Los eritreos siempre han encontrado difícil diferenciar la palabra ‘libertad’ de la politicamente sobrecargada ‘independencia’, escribe Gabriel Guangul.