¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Chile: Sobre el acceso a la banda ancha y la neutralidad de la red

Los bloggers chilenos tuvieron una fuerte reacción respecto a la banda ancha y la neutralidad de la red. El Senador Fernando Flores declaró que estábamos muy avanzados como país, y que este no era un tema de discusión para los chilenos. Pepe Huerta, quien asistió a una reunión privada acerca de la banda ancha y de la neutralidad de la red, descubrió que a los gerentes generales de las grandes compañías simplemente no les importa, y que están protegiendo sus inversiones. El valiente acto fue la publicación del tema en su blog.

Todo comenzó con un encuentro convocado por País Digital, una fundación que promueve las tecnologías de información en Chile. El objetivo de esta reunión era discutir los proyectos de ley relativos a la banda ancha y la neutralidad en la red. Los participantes eran gerentes generales de las grandes compañías de telecomunicaciones y algunas autoridades gubernamentales, Senadores y Diputados. De acuerdo a lo que Pepe Huerta explica, le fue autorizado asistir a esta mesa porque él es el asistente del Diputado Gonzalo Arenas, quien es el patrocinador de estos dos proyectos de ley. Pepe describió la conversación de la reunión en su blog. Uno de los temas expuestos fue el de la imposibilidad para las compañías para usar el nombre comercial “Banda Ancha” para conexiones menores a 1,5 Mbps, que es el estándar de la Unión Internacional de Comunicaciones y es el que se usa en la mayoría de los países en vías de desarrollo. A continuación detalla la reacción del gerente de Telefónica, la empresa de comunicaciones más grande de Chile:

(…) las empresas proveedoras de acceso a Internet no estarían dispuestas a invertir el dinero necesario para lograr otorgar el servicio que la ley exige y que, según el, no puede acotarse el nombre Banda Ancha solo a las velocidades superiores, debido a que históricamente se le denomina Banda Ancha a todas las conexiones no conmutadas (aquellas realizadas por líneas telefónicas comunes).(…)”

Pepe continúa y explica su punto de vista personal:

Sobre esto, solo puedo comentar que mientras las plataformas físicas que sostienen “los cables” que se utilizan para generar la conexión a Internet sigan siendo de propiedad de un par de grandes empresas, los costos asociados para generar conectividad seguirán siendo elevados, por lo que tampoco existirá competencia ya que es imposible competir con el “dueño de la pelota“. En Chile finalmente, pagamos lo mismo que paga un ciudadano europeo por una conexión diez veces más rápida que las nuestras. ¿Parece coherente?”

Con respecto al tema de la neutralidad, Pepe reporta que uno de los miembros de VTR, la otra gran compañía de telecomunicaciones, argumenta que ellos utilizan filtros para proteger a los usuarios de ataques de hackers y viruses en la red.

Hay más problemas respecto a este tema, pero la principal discusión no se centra en la banda ancha o la neutralidad de la red. Hay muchas reacciones de bloggers respecto a las declaraciones del Senador Fernando Flores, quien moderó el foro. Pepe declara:

Creo que la discusión sobre neutralidad en la red debemos dejársela a los Estados Unidos y Europa; Chile no es potencia en desarrollo tecnológico, por lo que no tenemos pa’ que discutirlo.

Con respecto a la reacción de los bloggers en este tema, Flores publicó que está preocupado acerca de este tema de la banda Ancha y ha estado trabajando bastante en el tema desde hace tiempo, aún cuando hay muchas personas que no saben nada sobre el asunto. Declaró que los chilenos son muy inmaduros para participar en la discusión y que debemos esperar para ver cómo sigue este asunto en Europa y Estados Unidos.

El blog neutralidadsi , (el blog de Pepe) promueve el acceso gratuito a Internet en Chile y pide apoyo para el nuevo proyecto de ley relativo a la neutralidad de la red. Ellos declararon que la discusión en Chile es similar a la de Estados Unidos: “el proveedor de Internet debe limitarse a proveer el acceso y no a permitir privilegios o impedir el acceso a algún contenido.” También publica el texto de los proyectos de ley.

Este es el comienzo de una discusión y los bloggers continuarán posteando acerca del tema por muchos años. Atina Chile, uno de los más grandes y mejor organizados movimientos sociales en línea, fundado por Fernando Flores, ha promovido la campaña de la banda ancha por todo Chile, y, últimamente, se ha reunido con el Ministro de Economía chileno en busca de apoyo para el OLPC (un laptop por niño). Aquí puedes encontrar las noticias acerca de este tema.

Escrito por Rosario Lizana.

1 Comentario

  • […] a continuación están relacionados a aspectos tecnológicos e internet. El primero de ellos es Chile: Sobre el acceso a la banda ancha y la neutralidad de la red y nos presenta una interesante discusión sobre la realidad de la llamada banda ancha en el vecino […]

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.