¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Una guía introductoria a los medios ciudadanos globales

Rising Voices anuncia con orgullo la primera de una serie de guías dirigidas a explicar los fundamentos de los medios digitales a la lectoría no especializada.

 

La primera guía, Una Introducción a los Medios Ciudadanos, ofrece contexto y casos de estudio que muestra como ciudadanos comunes en todo el mundo están usando cada vez más blogs, podcasts, video en línea y fotografía digital para unirse a una conversación fuera de los medios que trasciende fronteras, culturas y diferencias de idioma. De la introducción:

Un cambio está tomando lugar en cómo nos comunicamos.

Hace apenas diez años nos enterábamos acerca del mundo que nos rodeaba a través de los diarios, la televisión y la radio. Los periodistas profesionales iban a lugares distantes y regresaban con historias, fotografías y videos de las situaciones que presenciaban y de la gente que conocían.

A veces en la cena hablábamos de estas historias con la familia y los amigos. Pero hace diez años nosotros vagamente, si acaso, nos comunicábamos directamente con los periodistas. Los líderes de la sociedad escribían editoriales expresando sus opiniones acerca de varios temas, pero el resto de nosotros sólo podíamos compartir nuestras opiniones y pensamientos entre un pequeño grupo de amigos.

En los últimos años todo eso ha cambiado. Gracias a las nuevas herramientas como los weblogs, ahora es posible publicar fácilmente en Internet. Desde Turquía hasta Kenya y Bolivia, personas como ustedes y yo están comenzando a compartir sus historias y opiniones con el resto del mundo.

Mientras que esta nueva forma de comunicación es gratuita y disponible para todos, la mayoría de la gente que participa vive en vecindarios pudientes de las ciudades.

El propósito de esta guía es mostrar que cualquiera, con conexión a Internet, puede participar en la emergente conversación global. Nuestra comprensión del mundo ahora está formada no sólo por la televisión y los diarios, sino también por cada uno de nosotros.

 

La primera edición de Una Introducción a los Medios Ciudadanos está disponible en inglés, español y bengalí. Las próximas ediciones también estarán en swahili, malgache y aymara.

 

Ya existen varias introducciones excelentes a los principios de los medios ciudadanos, estas tienden a enfocarse sobremanera en el surgimiento de las iniciativas de medios ciudadanos en Norteamérica y Europa occidental. Esta guía, por otro lado, espera mostrar a los lectores de Norteamérica y Europa occidental que algunos de los desarrollos más emocionantes e innovadores relacionados a los medios ciudadanos están tomando lugar en el mundo no-occidental. También busca servir como documento referencial para las iniciativas locales de medios ciudadanos, y desea proveer un contexto más internacional a sus proyectos cuando se acercan a líderes de la comunidad, políticos y fundaciones.

 

A través del 2008, Rising Voices continuará publicando y difundiendo guías que documenten con mayor detalle el uso e implementación de RSS feeds, blogs, fotografía digital, podcasting y videos en línea.

 

Descargar Una Introducción a los Medios Ciudadanos en inglés
Descargar Una Introducción a los Medios Ciudadanos en español
Descargar Una Introducción a los Medios Ciudadanos en bengalí

1 Comentario

  • Gracias para el bien recurso. Estoy probando a usarlo en mi trabajo. ¿Tienes una version traducida de “Introducion de RSS”? No pude encontrarlo en la página web.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.