¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Japón

19/02/2020

“Mario Kart” cosplay se estrella y se quema tras apelar sentencia en favor de Nintendo

Animaban a los participantes a usar disfraces de los personajes de la popular serie de Nintendo 'Mario Kart', suministrados por Maricart y luego a correr en el tráfico de la ciudad en go-karts. Pero esos tiempos ya pasaron.

08/02/2020

¿Qué hay en un “pastel de crema japonés para adultos”?

The Bridge

"¿McDonald's Japón no entiende lo mal que suena en inglés?", fue una reacción común. "¿En qué estaban pensando".

03/02/2020

Sobrio reconocimiento a Sugihara Chiune por parte de Japón durante el 75 aniversario de la liberación de Auschwitz

Sugihara, diplomático japonés en Lituania en 1940, extendió 6000 visas a los refugiados judíos que trataban de escapar hacia América desde Japón.

10/01/2020

Entrelazados orígenes de culturas “kawaii” y homosexual en Japón

"Pero una parte importante del trabajo de Rune, que casi no se ha analizado, es el que hizo por el periódico Barazoku [...] el primer periódico de mercado masivo que atendía a hombres homosexuales en Japón".

29/12/2019

Presentan popular película animada japonesa ‘Nausicaä’ como obra kabuki

Nausicaä del Valle del Viento, una de las mas populares películas animadas, se presentó como obra de teatro kabuki en diciembre de 2019 en Tokio.

10/12/2019

Feria de armas japonesa genera protesta y desconcierto

Aunque en Japón se realizan ferias de armas con frecuencia, esta es la primera que se organiza en colaboración entre el Gobierno y el sector.

25/11/2019

Teatro de Tashkent ofrece vistazo a confinamiento japonés tras la Segunda Guerra Mundial

Of Japanese interned for forced labour by the Soviet Union after the end of the war, about 25,000 were taken to Uzbekistan.

09/11/2019

Celebración de “Halloween Rutinario” en Japón

"Halloween Mundano" se ha convertido en una tradición de octubre en Japón.

14/10/2019

Jóvenes se unen a huelga climática en Japón mientras Gobierno invierte en combustibles fósiles

Japón no está exento de guerreros que luchan por la sostenibilidad climática. Pero a estos jóvenes activistas les preocupa que los adultos no estén preparados para escucharlos.

10/10/2019

Periodista encubierto expone duras condiciones laborales en almacén Amazon en Japón

Un nuevo libro de un reportero de investigación japonés expone las terribles condiciones de trabajo en una gigantesca instalación de Amazon en las afueras de Tokio.

03/10/2019

Habitantes de región japonesa afectada por tifón temen que los han olvidado

Gran parte de las informaciones sobre el tifón Faxai se ha centrado en cómo se vieron afectadas las personas en Tokio, el centro comercial, gubernamental y de medios de Japón.

29/09/2019

Popular hilo de Twitter muestra docenas de ejemplos de arquitectura postmoderna en Japón

En cada rincón de Japón se encuentran ejemplos de arquitectura postmoderna.

07/09/2019

Sorprendente influencia de Alphonse Mucha en manga, anime y “novelas ligeras” japonesas

En Japón, los creadores de manga, anime y hasta 'novelas ligeras' sostienen que un artista e ilustrador checo de Art Nouveau de inicios del siglo XX es una influencia.

31/08/2019

Tokyo Interlopers ofrece un vistazo a la vida en Japón desde una perspectiva extranjera

El archivo de los perfiles de Tokyo Interlopers ofrece un fascinante vistazo a la vida en la metrópolis japonesa desde una perspectiva extranjera.

14/08/2019

Elecciones ponen de manifiesto problemas de discapacidad en Japón

Kimura Eiko y Funago Yasuhiko, que dependen de sillas de ruedas motorizadas y de cuidadores para llevar a cabo sus tareas cotidianas, fueron elegidos miembros de la Cámara Alta del Parlamento de Japón.

03/08/2019

Colección de fotos en línea echa vistazo al Japón de la ocupación —y a historias de reclusión japonés-estadounidense

La colección de la familia Theodore Akimoto contiene más de 250 fotografías del Japón de la posguerra.

28/07/2019

Recorre las calles de Japón en YouTube con Rambalac

"Comencé a filmar mientras caminaba solo por diversión y como razón adicional para salir".

17/07/2019

Kim Kardashian, apropiación cultural y genocidio

The Bridge

Mientras combinar "Kim Kardashian", "kimono" y "apropiación cultural" en una oración parece casi cómicamente tonto, la apropiación cultural puede ser mortal, lo que es razón suficiente para tomar en serio la apropiación cultural hoy en día.

10/07/2019

Línea de ropa “Kimono” de Kim Kardashian causa consternación en Japón y el mundo

La línea de lencería de la Kardashian no guarda semejanza alguna con la prenda japonesa del mismo nombre.

05/07/2019

“Apoyen a Hong Kong”: Llamado a líderes del G20 sobre ley de extradición figura en principales periódicos internacionales

Las enmiendas legales propuestas permitirían extraditar a los residentes de Hong Kong al sistema judicial de China continental. Los manifestantes solicitan el apoyo de los líderes del G20.

04/07/2019

Padres y estudiantes amenazan con demandar a agencia de empleo butanesa tras debacle de “aprende y gana” en Japón

Muchos estudiantes sufrieron estrés físico y mental. También hubo denuncias de trabajo forzado, robo de pasaportes e ilegales reducciones de remuneración por parte de empleadores en Japón.

25/06/2019

#KuToo: Petición de Japón contra tacones en el trabajo gana apoyo internacional

En Japón, los empleadores tienen derecho a exigir a las trabajadoras llevar tacones incómodos.

22/06/2019

#JBF2019: Festival de Lego 2019 llega a Twitter

Más de 270 fans de Lego mostraron sus creaciones, y los miles de asistentes a Brickfest el 8 y 9 de junio publicaron fotos en Twitter con la etiqueta #JBF2019.

19/05/2019

Perseguido por perros en Google Street View Japón

Un tierno perro en Google Street View se ha vuelto viral en Twitter en Japón con más de 100 000 retuits.