¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2008

Historias Acerca de Humor de Diciembre, 2008

17/12/2008

Medio Oriente y Africa del Norte: Juegos de arroja zapatos

Mozambique: Diferentes puntos de vista sobre el uso del condón en África

En un polvoriento campo de fútbol en algún lugar de Mozambique un grupo de chicos juega un partido de fútbol. De repente, un hombre invade gritando el terreno de juego. Detiene el partido y acusa a los chicos de haberle...

14/12/2008

Venezuela: José Ignacio Cabrujas y su huella en la sociedad

Cabrujas fue un extraordinario dramaturgo, director de teatro, actor, escritor de TV, y, por sobre todo, humorista y crítico de la sociedad venezolana. Como destacado crítico de su época, con ironía y humor, logró construir una especie de espejo de...

10/12/2008

Los ricos y poderosos de Camerún

El blogger camerunés Le blog du Prési… enumera a los ricos y poderosos de Camerún. Perfil promedio: octogenario actualmente o anteriormente en el gobierno, que probablemente haya visto el interior de una celda de prisión.

Costa Rica: Pueblos con nombres poco convencionales

09/12/2008

R.D. Congo: Caricaturas satirizan la política congoleña

Ha pasado sólo un mes desde que el Presidente congoleño Joseph Kabila nombró un nuevo gobierno en un esfuerzo por sofocar el montón de críticas por su incapacidad para aplacar la violencia rebelde en el oriente, y muchos bloggers permanecen...