¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Bloggers sudaneses rinden tributo a héroe político

Esta semana, los dos tópicos más importantes que bloguearon los sudaneses son acerca del fallecido político y ex vicepresidente Dr. John Garang y la aceptación de Sudán de la resolución de las Naciones Unidas sobre Darfur.

Sudanese Returnee fue uno de los que blogueó en honor al Dr. John Garang:

El difunto Dr. John Garang es probablemente el mejor político sudanés de la historia. Un cristiano y sureño sudanés de la tribu Dinka, Garang tuvo una visión diferente de cuáles eran realmente los problemas de Sudán y una visión/solución más clara de estos problemas.

Black Kush honró al Dr. John Garang en otro post suyo también:

Hace dos años, el ex luchador por la libertad y Vicepresidente de Sudán, el Dr. John Garang de Mabior murió en un accidente de helicóptero en las selvas del sur de Sudán. En su honor, los sudaneses encendieron velas, depositaron coronas y oraron en apoyo al CPA. Sin embargo, las esperanzas de paz se convierten lentamente en desesperación.

Black Kush también blogueó acerca de la reciente aceptación de Sudán de la resolución de las Naciones Unidas sobre Darfur:

Sudán ha ganado un gran trofeo diplomático con su aceptación de la nueva fuerza híbrida para Darfur. UNAMID (Misión de las Naciones Unidas Africanas en Darfur) será una fuerza que sigue las exigencias de Sudán: De estructura africana, sin capítulo siete, sin desarme de las fuerzas, sin amenazas de sanción. Como dijo FM, la Resolución 1769 fue hecha con su completa consulta.

Kizzie escribió un excelente post acerca del complejo de inferioridad sudanés:

Nos doblegamos constantemente. No nos gustamos a nosotros mismos. Siempre intentamos ser algo que no somos. Nos vemos a nosotros como inferiores y a los otros como superiores. ¡Necesitamos emanciparnos de la esclavitud mental!

El sueño de la chica sudanesa promedio es casarse y tener la piel más clara. La piel más clara es sinónimo de belleza (¡Sudán no es el único en este caso!).

Ella también escribió un post acerca de la leve cobertura árabe acerca de Darfur. En él menciona a Nabil Kassem, un árabe que realizó un documental sobre Darfur llamado Jihad on Horseback.

The Sudanese Thinker, aplicó un sencillo análisis SWOT sobre Sudán. (FODA en castellano. N. del T.)

Konyokonyo, un medico sudanés del sur, escribió acerca del problema del alcoholismo allí:

Hace unos pocos días, mi vecino de al lado fue encontrado muerto en su casa. Sus amigos dicen que había estado bebiendo toda la noche. Y el diagnóstico: “¡ketuk!” La semana pasada un tipo fue traído a mi clínica, muy enfermo, con señales de falla hepática. Tenía una larga historia con la bebida.

Hay muchas historias así en el pasado en Juba, con finales muy similares, como de gente encontrada muerta bajo los árboles. Ahora el fenómeno ha ido empeorando en varios niveles. Mucha gente está hablando de la epidemia de la bebida en Juba, pero a nadie parece importarle como para hacer algo al respecto. Lo desafortunado es que la gente continúa bebiendo en horas laborales, en las oficinas.

Y finalmente pero no menos importante, Amjad, un sudanés en Oman llega con otra reseña de película:

Así que ayer en la noche finalmente tuve la oportunidad de ver The Simpsons Movie con un grupo de amigos.
…Dentro de todo, la película estuvo muy buena, pero si no la han visto aún recomiendo que esperen al lanzamiento en DVD. Vale la pena verla, pero no vale el esfuerzo verla en el cine.

Escrito por SudaneseDrima.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.