¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Resumen de blogs del mundo este miércoles

Traducimos este post como parte de la historia de Global Voices. Puede que algunos de los enlaces consignados ya no existan. Mil disculpas.

Dead_datepalms

Foto: Palmas datileras muertas

Medio oriente:
Chan'ad Bahraini’ está triste [en] de ver el marchito medio ambiente en Bahréin.

Mahmood’ se pregunta [en] si la reciente atención de los medios de comunicación internacional avergonzará al gobierno de Bahréin por sofocar la libertad de expresión en Internet.

Linda pregunta [en] porqué las oficinas representadas en las telenovelas árabes rara vez tienen computadoras.

Mohammed en “From Cairo With Love” describe la votación [en] en el referendum [en] de hoy día en las elecciones presidenciales a pesar del llamado para boicotearlas.

Tom en “Shisha and Shawerma” es cínico [en] acerca de todo esto.

Alaa describe [en] haber sido atacado y sufrió el robo de su laptop cuando participaba en una manifestación con su madre.

Ali en “A free Iraqi” continúa su discusión [en] con Spirit of America [en].

Elecciones presidenciales en Irán: 
‘Free Thoughts on Iran’ tiene unos consejos sarcásticos [en] para la “administración” iraní [en].

Hossein Derakhshan (Hoder) comenta el debate que hace estragos en la blogósfera iraní [fa] sobre si el candidato reformista Mostafa Moeen [en] debe estar de acuerdo de ser candidato ahora que el Consejo de guardianes ha reintegrado su candidatura luego de haberla rechazado en un primer momento.

Mr. Behi también tiene mucho que decir [en].

Asia oriental:
‘ESWN’ tiene posts sobre Periodismo ciudadano chino en línea [en], plagio en los blogs [en] en Hong Kong, y mujeres vírgenes acusadas de ser prostitutas [en].

Bingfeng tiene algunas “malas” bromas chinas [en].

Alerta de la Guerra de las galaxias: “Musing under the tenement Palm” vio Revancha de los Sith en Urumqi y tiene algunas observaciones [en] sobre la forma como fue doblado al chino. (No olvide participar en el del.icio.us Starwars tagfest! [en] de Global Voices).

Asia del sur:
‘Vantage Point’ discute sobre micro-libertarismo [en], un tema que surgió en la reciente reunión de blogueros.

Europa:
Fistful of Euros’ reacciona [en] al último atentado con coche bomba en Madrid.

Barcepundit tiene más [en].

‘Finland for Thought’ informa sobre la crisis de papel toilette finlandesa [en].

Eurasia:
Kaukasus’ encontró [en] un libro y un sitio web sobre las numerosas personas olvidadas del imperio ruso.

América latina:

Gracias a Victor por señalarnos ‘NotiCuba‘ [en], escrito por Elsy Fors, una periodista blogueando desde la Habana. El tono de los recientes posts es generalmente de apoyo al régimen.

Gringo Unleashed traduce [en] un informe en español sobre Al Qaeda en Centroamérica.

‘Publius Pundit’ da una mirada a la cobertura de los blogs [en] sobre la crisis en Bolivia [en].

‘MABB’ comenta el juego del Presidente Mesa con el pacifismo [en] en Bolivia.

Chippala reacciona [en] a las predicciones estadounidenses sobre el colapso de Nigeria.

Commentary.co.za compara [en] la República en la Guerra de las galaxias a las Naciones Unidas.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.