¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Japón

22/05/2016

Para poder ver fascinantes fotos de Japón del siglo XX, recurra al Twitter del siglo XXI

Una cuenta de Twitter japonesa muestra una excelente selección de imágenes nostálgicas de Japón fotografiadas en el siglo XX.

21/05/2016

Conoce a la mayor estrella japonesa de Youtube

¿Quién es una de las estrellas más populares de YouTube de la cual nunca has escuchado? Aquí va una pista: vive en Japón.

Fotos del satélite de Google muestran los deslizamientos de tierra en Japón tras los terremotos

Al menos 49 personas murieron tras el colapso de edificios y desprendimiento de tierras, y miles fueron evacuados como resultado de las constantes y violentas réplicas.

13/05/2016

Japón lucha para ayudar a 100.000 habitantes de Kumamoto evacuados por los terremotos

Cientos de miles de personas siguen viviendo al aire libre en Japón tras los fuertes terremotos, las lluvias torrenciales, las inundaciones y los desprendimientos de tierra.

08/05/2016

Cineasta recuerda el tsunami que devastó Japón cinco años atrás

La cineasta canadiense Estelle Hebert ha producido un documental de una hora acerca de la lucha por resurgir de un pueblo luego de que un tsunami devastara gran parte de Japón el 11 de marzo de 2011.

Tu piel odiará el polvo amarillo de Japón

Cada año en Japón, la llegada de la 'arena amarilla' proveniente del continente asiático anuncia el arribo de la primavera. Esta arena dificulta la visibilidad y puede causar enfermedades y problemas de la piel.

He aquí un mapa que muestra lo que piensan realmente los japoneses sobre Europa

De acuerdo con los estereotipos japoneses, ¿qué país de Europa tiene las prisiones más lujosas? ¿Y qué país de Europa está lleno de gente estúpida? Y ¿por qué los italianos no comen papas?

06/05/2016

La siembra de arroz durante la “Semana Dorada” en Japón

"Anegar los campos antes de plantar es una escena realmente representativa de Japón. El canto del ruiseñor japonés resuena en todo el valle. Estoy embelesado por la escena".

01/05/2016

El chimpancé Chacha, enfurecido, se escapó de un zoológico en Japón

Se viralizó la imagen de un furioso chimpancé que se enfrentó a sus futuros captores en vivo por televisión.

Japón dio la bienvenida a la primavera con un desfile de penes gigantes

El falo de madera ha crecido con el tiempo, ya que se reemplaza todos los años; hoy mide alrededor de 2,5 metros de largo y pesa 280 kilos.

30/04/2016

¿Qué tuitea la gente mientras espera el tren?

Los 34,000 pasos a nivel de Tokio son una inequívoca característica de la ciudad y una inevitable realidad de la vida urbana.

29/04/2016

Marzo 2016 marcó un tiempo de cambio y de ira para las emisoras de televisión japonesas

Presentadores de televisión japoneses que van de salida aprovechan su tiempo restante al aire para hacer hincapié sobre el enfoque cada vez mas autocrático del gobierno hacia la libertad de prensa.

17/04/2016

Las redes sociales japonesas se vuelven locas por el libro de texto de inglés de estilo anime

"Después de su ceremonia de entrada a la escuela secundaria de hoy, mi hija volvió a casa con su nuevo libro de texto de inglés. ¡Ellen Sensei es completamente adorable!"

16/04/2016

Las fotos en redes sociales luego del fuerte terremoto en Kumamoto, Japón

"Estamos pasando una noche intranquila pues las réplicas continúan en Kumamoto. Justo ahora hemos evacuado hacia los terrenos de juego de la Universidad de Kumamoto".

10/04/2016

Japón y sus maravillosos cerezos en flor

A finales de marzo y principios de abril, Japón revive con la belleza de las flores de sus cerezos. Esta es un pequeña colección de fotografías de Instagram durante este bonito momento del año.

08/04/2016

¿Qué tiendas de conveniencia japonesas atraen más insectos? Un estudiante decidió descubrirlo

Los medios sociales japoneses no tienen suficiente del experimento científico de un estudiante de secundaria. Una foto de sus resultados se retuiteó más de 16.000 veces.

03/04/2016

Fotografías del Ramen, la comida reconfortante que Japón ha elevado a la categoría de arte

Mientras el resto del mundo está más familiarizado con el sushi, quizás la comida más preciada de Japón es el ramen.

31/03/2016

La mascota japonesa de la oposición tiene razones para temer por su trabajo

"creo que la mejor idea es llevarlo a Hello Work [la red japonesa del gobierno de centros de empleo], ofrecerle un curso de perfeccionamiento y presentarle un nuevo lugar de trabajo".

26/03/2016

Proyecto de mapeo japonés registra los últimos movimientos de las víctimas del tsunami del 2011

Un nuevo proyecto de mapeo en línea monitoriza los últimos movimientos de más de mil personas que desaparecieron en el tsunami de marzo de 2011 que afectó a la región de Tohoku en el noreste de Japón.

21/03/2016

Protestas en Trinidad por groseras declaraciones del alcalde culpando a una víctima de su propia muerte

"La ropa no causa violencia. Las calles oscuras no causan violencia. Caminar sin compañía de noche no causa violencia".

19/03/2016

La ayuda voluntaria tras desastres siembra amistad entre taiwaneses y japoneses

"Nos ayudaron cuando ni siquiera éramos sus amigos, así que por supuesto que ahora vinimos a ayudarlos. Japón y Taiwán siempre van a ser amigos".

18/03/2016

¿Está teniendo sexo Japón?

¿Cuánto sexo están teniendo los japaneses, a fin de cuentas, y ¿tener más sexo podría ayudar a Japón a mejorar su decreciente tasa de natalidad?

14/03/2016

Un nuevo afiche muestra lo desesperada que está la odiada oposición japonesa por conseguir votos

El DPJ de Japón ha sacado un afiche electoral que pide a los votantes que hagan lo correcto aunque no sea de su agrado y les voten. ¿Desesperado?

10/03/2016

Japón celebró el Día Internacional de la Mujer con flores de mimosa y tristes estadísticas

El Día Internacional de la Mujer llegó menos de una semana después de que una encuesta del gobierno japonés anunciase que el 30 % de las mujeres trabajadoras del país han estado sufriendo acoso sexual.

04/03/2016

Talan un popular álamo en Hokkaido por el mal comportamiento de los turistas

El árbol se había ido convirtiendo en una atracción turística en los últimos años, y los turistas que querían fotografiarlo eran cada vez más molestos.