¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Elecciones

01/05/2020

Malienses votan en segunda vuelta de elecciones legislativas pese a la pandemia del COVID-19

Las elecciones legislativas de Mali se desarrollan en condiciones muy particulares, entre las masacres de lugareños y el comienzo de la pandemia.

23/04/2020

En vísperas de disputadas elecciones, Burundi enfrenta primeros casos de COVID-19

COVID-19

Las próximas elecciones en Burundi han estado rodeadas de preocupaciones por la seguridad y la transparencia. Ahora, la pandemia de COVID-19 plantea otra preocupación de seguridad pública.

20/04/2020

Guyana: Cronología de un punto muerto electoral

Los resultados de las elecciones generales de 2020 en Guyana se esperan desde marzo. En este artículo echamos un vistazo a lo ocurrido durante ese periodo.

31/03/2020

Orden confiere a comisión electoral de Guyana la libertad de declarar un ganador, ¿lo hará?

Una orden ex parte que bloquea a la Comisión Electoral (GECOM) de Guyana de actuar sobre el acuerdo del CARICOM esencialmente brinda luz verde para declararse a favor del Gobierno.

30/03/2020

Elecciones generales de Guyana penden de un hilo, declaran “inválido” recuento de votos regionales

El presidente en funciones de Guyana dictaminó que los resultados de la Región 4 eran "ilegales", ya que no se ajustaban al artículo 84 de la ley de representación del pueblo de Guyana.

27/03/2020

Resultados de elecciones generales Guyana 2020 envueltos en controversia

El descontento en torno a cómo se manejaron los votos de la Región 4 de Guyana es tan grande que el periódico más respetado del país acusó a la comisión electoral de arreglar los resultados.

16/03/2020

La vida en tiempos de COVID-19: Se confirma segundo caso y jamaicanos ajustan su estilo de vida

Después de que se confirmaron dos casos de COVID-19 en Jamaica, la ansiedad es alta y los jamaicanos están limitando su contacto social.

13/03/2020

Verificación de elecciones presidenciales 2020: Entrevista con Centro de Verificación de Datos de Taiwán

Por primera vez, el Centro de Verificación de Datos de Taiwán verificó los debates presidenciales de 2020 televisados en vivo el 29 de diciembre de 2019.

06/03/2020

¿Qué clase de rumores circulaban durante las elecciones presidenciales de 2020 en Taiwán?

"...la mayoría de rumores estaba dirigidos a dividir la sociedad taiwanesa. Provocan las emociones de la gente y dividen a la comunidad en dos campos políticos".

03/03/2020

Elecciones parlamentarias anticipadas de Azerbaiyán obtienen resultados habituales

Las recientes elecciones parlamentarias de Azerbaiyán se convocaron con anticipación. Pero fueron bastante normal:es con acusaciones de llenado de cédulas electorales y una gran mayoría de candidatos afines al Gobierno.

02/03/2020

¿Puede la ley contra injerencias bloquear con éxito los medios a favor de Pekín en Taiwán?

Medio afín a Pekín anunció que dejaría el mercado taiwanés en protesta por la ley contra la infiltración en Taiwán.

24/02/2020

Prohibición de viajar de Estados Unidos y sanciones individuales en medio de deterioro de situación de derechos humanos afectan a Tanzania

La inclusión de Tanzania en la prohibición de viajes de Estados Unidos indica la intensificación de la tensión diplomática entre los dos países debido al rápido deterioro de derechos humanos de Tanzania.

21/02/2020

Humoristas rusos engañan a Bernie Sanders

RuNet Echo

Famosos humoristas rusos que se hicieron pasar por Greta Thunberg y su padre afirman que llamaron a Bernie Sanders para ofrecerle su respaldo. Pero la conversación comenzó rápidamente a degenerar.

18/02/2020

Datos muestran tendencia de menor asistencia de húngaros a protestas públicas

Antes de la nueva ley que rige las asambleas públicas, vigente desde el 1 de octubre de 2018, las manifestaciones públicas en Hungría contaban con mucha asistencia. Ahora, aunque siguen realizándose, la asistencia es baja.

11/02/2020

En elecciones municipales de Daca, afiches de campaña de plástico afectan promesas ambientales

Las elecciones corporativa de la ciudad se llevaron a cabo en Daca el 1 de febrero de 2020. A los cibernautas les preocupa el uso de afiches laminados en la campaña electoral, que supone una amenaza para el ambiente.

10/02/2020

Cómo el plan de identificación biométrica de Zimbabue –y aspiraciones de inteligencia artificial de China– intervinieron en elecciones

GV Advocacy

A algunos ciudadanos les dijeron que si no se registraban ni enviaban sus biométricas podrían verse impedidos de votar.

30/01/2020

Significado de los 8.17 millones de votos de Tsai Ing-wen en las elecciones presidenciales de Taiwán

The Bridge

Algunos analistas han atribuido la aplastante victoria de Tsai Ing-wen en la reciente elección presidencial de Taiwán a las protestas de Hong Kong y la invasión de Pekín. Pero eso es apenas una parte de la historia.

29/01/2020

La verdadera razón por la que la gente está huyendo de Honduras

The Bridge

Los hondureños viven en un narcoestado cuyo liderazgo es apoyado por Estados Unidos y que sufre de corrupción generalizada, violencia de género, control de pandillas, expropiación de tierras y los efectos del cambio climático.

Nigeria: Un Estado fallido — ¿realidad o percepción?

Además de amenazas de Boko Haram, los secuestros y raptos en Nigeria también se han vuelto la norma.

17/01/2020

¿Qué estaba en juego en las elecciones presidenciales de Taiwán de enero de 2020?

La gran pregunta de cuál debe ser el modelo político, social, económico, ambiental y cultural de Taiwán sigue dominando el debate político y naturalmente aparece en tiempos de elecciones.

15/01/2020

Quince años de Global Voices: Cuando el Caribe hizo lo correcto

En 2019, el Caribe imaginó una versión más holística de la educación pública, se pronunció claramente contra la corrupción y ha experimentado una resurrección del respeto hacía los Pueblos Originarios. Parte 5 de 5.

14/01/2020

Elecciones presidenciales de Taiwán 2020: ¿Quiénes postulaban?

Los tres representaban tres opiniones muy distintas sobre los valores sociales, el desarrollo económico, las relaciones con China y la posición de Taiwán.

Impacto de protestas de Hong Kong en elecciones presidenciales de Taiwán y las relaciones a ambos lados del estrecho

El eje de las dinámicas políticas de Taiwán se ha movido de la economía y administración del país hacía el factor China y sus relación a través del estrecho.

Protestas Hirak y elecciones presidenciales desencadenaron aumento de desinformación en Argelia

GV Advocacy

Cuando se acercaban las elecciones presidendiales del 12 de diciembre, partidarios del Gobierno recurrieron a medios sociales para atacar a activistas contra el Gobierno.

13/01/2020

Elecciones presidenciales de Taiwán: Reeligen a Tsai Ing-wen con votación sin precedentes

Tsai dijo: 'Quiero volver a dirigirme a las autoridades de Pekín paea recordarles que la paz, la claridad, la democracia y el diálogo son claves para interacciones a través del estrecho positivas y desarrollo a largo plazo".