos lo que los Gobiernos fascistas hacen en la oscuridad. No seas un espectador; habla ahora y habla alto".

Gravar la disidencia: El dilema de los medios sociales en Uganda

GV Advocacy

El impuesto a los medios sociales en Uganda equivalía esencialmente a un cierre de internet, con lo que miles quedarían desconectados de la red y silenciaría la disidencia.

25/12/2019

Proyecto de ley de ciudadanía de India alimenta temores de prejuicios contra musulmanes

Mientras el partido gobernante de India presiona por el proyecto de enmienda de ciudadanía "antimusulmán", los críticos dicen que viola la Constitución laica del país y amenaza la esencia misma de la pluralidad del país.

24/12/2019

Antes de las elecciones de Ghana 2020, ciudadanos combaten aumento extremo de costo de datos

GV Advocacy

El aumento del impuesto al 9 % a los servicios de comunicación creará una enorme barrera a la asequibilidad, aumentará las desigualdades digitales existentes y se sentirá de forma desproporcionada en las zonas rurales y entre las mujeres.

23/12/2019

Entrevista con Bektour Iskender, cofundador de medio kirguiso bajo ataque por realizar una investigación sobre corrupción

GV Advocacy

El informante de la historia fue asesinado a tiros en Estambul en noviembre y Kloop.kg lucha contra una demanda de difamación.

20/12/2019

Cibernautas chinos critican acoso legal de Huawei a extrabajador con serie de códigos

Li Hongyuan, extrabajador de Huawei, fue arrestado por la Policía de Shenzhen después de que Huawei lo acusó de extorsión. Estuvo detenido 251 días.

Periodistas melanesios denuncian crecientes amenazas contra la libertad de prensa

"Los Gobiernos melanesios no pueden apoyar de la boca para afuera las convenciones internacionales y los compromisos con las libertades democráticas y, al mismo tiempo, dar órdenes de tomar medidas drásticas contra el derecho a la expresión de los periodistas".

18/12/2019

Nuevo orden mundial de medios en China: Entrevista con Cédric Alviani de Reporteros sin Fronteras Asia Oriental

Pekín capacita a periodista extranjeros en “elementos idiomáticos” para que “hablen el mismo idioma" de los medios chinos.

Diversos grupos de la sociedad civil piden a Ejército de Myanmar retirar las acusaciones contra civiles

"Los militares son personal del Gobierno: si lo hacen mal, los ciudadanos tienen el derecho a señalarlo. Los ciudadanos tienen el derecho de expresarse".

16/12/2019

#StandWithYuli: Solidaridad con Yuli Riswati, trabajadora doméstica indonesia deportada que cubrió protestas de Hong Kong

"Condenamos esta acción, que podría estar pensada para intimidar los residentes no permanentes y disuadirlos de participar en los acontecimientos políticos de Hong Kong o de documentarlos y comentarlos".

Parlamentaria de partido populista de derecha de Macedonia del Norte confirma existencia de ejército de troles del partido

GV Advocacy

La parlamentaria Daniela Rangelova no es la primera destacada funcionaria del partido oficialista en revelar detalles sobre la existencia del "ejército de troles" de VMRO-DPMNE.