Historias Acerca de Política de Noviembre, 2009
Ecuador: El libro de Carlos Vega
En Ecuador, Eduardo Varas reseña el más reciente libro escrito por Carlos Vera y su lugar en el actual conflicto entre el gobierno y la prensa.
Hungría: Violencia “detrás de la puerta”
Este mes, las ONG húngaras se unieron a la campaña de 16 Días de Activismo en Contra de la Violencia de Género. Marietta Le describe la situación de la violencia doméstica en Hungría y traduce el post de un blogger sobre el tema.
Argelia: Carta abierta a los egipcios
De un partido de fútbol por una plaza en la Copa del Mundo Sudáfrica 2010 a una confrontación plena y un distanciamiento diplomático, egipcios y argelinos siguen anotando puntos uno contra el otro en el terreno - en línea y fuera de línea. Un blogger argelino escribe una carta abierta a los egipcios en su blog.
Bangladesh, India, Pakistán: Semana One State Solution 2009
El blog One State Solution [Solución de Un Estado] invita a los bloggers a expresar sus opiniones para corregir los problemas que la División de la India ha creado: “La división no alcanzó las metas ni resolvió los problemas que la teorías de las dos naciones nos prometió como subcontinente”....
Rusia: Administrador de sitio web enfrenta juicio por difamación
Alexander Batalov, ex administrador del sitio web oficial del poblado de Irbit, enfrenta cargos de difamación debido a comentarios anónimos dejados por alguien más en el sitio. Batalov es acusado de permitir comentarios inapropiados en el sitio y, de hallarse culpable, se le pedirá que pague $8.000 de multa. La...
Uganda: Blogueros discuten ley anti-gay
La ley ugandesa anti gay ha sido presentada ante el parlamento y sólo se espera la firma del presidente Yoweri Museveni para que la homosexualidad se vuelva oficialmente ilegal. El proyecto anterior no era claro pero ahora la ley llamada «La Ley Anti-homosexual 2009″ presentada por el congresista David Bahati, sostiene...
Egipto: ¿Dónde están los intelectuales argelinos?
El blog egipcio Justice for All [Ar] pregunta: “¿Dónde están los intelectuales en Argelia cuando la nación despierta.. en medio de maldiciones? Esta es otra lectura a la pregunta: ¿Por qué nos odian?”
Video: Fin a la violencia contra la mujer en el mundo
Hoy, 25 de noviembre es el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y por medio de videos, muchas personas y organizaciones en todo el mundo están expresando su necesidad de poner fin a la violencia, así como los esfuerzos que están realizando para garantizar que...
Tambalea el proceso de paz de Nepal
El frágil proceso de paz de Nepal tambalea en medio de crecientes choques entre los maoístas y el gobierno. Los maoístas están amenazando con ir a una huelga indefinida si sus demandas no son cumplidas.
Egipto y Argelia: Mucho más que un partido de fútbol
¿Quién hubiera creído que un partido de fútbol crearía tanta tensión entre dos países? El problema entre Egipto y Argelia ha llegado a un nivel inesperado y muchos bloggers creen que el partido de clasificación para la Copa del Mundo no tiene nada que ver con los proeblemas en la calle. Tarek Amr tiene la historia.
Filipinas: Comerciales de TV de candidatos presidenciales
La temporada electoral ha comenzado en Filipinas. Vean los anuncios de televisión que candidatos presidenciales han subido a YouTube.
Colombia: Tensiones y ‘vientos de guerra’ con Venezuela
Como resultado de varios incidentes en la frontera, las tensiones entre Colombia y Venezuela, dos países con relaciones ya enrarecidas, han ido en aumento en las pasadas semanas.
Haití: Próximas elecciones
“El nuevo Consejo Provisional Electoral (CEP), reconstituido en Octubre, ha preparado las elecciones nacionales de 99 diputados y 11 senadores para el 28 de Febrero de 2010″: reporta HaitiAnalysis.com.
Italia: Activistas en línea ponen en marcha “Día sin Berlusconi”
Un grupo de ciudadanos bloggers ha lanzado un movimiento internacional de protesta para exigir la renuncia del Primer Ministro de Italia, Silvio Berlusconi, debido a los escándalos y los juicios por corrupción. Más de 280,000 personas se han comprometido a participar en las manifestaciones del 5 de diciembre.
