¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Instagram en Kirguistán y Kazajistán: Camino a la fama y el escándalo

Captura de pantalla de la cuenta en Instagram de Anjelika Bekbolieva publicada en un artículo del medio de difusión kirguiso Kaktus Media. El texto de la publicación dice: “Pronto tendrán respuesta a sus preguntas”.

En Kirguistán y Kazajistán, países vecinos de Asia Central, Instagram ofrece una vía rápida hacia la fama. A veces, esta conocida red social puede ofrecer un camino aún más rápido hacia la infamia.

Actualmente, los sitios web de noticias en estos dos países excomunistas se hallan atrapados en escándalos donde se ven implicados Instagram y celebridades de la región.

En Kazajistán, 2017 finalizó con noticias acerca de la detención y posterior liberación de Aizhan Baizakova, modelo y bailarina de 22 años a quien lo medios locales califican de “estrella provocativa de Instagram”.

La encerraron el 26 de diciembre, después de desnudarse con otras personas en una fiesta pronográfica captada en video en el bar Zakova, discoteca en Almatý, antigua capital del país, que desde entonces permanece cerrada por los propietarios.

En el día de un juicio que culminó con los tres días tras las rejas, la cuenta de Instagram de Baizakova, con cientos de miles de seguidores, estuvo inaccesible. Las autoridades kazajas, conocidas por bloquear contenidos pornográficos y eróticos, negaron haber pedido el bloqueo de la cuenta.

Mientras tanto, en Kirguistán, la conocida cantante Anjelika Bekboliyeva (con 741.000 seguidores) recurrió a la red social a principios de enero para defenderse de acusaciones de robamaridos en una publicación que borró más tarde.

Según el medio kirguiso Kaktus.media, la publicación decía:

Скоро вы получите ответ на все вопросы. И очень много переписок одной сумасшедшей мамочки, которая вымогает на данный момент деньги у своего мужа. Да что ты за мать, Айжана? Перед тем как распространять смешную клевету, надо было замазать лицо своих детей. Не строй из себя замужнюю, приличную! Кашу наварила не вкусно и с комочками!

Pronto recibirán respuesta a todas sus preguntas. Y muchísima correspondencia de una madre loca que intenta pedir dinero a su marido. ¿Qué tipo de madre eres, Aijana? Antes de difundir calumnias ridículas, tenías que utilizar a tus hijos como apoyo. ¡No pretendas estar casada y ser decente! ¡Has hecho un menjunje sin sabor y que está lleno de grumos!

A diferencia de Bekboliyeva, quien ha utilizado Instagram para impulsar notablemente un perfil público ya existente, a Baizakova no se la conocía antes de que creara su perfil este año.

La modelo y cantante ha recuperado el tiempo perdido, y ha publicado imágenes y videos reveladores, y contenido provocativo que ganó ira y admiración en la misma medida.

Las acusaciones para detener y encarcelamiento a Baizakova –“llevar a cabo una actuación en un lugar público, en violación de las normas y reglas éticas”– son imprecisas.

Después de todo, Kazajistán cuenta con muchos clubes nocturnos, si bien Baizakova contó a la policía que la arrestaron por blasfemia mientras presentaba el acto en el Zakova.

La propia discoteca Zakova fue cerrada por los propietarios, quienes recibieron presiones de los manifestantes conservadores poco después de que aparecieran en internet imágenes del denominado “concurso de desnudos”.

No obstante, Baizakova se muestra indoblegable, y hasta atrajo más interés tras aparecer en un video musical publicado por la popular banda juvenil Alem.

El video se publicó en YouTube el 10 de enero, y ya con casi 700.000 visualizaciones.

El Daily Mail observa

Los escándalos de Asia Central en Instagram no son solo contenidos de visión casi obligada para el público local, a cierto tabloide británico también le gustan.

Hasta hace poco, la cobertura del Daily Mail para Asia Central estaba dominada en gran medida por Gulnara Karimova, la glamorosa hija de 45 años del último presidente de Uzbekistán, Islam Karimov. Sin embargo, con Karimova supuestamente en prisión en Uzbekistán –o como mínimo fuera del mundo de las redes sociales–, el Mail ha empezado a lanzar sus redes en otras partes.

El artículo publicado en 2017, “Estudiante apodada ‘Barbie de Kazajistán” responde a sus críticos musulmanes en línea y difunde fotos MUY atrevida que muestran su cintura de 55 centímetros) cubría la historia de una joven “que presumía de su cuerpo perfecto en lencería sensual” en Instagram.

El artículo no tenía matices, no mencionaba que si bien Kazajistán es un país de mayoría musulmana, en general las mujeres en las principales ciudades pueden vestir como deseen.

La historia del Daily Mail sobre la foto en Instragram de Aliya Shagiyeva amamantando que irritó a muchos en Kirguistán. Captura del sitio web del Daily Mail.

Meses después, otro artículo del Daily Mail, titulado (“Acusan a hija del presidente de Kirguistán de ‘avergonzar’ a su familia por publicar fotos donde se le ve amamantando en el país con 75% de población musulmana”) desató la indignación en Kirguistán por sugerir implícitamente que existen tabúes sobre amamantar en público –no los hay.

Creativos usuarios de Instagram ganan dinero

Afortunadamente, no todo es sexo, mentiras y videos en Instagram en estos dos países. Dos cuentas que vale la pena seguir por su creatividad y entretenimiento son @eldana_foureyes (Eldana Satybaldieva) en Kirguistán, con 570.000 seguidores, y @territima en Kazajistán, con cerca de un millón.

Además de entretener a los usuarios en redes sociales, ambas cuentas han trasladado la fama en línea a ingresos comerciales a través de la publicidad.

A Territima, grupo cómico kazajo de la capital, Astaná, le ha ido particulamente bien.

Han contado con Toyota como gran patrocinador últimamente, junto con varias empresas locales de internet. La marca Territima también dirige una nueva florería y una cafetería hip hop en Astana.

No obstante, una de las primeras incursiones de Eldana en la publicidad provocó la polémica.

En un anuncio publicado en marzo de 2017, un grupo de hombres ataca a Eldana es en la calle y la lleva en auto con rumbo desconocido.

Al principio, ella se resiste al intento de “rapto de novia” y amenaza con enviar a prisión a sus asaltantes.

Pero cuando llega al apartamento de la familia de los secuestradores, un “elitka”, o edificio de apartamentos de élite construido por la firma Cap Stroy KG, cambia de opinión y decide que se ha hecho bien en casarse después de todo.

Este anuncio fue impactante para muchos en un país donde cada año miles de kirguisas son raptadas para contraer matrimonio. Sin embargo, decepcionó a los aficionados liberales de Eldana, a quienes les encantan estos cortos torpes y desenfadados de uno a dos minutos de duración, sobre la vida diaria de cualquier joven que vive en Kirguistán.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.