¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2016

Historias Acerca de Noticias de Abril, 2016

29/04/2016

Las luchas de Máxima Acuña, la premiada campesina peruana que detiene a una mega minera

Máxima Acuña es una campesina peruana que acaba de recibir el Premio Ambiental Goldman, por la defensa de sus tierras contra una minera, pero su lucha está lejos de terminar.

25/04/2016

Ley Telecom y el derecho a la privacidad en la mira de la Suprema Corte de Justicia en México

GV Advocacy

"En un país con un serio déficit democrático y en el que funcionarios públicos son los principales responsables de agresiones a periodistas y disidentes, la Ley Telecom podría ser utilizada fácilmente para perseguir voces incómodas legalmente"

23/04/2016

Así tuiteó África en el 2015

Dentro del top 5000 de las etiquetas usadas en África en el 2015, resaltaron los temas políticos y sociales, siendo el inglés el idioma más usado para las publicaciones.

22/04/2016

Para los puertorriqueños, el logro de Lin-Manuel Miranda es el logro de todos

Mientras las noticias negativas sobre la economía y las finanzas del gobierno dominan los titulares, Lin-Manuel Miranda inyecta una dosis alegría entre los puertorriqueños.

14/04/2016

Puerto Rico también está implicado en los “Panama Papers”

Los documentos filtrados del bufete panameño Mossack Fonseca revelan varios nombres de los altos estratos socioeconómicos del país. ¿Pero, provocará esto un cuestionamiento del sistema económico que propicia la evasión contributiva masiva?

13/04/2016

Contratista favorito del gobierno de México desaloja a indígenas para construir una autopista

"No se vale como nos pisotean", dicen otomíes desalojados violentamente en Xochicuautla. "Estan derribando mi patrimonio, mi casa, mi hogar, sin ninguna notificación previa como debe de ser."