Irán: Arte inspirado en el Movimiento de Protesta
Los ciudadanos iraníes y no-iraníes siguen creando obras de arte online para apoyar a los iraníes que protestan contra los resultados de la elección presidencial del 12 de junio en Irán. Antes hemos publicado más ejemplos de cómo el ‘arte se encuentra con la protesta’. Tim Raines, un artista Norteamericano creó un diseño para expresar solidaridad con los manifestantes iraníes. El...
Hungría: Vacunas contra la gripe son ‘El gran experimento húngaro’
La campaña de vacunación del Servicio Nacional de Medicina y Salud Pública de Hungría (ÁNTSZ) ha provocado un debate público sobre la efectividad de la vacuna húngara contra la gripe, en el que están involucrados la institución, doctores, políticos y ciudadanos. Los sitios de noticias húngaros reportan (HUN) el ‘turismo de...
Francia: ¿Prestigioso premio literario conlleva un “deber de reserva”?
La temporada literaria francesa de este año se inició con la entrega a la novelista y dramaturga franco-senegalesa Marie N'Diaye del muy esperado Premio Goncourt. Sin embargo, N'Diaye y su familia se mudaron a Berlín hace dos años, en gran parte debido a la política del presidente francés Nicolás Sarkozy. ¿Será esta otra oportunidad para celebrar la diversidad en una cambiante sociedad francesa? ¿O la controversia echará a perder el momento?
Georgia: Reacción a la falta de atención de los medios al juicio de los bloggers de Azerbaiyán
Después de la setencia de la semana pasada contra dos video bloggers en Azerbaiyán, algunos blogs en la vecina Georgia han publicado entradas con críticas, de condena al arresto, juicio y encarcelamiento de Adnan Hajizade y Emin Milli. Estas críticas también se refieren a la falta de cobertura en los medios locales.
Finlandia: El problema del idioma
Nordic Voices [Voces Nórdicas] escribe acerca del “problema del idioma” de Finlandia.
Sri Lanka: Militarización y politización
En Sri Lanka, el ex Jefe del Ejército está listo para enfrentar una batalla electoral contra su ex Comandante en Jefe, el Presidente actual. D.B.S. Jeyaraj comenta que: “la situación actual (también) es la culminación de un largo proceso de militarización de la sociedad cingalesa y una gradual politización de...
Jamaica: Urgencia de pasaporte
Un incremento en las tarifas tiene a los jamaiquinos corriendo para renovar sus pasaportes -Stunner está atrapado en el tumulto.
Hungría: Comentarios sobre la entrevista a Imre Kertész
El periódico alemán Die Welt publicó la semana pasada una entrevista (GER, HUN) a Imre Kertész, autor húngaro ganador de un Premio Nobel que vive en Berlín. Kertész celebró su cumpleaños número 80 el mismo día en que Alemania celebró el 20° aniversario de la caída del Muro de Berlín. El periodista le preguntó sobre su actitud hacia Budapest y Berlín,...
Rusia: Diario Checheno de 1999, Parte 4
La parte final (parte 4) del Diario Checheno de 1999 de Polina Zherebtsova – en Sundry Translations and Other Tangentialia. (Más enlaces: introducción, parte 1, parte 2, parte 3, Original en ruso.)
Arabia Saudita: La alabanza de una blogger a Gran Bretaña
Maram Meccawy es una escritora y blogger saudita, que actualmente vive y trabaja en el Reino Unido. Ella recientemente escribió un post llamado “¿Por qué estoy lista para defender a Gran Bretaña?“ Maram comienza diciendo: Yo siempre he dicho que amo a Gran Bretaña… Aquí es donde están mis mejores...
Egipto: Nidal Hassan – ¿psiquiatra o psicótico?
El Mayor Nidal Hassan es un psiquiatra militar estadounidense de origen árabe que desencadenó un tiroteo en Fort Hood en Texas, que terminó con la muerte de 13 soldados. Ahora enfrenta acusaciones de homicidio premeditado. "¿Psiquiatra o psicótico?", preguntan los bloggers egipcios.