La blogger uzbeko Gulasal Kamalova ha traducido [ru] la aplicación informática Skype al uzbeko. Kamalova explica [ru] que hizo la tradución para hacer a Skype – un servicio que conecta a millones de usuarios de todo el mundo via telefonía y video basada en internet – accesible a la gente que sólo habla el idioma uzbeko.