¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

A un año del asesinato de Berta Cáceres, continúa la lucha por la tierra – y también las amenazas

"Manifestación Berta Cáceres". Vigilia en las puertas de la OEA sucedida el 5 de abril de 2016. Foto de Daniel Cima para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Flickr. Usada bajo licencia CC 2.0

“Manifestación Berta Cáceres”. Vigilia en las puertas de la OEA sucedida el 5 de abril de 2016. Foto de Daniel Cima para la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Flickr. Usada bajo licencia CC 2.0

Este post es una versión reeditada del texto original publicado por Witness y se reproduce en Global Voices con permiso de la autora, Laura Salas.

Berta Cáceres, fundadora del Concejo Cívico Popular de Honduras (COPINH), se ha convertido en ícono de la lucha de cientos de comunidades en Mesoamérica y todo el Continente Americano. El último informe Global Witness reveló que su asesinato el 3 de marzo de 2016 fue una posible confabulación entre representantes del gobierno hondureño y la empresa DESA – encargada de la construcción de la Hidroeléctrica en Agua Zarca – por su liderazgo en la defensa del territorio de las comunidades lencas en Honduras.

1. Las relaciones de DESA con el asesinato de Berta Cáceres, dado que dos de los hombres detenidos actualmente por su asesinato trabajaban para la empresa.

2. Las relaciones del ejército de Honduras con el asesinato de Berta Cáceres, dado que tres de los detenidos por su asesinato están relacionados con el ejército hondureño; dado que el presidente de DESA, Roberto David Castillo Mejía, solía trabajar para la inteligencia militar; y dado que se ha denunciado que el nombre de Berta Cáceres aparecía en una lista negra del ejército.

Colectivos de toda América Latina y comunidades indígenas siguen su ejemplo y celebran su lucha por la defensa de sus territorios frente a grandes capitales transnacionales, que apoyados por gobiernos locales, lucran con la explotación de recursos naturales a costa de los derechos de sus poblaciones. En algunos casos, como el de Berta, costándoles incluso la vida. El Movimiento Centroamericano 2 de Marzo Berta Vive resumió así su legado:

Yo he sido una guerrera porque vengo de un pueblo que también es un pueblo guerrero.

En este contexto, las tecnologías en manos de las comunidades y defensores que cuidan día a día su territorio se vuelven indispensables. Son hoy por hoy herramientas necesarias para que los movimientos sociales locales cuenten su propia historia y den fe de su versión de los hechos, muchas veces poniendo en evidencia atroces violaciones a los derechos humanos.

Por ello, en el aniversario del condenable asesinato de Berta nos abocamos a recordar algunos de los trabajos audiovisuales que han surgido en torno al hecho y que hablan, no solo del legado de Berta, sino del sentir y lucha de comunidades enteras que a diario encaran abusos.

La Guardiana de los Ríos

La Guardiana de los Ríos es una producción de Campaña Madre Tierra e impulsada por organizaciones populares para “mostrar el interior de Honduras, uno de los países más peligrosos para defender los bienes naturales, gobernado por una idea de desarrollo extractivo que se enfrenta a la cosmovisión de los pueblos y no les permite decidir sobre su entorno.” El documental comienza con una frase de Berta:

De los ríos somos custodios ancestrales el pueblo lenca resguardados por los espíritus de las niñas que nos enseñan que dar la vida por los ríos, en múltiples formas, es dar la vida por la humanidad y por este planeta.

Berta No Murió, Se Multiplicó

Luchamos para que la energía sea un derecho de los pueblos. Debería ser parte de los bienes comunes y por tanto los pueblos deberíamos tener un poder de decisión. Entender porqué la energía está vinculada a las represas, a la minería, con el agua, con las concesiones petroleras para entender porqué los proyectos están por encima del gobierno.

Son las palabras de la propia Berta en este documental elaborado por la Caravana Mesoamericana Por El Buen Vivir para “mostrar la verdad y los contextos detrás del asesinato, contraria a lo que quieren hacer que creamos el gobierno y los medios de Honduras”.

Berta Vive

En el documental Berta Vive aparece claramente la condena internacional del brutal asesinato de Berta, los intentos del gobierno hondureño por desacreditar la lucha de Berta, así como el trato racista que ha recibido el pueblo lenca por parte de organismos internacionales como el Fondo de Desarrollo Holandés (FMO por sus siglas en inglés) que financian el modelo de desarrollo extractivo en honduras mediante proyectos como represas a los cuales el COPINH se opone.

Todos estos documentales nos muestran que así como Berta Cáceres, las integrantes de las comunidades lenca que se resisten a la explotación de su territorio se encuentran en riesgo por su activismo, pero también resaltan su fuerza y determinación. A través de estos trabajos audiovisuales podemos acompañar la lucha de estas mujeres y de sus comunidades, sumando voces que ayuden a disminuir los peligros que enfrentan y sean resguardados debidamente los bienes naturales que protegen.

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.