¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Netizen Report: Edición “Cibercrimen”

Image via Facebook user Filipino Internet Freedom Alliance.

Imagen via el usuario de Facebook Filipino Internet Freedom Alliance.

La mayor parte de este reporte fue investigado, escrito y editado por Tom Risen, Weiping Li, Renata Avila, Alex Laverty, Sarah Myers y Rebecca MacKinnon [en].

Una nueva ley en las Filipinas, que entró en vigor el 3 de octubre de 2012, tiene la intención de combatir el cibercrimen, pero podría poner en peligro la libertad de expresión en internet [en]. Filipinas calificó de sexta para la internet más libre [en] del mundo, según el informe Libertad en la red 2012 publicado por el grupo activista con sede en Washington D.C. Freedom House [en]. Sin embargo, la Ley de Prevención de Cibercrimen de 2012, conocida como la Ley de la República (RA) No. 10175 [en], amplía la cobertura de difamación como un delito punible y también agrega el robo de identidad, cibersexo y pornografía infantil a una lista de “ciberdelitos” [en]. Algunos cargos como el de cibersexo acarrearían sentencias de hasta 12 años en prisión. Vean la cobertura previa de Global Voices sobre la ley y las reacciones a ella aquí [en] y aquí.

Los medios sociales son el principal foco de la ley, llevando el 2 de octubre a protestas [en] de los internautas de las Filipinas que oscurecieron los textos y fotos de sus páginas en medios sociales. Seis peticiones [en] exigiendo una restricción temporal contra la implementación de la ley han sido enviadas al gobierno por académicos, legisladores y bloggers, afirmando que es “inconstitucional debido a su vaguedad”. Varios sitios web gubernamentales fueron hackeados y oscurecidos por un grupo identificado como ‘Anonymous Philippines‘ [en].

Human Rights Watch [en] ha condenado la aprobación de la nueva ley y pidió que fuera revisada o rechazada [en] para la preservación de la libertad de opinión. La Fundación Electronic Frontier [en] también criticó [en] el potencial de ley para el abuso debido a lo amplio de la interpretación legal de difamación en las Filipinas.

Censura

Dos Proveedores de Servicio de Internet (ISPs) en Paraguay bloquearon el acceso a un sitio web denominado ABColor.me sin una orden judicial. Luego que los defensores de la libertad de opinión y los derechos al consumidor expresaron sus críticas a la censura, los ISPs reanudaron el acceso al sitio web, que permite subir contenido generado por los usuarios, pero se asemeja a un diario paraguayo llamado ABC Color.

La policía sueca allanó el servidor web PeRiQuito AB, que aloja al sitio web informante WikiLeaks y solía alojar al sitio de intercambio de contenido Pirate Bay [en].

Luego de la presión de las fuerzas de seguridad sudanesas, un diario, Al-Intibaha [ar], censuró un artículo de opinión en la edición impresa acerca de las provisiones de un tratado de independencia entre Sudán y el recientemente creado Sudán del Sur. A pesar de eso en su sitio web el diario publicó un artículo debatiendo los pros y contras del tratado y denunciando presión de censura [en] de parte del gobierno.

Durante la reunión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente democráticamente electo de Egipto Mohamed Morsi pidió una legislación para limitar opiniones que se mofen del islam [eng] en respuesta al video en YouTube “La Inocencia de los Musulmanes”. Hablando también en la ONU, el presidente Obama solicitó a las naciones defender el derecho a la libertad de opinión [en] “incluso cuando es de odio”.

El director ejecutivo de Google en Brasil, Fabio Jose Silva Coelho, fue brevemente detenido por la policía luego que la compañía se resistiera a una orden judicial para eliminar un video de campaña [en] que atacaba a un candidato a la alcaldía en las elecciones de la nación. Los jueces brasileros [en] históricamente han hecho responsable a los ejecutivos por resistirse a la eliminación de videos en internet. Google censuró el acceso al video político, pero ahora enfrenta otra orden judicial [en] para eliminar un cortometraje anti-islámico alojado también en YouTube.

