¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Jesica Miotti · Enero, 2018

Vivo en Rosario, Argentina. Soy traductora de inglés a español.

Amo leer, viajar y conocer culturas, comidas y lugares nuevos.

Correo electrónico Jesica Miotti

Últimos artículos de Jesica Miotti de Enero, 2018

30/01/2018

Estado de emergencia por aumento de la delincuencia ha aliviado a algunos jamaicanos —pero ¿es un enfoque efectivo?

"¿'Progresa' el estado de emergencia, o se trata de un disparo a la oscuridad mientras Jamaica lidia con controlar la injusticia social y económica que fomenta la violencia?".

21/01/2018

Dos importantes figuras de las artes iraníes, dos reacciones muy diferentes a las protestas

Un escritor notable, conocido por luchar contra la censura, critica la quema de banderas durantes las protestas. Un cineasta notable, en cambio, expresa apoyo.

05/01/2018

En Jordania, taxis amarillos de Amán compiten por los pasajeros luego de la llegada de Uber y Careem

La lucha por los pasajeros es real para los conductores de taxis amarillos. Antes eran la única opción de transporte privado de Jordania, ahora se encuentran totalmente abrumados por la nueva competencia.