¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2015

Historias Acerca de Humor de Junio, 2015

28/06/2015

Oso Smokey, conoce a tu primo ruso y ¡muérete de envidia!

RuNet Echo

Un parque nacional ha contratado a un caricaturista para ilustrar anuncios que eduquen a los visitantes sobre medidas de seguridad a tomar con los osos.

27/06/2015

Una banda femenina se opone al primer ministro japonés por su reinterpretación de la Constitución

Una banda femenina que se enfrenta con el gobierno municipal subraya la oposición vocal al Primer ministro Shinzo Abe.

26/06/2015

Ciclistas, dejen de hablar por teléfono, las leyes de tránsito de Japón se han endurecido

Las recién modificadas leyes tienen el objetivo de detener el comportamiento peligroso, como pasar de largo ante una señal de alto, no ceder el paso a los peatones y andar ebrio en bicicleta o sujetando una sombrilla.

24/06/2015

Ex FIFA Jack Warner sin querer encontró una ‘veta para la comedia’ con su respuesta a John Oliver

¿Cuántos videos para morirse de risa va a publicar Jack Warner? Este fue la respuesta al programa de John Oliver en el que criticó al ex vicepresidente de la FIFA en la televisión de Trinidad y Tobago.

18/06/2015

“¿Dónde está el lagarto?” Porqué los caribeños están fascinados con ellos

John Oliver sobrevivió a su debut en la TV trinitense, pero ¿Logrará Jack Warner sobrevivir el FIFA-gate?

El comediante británico bromeando acerca de Warner, que la semana pasada pasada amenazó con revelar una "avalancha" de secretos relacionados con la FIFA y el gobierno de Trinidad y Tobago, no fue tan divertido como de costumbre.

15/06/2015

¿Por qué los argentinos están juntando dinero para combatir la pobreza en Alemania?

Los argentinos reaccionan con ironía a declaraciones del gobierno nacional, cuyos representantes afirman que Argentina tendría índices de pobreza inferiores a los de países europeos. En este sentido, han decidido organizar una colecta ficticia para combatir la pobreza en Alemania.

Al primer ministro de Australia no le gustan las ‘feas y ruidosas’ granjas eólicas

Los comentarios del primer ministro australiano Tony Abbott de que las granjas eólicas son visualmente feas y ruidosas han tenido una rápida respuesta en los medios sociales.

01/06/2015

Comentaristas robots se exponen accidentalmente en la plataforma Weibo en China

GV Advocacy

Los cibernautas chinos se están divirtiendo con los errores mecanizados de los comentaristas robot controlados por el gobierno.