¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Elecciones

06/11/2018

Linchamientos en India, noticias falsas en Brasil — cuando la desinformación se vuelve viral, ¿debe Facebook entrar en acción?

GV Advocacy

Tal vez Facebook todavía no conoce su poder cuando se trata de desinformación.

¿Fueron las muy postergadas y lentas elecciones parlamentarias de Afganistán un éxito o un fracaso?

"¿Podemos realizar elecciones presidenciales con el liderazgo de la misma Comisión Electoral Independiente de Afganistán? Los fallos logísiticos y técnicos son más que frustrantes".

05/11/2018

Reacción de los países lusófonos a la elección de Jair Bolsonaro

La elección de Jair Bolsonaro como presidente do Brasil no pasó despercibida entre sus homólogos lusoparlantes.

Agitado momento político pone en riesgo derecho de las universidades brasileñas a protestar

La semana anterior a las elecciones en Brasil, las instituciones educativas fueron objeto de acciones judiciales. En varias universidades públicas, se decomisó material como banderas, además de prohibiciones a actividades en defensa de la democracia y contra el fascismo.

01/11/2018

Partido de centro izquierda obtuvo arrasadora victoria en pacíficas elecciones generales en Bután

Estas son las terceras elecciones democráticas en el país mediterráneo del sur de Asia desde que abolió la monarquía y adoptó su nueva Constitución en 2008.

¿Qué quieren los niños de la periferia de São Paulo de los nuevos gobernantes en Brasil?

En el reportaje de Agência Mural, los niños señalan la falta de estudio, de comida y la violencia como los principales problemas del país.

31/10/2018

Burundi reprime ONG internacionales y rechaza críticas a los derechos humanos

En septiembre, el Consejo Nacional de Seguridad anunció que todas las ONG –excepto en hospitales y escuelas– quedaban suspendidas por tres meses a partir del 1 de octubre, y las empresas mineras por un mes.

28/10/2018

Periodistas brasileños enfrentan ataques informáticos y amenazas en época electoral

GV Advocacy

Se registraron 141 casos de amenazas y violencia contra periodistas durante la cobertura de las elecciones de 2018.

23/10/2018

¿Cuánta sangre costó a los afganos el derecho al voto?

Las elecciones del 20 de octubre fueron motivo de celebración, pero también una excusa para que los militantes redoblaran los ataques.

18/10/2018

Brasil: Con liderazgo de la extrema derecha en las elecciones, homosexuales son víctimas de ataques y crisis de ansiedad

En pocos dís, el país registró por lo menos 70 ataques por la tensión política. La población LGBT está entre las más afectadas por simpatizantes del candidato de extrema derecha y favorito en las encuestas, Jair Bolsonaro.

15/10/2018

¿Las noticias falsas llevarán a la victoria al candidato de derecha favorito en Brasil?

GV Advocacy

Facebook y WhatsApp han visto oleadas de publicaciones falsas y engañosas que promocionan a Jair Bolsonaro, que probablemente se convierta en el próximo presidente de Brasil.

08/10/2018

¿Los macedonios desean que su país se afilie a la OTAN y Unión Europea? Histórico referéndum lo decidirá

El referéndum del 30 de septiembre preguntaba explícitamente: "¿Está a favor de la afiliación con la Unión Europea y OTAN de aceptar el acuerdo entre la República de Macedonia y la República de Grecia?".

03/10/2018

Brasileñas se manifiestan contra principal candidato presidencial, Jair Bolsonaro

"Esa lucha es sobre cómo, como mujeres, estamos ocupando y reinventando la política".

28/09/2018

Cambio en el equipo político de Maldivas: Candidato presidencial opositor resultó ganador

A las 2 a.m., hora de Maldivas (GMT+5), Solih "anunció que había resultado ganador de las elecciones por un margen de 16 % sobre el actual presidente, Abdulla Yameen", e instó a una transición pacífica.

11/09/2018

En África, se enfrentan las violaciones de derechos humanos con etiquetas de medios sociales

Inicitadas por el aumento de conectividad, las comunidades en línea africanas usan medios sociales para expresarse contra la represión y para apoyar a candidatos jóvenes que desafían a líderes que llevan décadas en el poder.

10/09/2018

Lo que un ataque a un candidato presidencial de extrema derecha significa para la política brasileña

El ataque es apenas el más reciente episodio de un drama político plagado de violencia e impunidad.

06/09/2018

El “khanómetro” evaluará el desempeño del nuevo primer ministro pakistaní

Es el momento de comenzar a vigilar nuestro gobierno, discutir en qué falló y apreciar lo que hizo correctamente. Nos ayudará a pensar lógicamente sobre el desempeño del nuevo gobierno".

04/09/2018

Torturan animales durante las elecciones de Pakistán por maniobras políticas

GV Community Blog

"Le dieron una paliza a un burro, le pegaron reiteradas veces en la cara y en el vientre, le rompieron el hocico, le patearon todo el cuerpo hasta que no resistió".

31/08/2018

Se acercan elecciones legislativas en Mauritania, y el Gobierno arresta a militante antiesclavista Biram Dah Abeid

A pesar de ser ilegal en Mauritania desde 1981, la esclavitud sigue estando presente en el país. Se estima que 20 % de la población vive sometida.

21/08/2018

Presentamos Ursal – Unión de Repúblicas Socialistas de América Latina, la última locura de memes en Brasil

En Brasil, internet ha puesto de cabeza una oscura teoría de la conspiración de la extrema derecha.

17/08/2018

Facebook bloquea 196 páginas en Brasil en un intento de controlar mal uso y desinformación

GV Advocacy

El movimiento Brasil Libre acusa a la plataforma de censurar a grupos de derecha.

27/07/2018

Campaña “dedo limpio” de Camboya insta a votantes a boicotear elecciones “falsas”

"¡No al Partido de Rescate Nacional de Camboya, no a las elecciones! ¡No a las votaciones, no al dedo manchado!".

25/07/2018

Guía para las elecciones generales de Pakistán en 2018

Una guía útil sobre los partidos, los temas y lo que está en juego en las próximas elecciones generales en Pakistán.

17/07/2018

Ex primer ministro pakistaní Nawaz Sharif regresa a Pakistán con su hija para enfrentar sentencias de corrupción

"Esta resolución es un gran avance en la guerra contra la corrupción, y todos los corruptos que han robado al país deben recibir su castigo".

16/07/2018

Gobierno de Camboya anuncia que las próximas elecciones serán libres, justas y plurales, pero la sociedad civil opina lo contrario

El Gobierno disolvió al principal partido opositor, puso restricciones a los observadores electorales, aumentó el control a internet y las redes sociales, y fijó impuestos a los medios de comunicación críticos del Gobierno.