Mientras tanto, Google anunció que censuraría el acceso [en] al filme anti-islámico en Rusia, luego que un tribunal en Chechenia confirmara la censura de la película con el argumento de que podría incitar reacciones extremistas.

La compañía china de motor de búsqueda Baidu está buscando anular [en] una demanda introducida contra ellos en Nueva York por censurar contenido creado por grupos neoyorquinos en favor de la democracia.

Vandalismo

Según la cuenta en Twitter [en] de la aplicación telefónica para transmisión de video en vivo Bambuser [en], un activista sirio ha sido arrestado por la policía secreta [en] simplemente por tener la aplicación telefónica, la cual ha sido muy útil para publicar contenido mientras la guerra civil continúa férrea en ese país.

El bloguero ruso Alexey Navalny está enfrentando una investigación criminal luego que el ex director de una corporación alegó que el bloguero estaba involucrado en un desfalco. Navalny se ha declarado inocente en este caso.

La policía rusa también allanó el sitio en internet URA.ru luego que los fiscales de la región de los Urales abrieran un caso de desfalco contra la publicación, que los analistas afirman está motivado políticamente por la postura crítica de la publicación ante las autoridades de la región.

Las tensiones en Bangladesh estallaron entre musulmanes y la minoría budista luego que una publicación en Facebook [en] de una profanación del Corán islámico fuera culpada de instigar la destrucción [en] de 10 templos budistas y 40 hogares cerca de la frontera con Myanmar. Los rohingyas musulmanes de las cercanías a Myanmar y oponentes políticos al gobierno de Bangladesh fueron citados como instigadores de lo que el gobierno denominó como un ataque premeditado [en]. La cuenta en Facebook que alojaba la foto fue cerrada. Para los antecedentes de estas tensiones, vean el Netizen Report: Edición “Transición”.

Vigilancia

La vigilancia sin orden judicial de las comunicaciones electrónicas por parte de agencias federales ha aumentado dramáticamente en los últimos años, de acuerdo a documentos del Departamento de Justicia de Estados Unidos obtenidos [en] por la Unión Americana por las Libertades Civiles a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información [en].

También en Estados Unidos, se abrió un nuevo período del Tribunal Supremo, durante el cual los casos pendientes incluirán la evaluación del caso Amnistía vs. Clapper [en] sobre el derecho de los periodistas y activistas [en] de impugnar la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA; en) y la constitucionalidad de la vigilancia gubernamental sin órdenes judiciales.

Privacidad

De acuerdo a un artículo de blog [en] de Joey Tyson, un ingeniero de privacidad de Facebook, las nuevas características publicitarias [en] de Facebook “ayudan a la gente a descubrir productos que les son interesantes”. Los grupos defensores de la privacidad no están de acuerdo [en]. La EFF tiene un análisis detallado [en] de la alianza de Facebook con la compañía de mercadeo Datalogic, con instrucciones sobre cómo desactivar la opción.

Ciberseguridad

El servidor interno de la compañía de software Adobe [en] fue hackeado [en] y los hackers crearon archivos maliciosos firmados con un certificado Adobe válido. Adobe ha investigado el ataque y planea revocar los certificados comprometidos.

La Casa Blanca confirmó un intento de ataque [en] a una red desclasificada a través de un malware de “phishing aleatorio”a finales de setiembre.

Política nacional

Una organización rusa llamada Fundación para el Desarrollo de la Sociedad Civil (que áun no tiene su propio sitio web) publicará pronto una investigación sobre el estado actual y las tendencia en la internet rusa. La investigación muestra que la población rusa en internet ha aumentado significativamente y resalta las conexiones cercanas que los principales sitios web de la RuNet tiene con el capital extranjero. Esta investigación ha sido catalogada como controversial, no solo por sus conclusiones sino también porque el creador de la fundación es el ex director encargado de las políticas internas bajo la administración del presidente Dmitri Medvedev.

Metamorphosis: Fundación para Internet y la Sociedad ha publicado un comunicado exigiendo al Parlamento de la República de Macedonia que rechace un proyecto de ley sobre responsabilidad civil liability por insulto y difamación.

