¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Omán: Continúan detenciones de activistas de derechos humanos

Omán es uno de los países al que los medios de comunicación y las organizaciones internacionales prestan muy poca atención. Desde el comienzo de la primavera árabe a principios de 2011, Omán fue testigo de varias protestas pidiendo reformas en los salarios, el poder judicial y la representación política.

La semana pasada una etiqueta de Twitter mostró los nombres de tres de los detenidos #اسماعيل_حبيبة_يعقوب. Ellos son, el ex jugador de voleibol de Omán, Habiba Al Hinai y los activistas Al Esmail Muqbali y Yaqoub Al Kharusi. Los activistas fueron detenidos por su visita a los campos petroleros Fahoud el jueves anterior para mostrar su solidaridad con los trabajadores omaníes en huelga de las empresas contratistas, que fueron comisionadas por completar un proyecto para dos empresas petroleras en el país. Según Gulf News [en], la huelga se ha calificado como ilegal y a los trabajadores se les ha pedido que informen de alrededor de nueve empresas contratistas. Éstos han sido advertidos que podrían perder sus puestos de trabajo si continuaban la huelga, en la que exigían mejores salarios, la asignación de riesgos y la provisión de las pensiones.

Los tres activistas detenidos: Habiba, Esmail, and Yaqoob (publicado por el blogger detenido Nabhan Al-Hinshi)

Dos liberaciones, Bloggers detenidos

Hace pocos días, Al-Hinai y Kharusi Al fueron liberados sin el activista Al Esmail Muqbali. Estos arrestos no son los únicos y siguen las detenciones de los activistas de derechos humanos de Omán como Khalfan Al-badawawi, que fue uno de los organizadores de las protestas de marzo de 2011 en Sahar, y el blogger Ishaq Al-Aghbari, que fue arrestado por las autoridades que éstos critican. No se les permitió a los dos detenidos el acceso a sus abogados o visitas de la familia y sus cargos aún no se conocen, según el diario en línea Watán [en].

Los medios de comunicación no informan sobre las detenciones y las redes sociales surgen como la única manera de realizar un seguimiento de las detenciones. De acuerdo con la página [en] del Foro de Discusión del Golfo en Facebook, otros seis arrestos tuvieron lugar este viernes. Los detenidos son el blogger Hassan Al-Raqishi, el escritor Humood Al-Rashdi, el blogger Nabhan Al-Hinshi [en], el poeta Hamad Al-Khrousi, Ali Al Saadi, y Ali Al-Haji.

El siguiente vídeo que circula en internet, muestra los manifestantes y activistas que han sido detenidos desde las protestas que empezaron el año pasado (subido por el usuario newoman2011):

Huelga de hambre
Uno de los detenidos, Hilal Al-Alawi, fue condenado a dos años de cárcel por posesión de arma de fuego y llamar a protestas. Él se declaró en huelga de hambre con otros presos políticos hace dos semanas, con la boca cosida en señal de protesta. Los puntos han sido retirados y Al Alawi puso fin a su huelga de hambre el viernes, según su página [ar] de Facebook.

Activista detenido Hilal Al-Alawi

¿Qué sigue?
Una de las páginas de Facebook activas en el seguimiento de las noticias de los detenidos publicó la siguiente fotografía de un manifestante con un cartel que dice: “¿El Ministerio Público pondrá a toda la juventud de Omán en juicio?”:

Solo el tiempo responderá.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.