¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Censura

15/07/2019

Retiran del aire entrevista con expresidente pakistaní, periodistas y activistas denuncian censura

GV Advocacy

Una entrevista grabada del expresidente Asif Ali Zardari fue retirada del aire poco después de que empezara su transmisión en la cadena de televisión Geo News en otro incidente de censura en el país.

12/07/2019

Nuevo partido opositor burundés enfrenta intimidación de camino a las elecciones de 2020

El acoso a la oposición se eleva antes de las elecciones de 2020. El Gobierno rechaza las críticas por "mal nformadas" o "imperialistas" y parece preparado para estar atento a las críticas locales e internacionales.

04/07/2019

“¿Es vagina una mala palabra?”: La batalla judicial de la feminista ugandesa Stella Nyanzi continúa

Nyanzi lucha por su libertad de expresión. Además de este caso, Nyanzi aún enfrenta otras acusaciones de ciberacoso y comunicación ofensiva.

17/06/2019

Fenómeno Ivan Golunov: Un breve momento de solidaridad y euforia en la Rusia de Putin

GV AdvocacyRuNet Echo

Muchos están llamando a mayor acción para sancionar a las autoridades que inventaron el caso.

Xi Jinping reprimió las ciencias sociales en China, afirma sinóloga francesa Chloé Froissart

A medida que el PIB de China desacelere y el desempleo aumente, la situación empeorará si no cuenta con algún mecanismo de diálogo social. No se pueden descartar los disturbios violentos.

Netizen Report: En la lucha por la democracia, civiles sudaneses sufren represión y apagones de internet

GV Advocacy

Desde Kazajistán hasta Jartum y Hong Kong, los apagones de internet y ataques en línea acompañan las protestas esta semana.

14/06/2019

Arresto de periodista de investigación Ivan Golunov, momento decisivo en la sociedad rusa

El arresto de Golunov ha motivado una inusual muestra de apoyo de todos los lados del espectro político de Rusia.

13/06/2019

Convertir los “me gusta” en recompensas: Ciudadanos de Hong Kong lanzan campaña “Aficionados cívicos”

Si se convierten los “me gusta” en “recompensas monetarias”, el contenido puede permanecer abierto al acceso público mientras los autores tienen ingresos por los “me gusta”.

Trabajadores de tecnología chinos organizan movimiento laboral en línea #996, pese a riesgos de censura

GV Advocacy

En contraste con otros movimientos sociales y memes en internet china, #996 ha tomado forma sobre todo en GitHub.

12/06/2019

Redadas policiales a principales medios de comunicación exponen falta de libertad de prensa en Australia

GV Advocacy

"Estos ataques continuos a la libertad de prensa en Australia deberían condenarse de la forma más dura posible. La libertad de prensa para examinar de cerca al Gobierno es esencial para una democracia liberal".

10/06/2019

Conmemoraciones de Tiananmén: Una verdad incómoda para Pekin y una nefasta advertencia para Hong Kong y Taiwán

Como muchos testigos y activistas preguntaron: ¿cuándo reconocerá Pekín los hechos históricos? ¿Cuándo pedirá disculpas a las familias de las víctimas?

Autoridades rusas exigen ahora que Tinder entregue datos de sus usuarios

GV AdvocacyRuNet Echo

La aplicación está ahora legalmente obligada a almacenar los datos de sus usuarios durante seis meses y entregarlos a las autoridades rusas si así lo requieren.

07/06/2019

Pekín recurre a la intimidación para censurar masacre de Tiananmén fuera de China

"La intimidación que ejerce Pekín impacta en las historias que cuentan los periodistas y en la forma en que las cuentan".

Rusia: Personal de Kommersant renuncia en protesta por censura, desencadena debate de ética periodística

GV AdvocacyRuNet Echo

Toda la sección de política de Kommersant, docenas de personas en total, ha renunciado en solidaridad con sus colegas.

06/06/2019

“No puedes huir de la verdad”: Protestas de arte simbólicas preceden a elecciones presidenciales kazajas

Un estado policial que una vez anhelaba una imagen internacional brillante, ahora parece resignado a pintarse tal y como es realmente.

31/05/2019

Primer ministro de Papúa New Guinea impulsa propuesta para regular medios sociales por necesidad de detener “noticias falsas”

GV Advocacy

"El hecho es que no se puede controlar las plataformas donde circula la información. Los intentos de controlarla socava el rol de la democracia y la libertad que está consagrado en la Constitución".

22/05/2019

Recordamos el “Feral Tribune”, condenado pero legendario periódico satírico croata

El Feral Tribune fue famoso por su cobertura imparcial de la guerra de los Balcanes y por las caricaturas que ridiculizaban a los líderes nacionalistas de la antigua Yugoslavia.

20/05/2019

Reguladores ugandeses ordenan a 13 medios que suspendan a trabajadores por informar de figuras de oposición

GV Advocacy

El regulador ugandés dice que se podría revocar las licencias de los medios que no cumplan con sus directivas.

Netizen Report: Debido a ataques de WhatsApp, defensores lanzan impugnación legal contra fabricante de malware israelí

GV Advocacy

Fabricantes de software espía aprovechan un fallo de seguridad de WhatsApp, Singapur prohíbe las noticias falsas y Somalia quiere bloquear medios sociales durante las pruebas académicas.

16/05/2019

Maria Alyokhina, de Pussy Riot: “Hasta en Rusia, los medios sociales siguen siendo la forma eficaz de unir a la gente”

RuNet Echo

Masha Alyokhina habla sobre el arte, el activismo y el feminismo en Rusia, y sobre una posible nueva guerra fría.

15/05/2019

Visualiza una guerra nueva: Syrian Archive, censura corporativa y la lucha por conservar la historia pública en línea

GV AdvocacyThe Bridge

Las compañías de medios sociales censuran las imágenes de la guerra. Syrian Archive trabaja para preservarlas.

14/05/2019

Periodistas de Mozambique quedan en libertad y esperan juicio tras meses de detención

GV Advocacy

Amade Abubacar y Germano Adriano estaban detenidos desde enero, pero su acusación formal recién se dio el 16 de abril. Ahora deben esperar su juicio en libertad condicional.

Nuevo juego de Tencent muestra cómo se implementan las reglas de censura en China

GV Advocacy

La nueva normativa obliga a que los editores de videojuegos promuevan la cultura, imágenes y valores chinos en sus juegos.

India prohíbe la aplicación china TikTok por “degradar la cultura y promover la pornografía”

GV Advocacy

En India no se puede descargar TikTok, una aplicación para compartir videos inmensamente popular de China.

11/05/2019

Tendencia contraria: Entrevista con editor francés de literatura turca

"Kontr es una casa editora, y un hogar donde se invita a quien uno quiere, no es una fábrica para producir artículos, etiquetas o ganar dinero".