¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Resumen de Rising Voices: del 1 al 13 de agosto

¿Qué está pasando en RV?

Estos días estuvimos muy contentos de estar en Córdoba, Argentina con nuestros microbecarios del proyecto Radio Los Inestables. Ellos comenzaron la semana pasada con los primeros talleres de enseñanza de los participantes acerca de los fundamentos de la grabación de audio digital como una forma de incorporar estos podcasts en sus programa semanal de radio, grabado en vivo desde el hospital psiquiátrico público. Muchos miembros de la comunidad de Global Voices enviaron un saludo en audio para decir “hola” a todos en el Los Inestables!

1150287_10151831538626948_1867898506_n

Participantes de Radio Los Inestables practican entrevistándose entre sí.

Desde el Blog de RV

MediaShala: Visualización de datos en India – Mediashala, “morada de la prensa” en sáncristo, trata de hacer que los datos complejos sean sencillos y comprensibles, a la vez que mantengan estética, una mezcla de diseño e ingenieria que sale de la India. El artículo más reciente en nuestra serie de publicaciones en colaboración con el Social Tech Census.

Narra tu historia a través de StoryMaker y gana €1.000 – Utilice la aplicación de StoryMaker para contar su historia y competir por 1000€. Todas las historias subidas en www.storymaker.cc están automáticamente en la carrera por el premio. Free Press Unlimited está buscando la mejor historia que hubiera permanecido sin contar de no ser por la narración móvil.

Documentando en podcast el cambio democrático de Bután – ¿Cómo podemos aprender más sobre el proceso de transición democrática a través de los ojos de una pequeña nacion del Himalaya? Uno de microbecarios de RV de este año, el Centro de Medios y Democracia de Bután, lidera un proyecto para documentar las historias de está transición incipiente con podcasts.

Idealizando pueblos indígenas: barreras digitales en el Sudeste asiático - El Pacto de los pueblos Indígenas de Asia trabaja para el acceso a todas las formas de medios de comunicación para los pueblos indígenas en Asía. Un reciente encuentro de Voces Indígenas en Asia, en Bangkok, encontró uno de los muchos culpables de “idealizar, estereotipando y criminalizando a los pueblos indígenas en los medios de comunicación”.

Salud + Datos = 2014 Knight News Challenge – El Knight News Challenge acaba de anunciar el tema para su próxima ronda de solicitudes, este año con un enfoque en la salud y los datos.

Oportunidades 

El nuevo programa de becas de Microsoft 4Afrika proporcionará tutoría y formación de alta tecnología para los jóvenes prometedores: http://to.gg/o2

Becas abiertas para periodistas de América Latina para asistir a la conferencia de @gijn en Brasil y tomar un curso de periodismo de investigación http://ow.ly/ntlUu 

.@rntc ofrece becas para un curso de radiodifusión en los Países Bajos http://ow.ly/nEeCC 

Periodistas de menos de 30 años que trabajan en los países en desarrollo pueden postular a un premio @thomfound http://ow.ly/nzANi

 

Interviews with Monks... Photographs from micrograntee podcasting workshops in Bhutan

Entrevistas con monjes… Fotografías de los talleres de podcasting de nuestro microbecario en  Bután.

Recursos 

Echa un vistazo a este resumen de las “20 mejores herramientas de visualización de datos “, muchas de los cuales son http://www.netmagazine.com/features/top-20-data-visualisation-tools …de código abierto…

Firefox ya está disponible en 20 lenguas indígenas de México http://www.mozilla-mexico.org/firefox-en-lenguas-indigenas/ … gracias a la labor de la comunidad @mozillamx

Eventos

Social Good Summit Meetups están sucediendo en todo el mundo. ¿Su comunidad está en el mapa? Compruébelo usted mismo en http://ow.ly/nR9zC 

@barcampnairobi 2013 programado para el 24 de agosto. Se abrió la inscripción antes http://www.ihub.co.ke/blog/2013/08/barcamp-nairobi-2013-hosts-announced/ …

¡Ya viene! Una Hackathon para Pakistán… Si está en el área de Boston, únase a Pakathon: Una Hackathon para Pakistan para diseñar e implementar proyectos de tecnología con un impacto social positivo. Abierto a los paquistaníes y no paquistaníes por igual. https://www.facebook.com/events/510943222300618/?ref=22

 

¿Qué está pasando en todo el mundo?

“Damas Información” van en bicicleta para llevar internet a aldeas remotas de Bangladesh http://www.theguardian.com/global-development/2013/jul/30/bangladesh-bikes-skype-info-ladies …

Conmovedor artículo de @SyriaUntold: “Necesitamos la libertad para el arte verdadero” sobre el pianista sirio Malek Jandali https://es.globalvoicesonline.org/2013/08/11/necesitas-libertad-para-el-verdadero-arte-dice-el-pianista-sirio-malek-jandali/

Las lenguas indígenas de la India impulsan el crecimiento de Wikipedia: http://techcrunch.com/2013/08/06/indian-languages-drive-wikipedia-growth/ …

Echa un vistazo a este increíble mapa que demuestra todas las protestas registradas en los últimos treinta años: http://ow.ly/nAyJv #bigdata

@Datawrapper ganador de @AfNewsChallenge, trae periodismo basado en datos de las salas de redacción africanas http://ijnet.org/es/stories/datawrapper-llega-las-redacciones-africanas-para-impulsar-el-periodismo-de-datos

Vietnam restringe mensajes de redes sociales: http://wp.me/pKtZq-4LS

Para cubrir las protestas en Brasil, los periodistas ciudadanos han salido a las calles, llamándose a si mismos Midia ninjas http://j.mp/19tcG9f 

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.