¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Ainara Manrique

Email Ainara Manrique

Últimos artículos de Ainara Manrique

21/03/2011

Irán: Blogueros ambientalistas lamentan la pérdida de 4 guardias forestales

La reciente muerte de cuatro guardas forestales en Irán ha causado revuelo entre los blogueros ambientalistas iraníes. Los cuatro hombres fueron baleados en una aldea en Sanandaj en el Kurdistán iraní. Los blogueros fueron invitados por la destacada web pro-ambiental,...

16/03/2011

Japón: Diseño y arte social para la ayuda por el terremoto

Tres proyectos relacionados al diseño han surgido de la destrucción del terremoto y el tsunami que golpeó la costa noreste de Japón el viernes 11 de marzo de 2011. Ellos animan a compartir los trabajos y logos para ayudar tras...

Japón: Las frustraciones de los ignorados

Mientras los ojos de los medios y el resto de Japón han estado pegados a los acontecimientos en la región de Tohoku, gritos de ayuda desde otras áreas del desastre no han recibido tanta atención.

14/03/2011

Japón: Sobre catástrofes y milagros, un relato personal

La blogger Chikirin comparte su historia personal de como experimentó el terremoto de Japón el 13 de marzo de 2011 con la entrada "Sobre Catástrofes y Milagros". Estaba en un viaje de negocios en la Prefectura de Ibaraki, noeste de...

11/03/2011

Japón: En Tokio tras el terremoto

El viernes, 11 de marzo de 2011 a las 2:46:23 p.m. hora local, un terremoto de magnitud 8.9 sacudió Japón, el mayor registrado en la historia. Han pasado más de 5 horas desde que el terremoto golpeara y muchos en...

01/03/2011

Kenya: Sue: La prostituta keniana que construye una marca online

La blogosfera keniata ha sido recientemente honrada no por tu blogger habitual y no por tu género habitual: una prostituta callejera construyendo su marca online compartiendo su experiencia y opiniones.

28/02/2011

Guinea: Sr Obiang, Nuevo Presidente de la Unión Africana y Violador de los Derechos Humanos

El 30 de enero de 2011, la Unión Africana eligió al Sr Teodoro Obiang Nguema Mbasogo como su nuevo presidente, sucediendo al presidente de Malaui Mr Bingu wa Mutharika. Sin embargo, el presidente de larga carrera de Guinea Ecuatorial tiene...

11/02/2011

Puerto Rico: Debate en línea sobre manifestantes encapuchados

Individuos encapuchados protestando en la huelga estudiantil en la Universidad de Puerto Rico cometieron actos de vandalismo que fueron grabados en video. Miembros de la blogosfera de Puerto Rico discuten el impacto que han provocado en la causa y algunos...