Derecho de autor

Japón actualizó su ley de derecho de autor para penalizar a los que descargan [en] material que infringe derechos de autor con una sentencia de dos años en prisión o una multa de 2 millones de yen, que es aproximadamente US$ 25.680.

La estación de radio en línea Pandora se encontró a sí misma [en] del mismo lado de la Asociación Nacional de Radiodifusores y Clear Channel sobre la Ley de Igualdad de la Radio en Internet, que bajaría las tarifas que Pandora y otras estaciones de radio en internet deben pagar a artistas y sellos disqueros. Pandora está utilizando su plataforma de radio en internet para generar apoyo de su audiencia para la legislación.

En una carta abierta al Presidente panameño [en], un número de grupos de la sociedad civil y ONGs pidió al Presidente rechazar la legislación propuesta y aprobada por la legislatura del país, la cual ha sido llamada “el peor proyecto de ley de derecho de autor en la historia” [en]. La carta describe la legislación como comprometedora de la privacidad ciudadana y empodera a los titulares de los derechos en formas que impiden el intercambio de ideas.

El Fiscal General de Portugal decidió que es legal [en] compartir trabajos con derechos de autor para uso personal y que una dirección IP no es evidencia suficiente para identificar a una persona.

Soberanías del ciberespacio

El sitio de medios sociales Odnoklassniki.ru ha expandido su presencia centroasiática y euroriental al lanzar [en] una versión en lengua kirguiza de su sitio móvil.

El servicio de pago en línea Stripe ha anunciado [en] nuevas medidas para mejorar la transparencia sobre el proceso legal: la compañía está cooperando con Chilling Effects [en], un proyecto dirigido por la Fundación Electronic Frontier [en] y varias escuelas de leyes para rastrear las demandas de desmontaje y reportará las solicitudes legales de terceros que soliciten a Stripe dejar de proveer de servicios a los usuarios; la compañía también ha prometido notificar primero a los usuarios cuando los gobiernos o litigantes exijan a la compañía revelar información de usuarios.

Gobernanza en internet

El Partido Obrero Artículo 29 [en] de la Unión Europea escribió [en] a la Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN; en) llamar a propuestas para una identificación más estricta del registro de dominio “excesivo y, por ende, ilegal” en la base de datos Whois [en]. El partido obrero criticó [en] el abuso potencial de la base de datos Whois, una característica mantenida por la ICANN para ayudarlos a administrar el sistema de dominio [en] global.

Durante un discurso [en] acerca de la próxima Conferencia Mundial de Telecomunicaciones (WCIT; en), Hamadoun Touré, secretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU; en), reaseguró que la gobernanza en internet no sería un foco de la conferencia internacional [en] pautada para diciembre, cuando la ITU examinará el tratado internacional de telecomunicaciones firmado en 1988.

Activismo internauta

Una gira en autobús [en] organizada por el cofundador de Reddit [en], Alexis Ohanian, comenzó a principios de octubre para mostrar la Declaración de Libertad en Internet [en] que él ayudó a aprobar.

Luego de la crítica de grupos como los defensores de la libertad de prensa Reporteros Sin Fronteras [en], el Parlamento ucraniano rechazó un proyecto de ley [uk] que proponía sentencias de hasta cinco años en prisión [en] por opiniones difamatorias.

Cosas geniales

Wikipedia dirigió un concurso global [en] durante el 30 de septiembre, llamado Wiki Loves Monuments [Wiki Ama los Monumentos; en], para alentar el envío de fotos al sitio web. Los premios incluían viajes pagados a la conferencia Wikimania 2013 en Hong Kong.

Una infografía titulada ‘Enemigos de Internet’ publicada en Mashable y creada por OpenSite [en] ilustra las estadísticas y mapas sobre la libertad global en internet.

Publicaciones y estudios

Suscríbanse al Netizen Report por correo electrónico

Para próximos eventos relacionados al futuro de los derechos ciudadanos en la era digital, vean el Calendario de eventos de Global Voices.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.