¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Elecciones

23/04/2017

Comentarios de Marine Le Pen sobre Redada del Velódromo de Invierno en la Segunda Guerra Mundial revive el pasado doloroso de France

"A las víctimas del Velódromo de Invierno las han sacado de su descanso eterno para servir como herramienta en el plan electoral de políticos infames sin cerebro ni moral".

21/04/2017

¿Cómo ven el país los expatriados residentes en Francia con las elecciones presidenciales tan próximas?

GV Community Blog

Antes de las elecciones presidenciales, vive mi vida de expatriados.

20/04/2017

En Turquía, ya no cabe el quizás

Erdogan se salió con la suya -por muy poco- y no está de humor para llegar a un arreglo. Tampoco la oposición.

16/04/2017

Empezó el voto en el referéndum en Turquía. ¿Qué está en juego?

Las reglas de juego están a punto de cambiar en Turquía, de una manera de favorecerá desproporcionadamente al jugador más fuerte.

10/04/2017

Netizen Report: Estallan guerras en línea antes de las elecciones de Armenia y Ecuador

GV Advocacy

LiveJournal prohíbe la "incitación política" en Rusia (su nuevo hogar), Google contempla la posibilidad de volver a China, y el regulador de telecomunicaciones de Bangladesh rechaza una propuesta para bloquear Facebook durante la noche.

08/04/2017

Elecciones ecuatorianas marcadas por cortes de sitios web y bloqueos de Twitter

GV Advocacy

Junto con dos sitios web a favor de la oposición, algunos grupos de derechos de los medios vieron una clara disminución la noche de las elecciones.

07/04/2017

Correrías preelectorales —y noticias falsas— enturbian elecciones generales de Armenia

GV Advocacy

El camino a las elecciones de Armenia 2017 exhibió una muestra de las tácticas en línea preferidas por los modernos manipuladores de votos.

04/04/2017

Controvertidas elecciones presidenciales en Ecuador serán impugnadas

"Dividir al país en dos pedazos irreconciliables de 50.0% cada uno: El mayor logro de Rafael Correa Delgado".

31/03/2017

Se dice que si a Pekín no le agrada el ganador, invalidaría el resultado de las elecciones de Hong Kong

“¿Tiene algún poder real la comisión electoral? Entonces, ¿para qué sirve una comisión electoral?”

Iraníes ven arrestos e intimidación a periodistas y administradores de Telegram antes de las elecciones

GV Advocacy

Ya antes, la Guardia Revolucionaria intentó limitar el libre flujo de información en Telegram con arrestos por contenido inmoral u obsceno. Es la primera vez que medidas tan duras se han centrado en afiliaciones políticas.

29/03/2017

Carrie Lam, preferida de Pekín, es la primera mujer líder de Hong Kong con 777 votos

En su discurso de victoria, prometió "cerrar la brecha", esta se encontró con protestas de activistas a favor de la democracia.

27/03/2017

¿Es el presidente de Kazajistán un dictador? Tú decides.

The Bridge

En una reciente y reveladora discusión con periodistas escogidos "a dedo", Nazarbayev sudó para explicar por qué las sociedades asiáticas no son preparadas para la democracia.

Mira por qué este año electoral en Francia no tiene precedentes

La gente siente que el futuro es sombrío y que las antiguas recetas de los partidos establecidos no funcionan.

17/03/2017

Investigadores de San Petersburgo acuerdan revisar denuncias de manipulación de urnas

RuNet Echo

Esto no ocurre muy a menudo en Rusia, pero la policía ha accedido a investigar un caso de posible fraude electoral que habría tenido lugar en San Petersburgo en las elecciones de septiembre de 2016.

11/03/2017

Elecciones GV 2017: Nevin Thompson

GV Community Blog

Mi nombre es Nevin Thompson y he sido nominado como representante del personal de la comunidad en las próximas elecciones a la junta de Global Voices que se llevarán a cabo entre los días 16 y 20 de este mes de...

10/03/2017

Elecciones GV 2017: Rezwan

GV Community Blog

Mensaje de campaña por Rezwan, que compite por puesto de Representante del Personal en las elecciones de Global Voices

09/03/2017

Elecciones GV 2017: Marianne Díaz Hernández

GV Community Blog

Aprecio la confianza de haber sido nominada para el rol por otro colaborador de GV, y para mí sería un inmenso honor tener la oportunidad de servir a esta comunidad.

08/03/2017

Elecciones GV 2017: Gabriela García Calderón

GV Community Blog

Postulo como representante del personal en las elecciones de este año.

07/03/2017

José Eduardo dos Santos no postulará a elecciones generales de Angola

Se acabaron las especulaciones: José Eduardo dos Santos dejará el mando del gobierno angoleño este año con la realización de elecciones presidenciales.

06/03/2017

Visita de política francesa Marine Le Pen no impresionó a los libaneses

A Marine Le Pen se le concedió el honor de una visita de estado al Líbano. Así es como la utilizó.

05/03/2017

Exalcalde ruso hace campaña para crear una exposición artística del ‘superhéroe Putin’

RuNet Echo

Un exalcalde derrocado por un cercano aliado de Putin busca ahora financiar la creación de un museo llamado "Superhéroe Putin".

01/03/2017

Los kenianos empiezan con anticipación su temporada electoral de este año

Los kenianos irán a las urnas recién el 8 de agosto, pero la fiebre de las elecciones ya se ha apoderado del país. En Twitter es tendencia la etiqueta #NotWithMyVote (No Con Mi Voto).

27/02/2017

Etiqueta de “pro Rusia” persigue a nuevo presidente de Bulgaria

"Toda la teoría de que Radev es afín a Rusia surge de su apelación a la Unión Europea de retirar las sanciones contra Moscú".

23/02/2017

Divisiones y amenazas se ciernen antes del referéndum en Turquía

En medio sociales, han aparecido cientos de páginas de "No" en Facebook, que muestran humor ante la estridente propaganda estatal.

22/02/2017

Controvertido anuncio de “avión que se estrella” agita el debate de elecciones presidenciales en Serbia

"Nadie en la historia política ha lanzado nunca un [anuncio de campaña] mostrando que está listo para llevar a los ciudadanos a su muerte si no le hacen caso".