Las reacciones en China ante el terremoto, el tsunami y los accidentes nucleares en Japón fueron, en su momento, tanto alarmantes como humanas y los sentimientos hacia el país continúan siendo complejos [en].
La devastación fue también vista por algunos como una oportunidad [en] para crear una señal de advertencia acerca del futuro. El impacto más visible del terremoto de Japón en China sin embargo, ocurrió después que los medios de difusión estatales hablaran [en] no de la posibilidad de radiación en China a través del aire, sino de los rumores de que la provisión de sal en dicho país sería pronto expuesta a radiación [en] a lo largo de la costa oriental.
El hecho que los medios de comunicación estatales hubieran sido utilizados para pedirle a China que no se preocupara por el futuro suministro de sal, parece haber tenido el efecto contrario y llevó a su compra masiva en muchas ciudades, lo cual, extendido como rumor, ocurrió sin freno. El espectáculo, en especial la tontería de aquello, dominó [zh] las discusiones en Weibo [en] y en la mayoría de otros espacios en línea, y el personal de Weibo empezó a suprimir la mayor parte de tuiteos sobre el pánico a quedarse sin sal tan pronto aparecían, aparentemente, alimentando el frenesí. En la propia cuenta oficial [zh] de Sina Weibo no se mencionaron los rumores sobre aquel pánico.
En lugares de toda la provincia de Zhejiang desde la tarde de hoy hasta la noche, una oleada de compra de sal surgió de repente… alguien debe negar los rumores.
Los residentes urbanos ingenuos están enloquecidos corriendo a comprar sal, temerosos de que toda la sal marina de hoy haya sido expuesta a la radiación. Quisiera que la gente pudiera ser un poco más racional y no siguieran la corriente estúpida de pánico. Tomé esta fotografía a las 9:35 pm esta noche en un gran almacén local aquí en Guangzhou.
Las personas ingenuas de la ciudad llevadas por el pánico compran sal, temerosas de que toda la sal marina de hoy haya sido expuesta a la radiación. Sean razonables, no sigan la corriente idiota de pánico, no contribuyan a eso o al caos. Esta fue tomada a las 9 pm en Xicun TrustMart en Guangzhou, de donde toda la sal de cocina fue tomada en pocos segundos.
ShanghaiJC: Salí después de las 9 pm a comprar sal rápidamente y resulta que en todos los lugares se habían agotado las existencias. Shanghai quedó ahora por completo sin sal. Esta imagen es de Carrefour, el cual quedó vacío al ser llevadas de allí más de diez marcas de sal. Trágico.
Mi tío que tiene un supermercado en Shenzhen, llamó para decirme que el pánico se había extendido hasta Shenzhen también, y que vendía por 10 RMB [en] la bolsa. Nos dijo que nos aseguráramos de que hubiera sal en nuestra ciudad. En cuanto escucharon aquello, mis parientes salieron a toda prisa y compraron 20 bolsas.
Personas en todas partes han enloquecido y están apresurándose a comprar sal. ¿No dijeron que esto era solo un rumor? ¿Por qué todo el mundo piensa que la sal se ha contaminado? Justo ahora mis familiares del campo telefonearon para decir que la sal allí ya llegaba a los 18 RMB la bolsa, y que algunas personas se llevaban 10 cajas a casa. Algunas tiendas de aquí incluso han dejado de vender su sal. ¡Ay Dios!…
Un microbloguero de Wenzhou, thalorfield, retuiteó de la cuenta oficial de microblog de la Brigada Internacional de Auxilio y Rescate de China (CIRRS):
La compra generalizada de sal de cocina y de otros condimentos ocurrió hoy en áreas de la provincia de Zhejiang, aparentemente como resultado de los rumores de que la sal ya no podría ser recogida de la costa debido a la radiación. ¡Aquellos que piensan de manera sobria, sabrán que la sal que consumimos no viene directamente de la Bahía de Hangzhou! A fin de detener estos rumores, por favor ¡retuiteen esto! ¡Por favor! —Admin: Nosotros no hemos escuchado ninguna noticia de que la radiación de Japón haya alcanzado a China, ¡en las noticias dijeron que todos los análisis produjeron resultados normales!
Los japoneses no están comprando sal por pánico, así que ¿por qué empezamos? Japón está muy lejos de Ningbo, por favor deténganse. Nuestra sal viene de Qinghai, y ahí no hay escasez de ésta. Por favor, ofrezcan su ayuda para salir rápidamente de este desastre. Gracias.
Esta fotografía viene del canal de Noticias Financieras de Sina, el cual cita a [zh] un ciudadano de la red:
«Todo el mundo está comprando sal a toda prisa y el precio se ha doblado ya, ni siquiera puedes comprar sal ahora si quieres. Un amigo de la familia de ella tiene un supermercado y acaban de recibir cuatro cajas de sal. Se acabó en una fracción de segundo». El reportero se dio cuenta después que en todos los supermercados más importantes se habían agotado las existencias de sal.