Begoña Romero

Nacida en la provincia de A Coruña (España), es Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo. Actualmente reside y trabaja en Glasgow (Reino Unido).

Correo electrónico Begoña Romero

Últimos artículos de Begoña Romero

Polonia: Blogs de pago

Hace unos días, los lectores de algunos de los blogs polacos más populares se llevaban una sorpresa al abrir sus páginas favoritas: en la pantalla, un mensaje anunciaba que a partir del 14 de diciembre de 2009 el acceso a dichos blogs dejaría de ser gratuito. La nueva página principal...

China: Cierran una plataforma que traducía noticias del inglés

GV Advocacy  17/12/2009

Una conocida página web de traducciones, Yeeyan.com, fue cerrada por las autoridades chinas hace un par de semanas. La página, que había estado activa durante dos años y medio, publicaba traducciones de noticias originalmente en inglés llevadas a cabo por voluntarios y colaboraba con el periódico británico The Guardian desde mayo de 2009.

Bután: Felicidad Interna Bruta, de vuelta a sus orígenes

  09/12/2009

El V Congreso Internacional sobre Felicidad Interna Bruta (FIB) , con sede en Iguazú (Brasil) , fue clausurado el 24 de noviembre de 2009. El evento, en el que tuvieron representación todos los sectores de la sociedad, contó con aproximadamente un millar de participantes procedentes de diversos países del mundo....

Bangladesh: Visto por los expatriados

  19/07/2009

Bangladesh cuenta con una efervescente comunidad de expatriados, muchos de los cuales trabajan como voluntarios o son empleados de alguna de las numerosas organizaciones no gubernamentales. Algunos de ellos mantienen blogs en los que comparten sus experiencias. Éstas, por norma general, se acercan más a la realidad y son más...

Rusia, Ucrania: Historia y negación

Paul Goble publicaba el 24 de febrero en su blog Window on Eurasia que el ministro ruso de Situaciones de Emergencia había declarado que el Parlamento debería «criminalizar la negación de la victoria soviética en la Segunda Guerra Mundial, de manera que «los presidentes de ciertos países que niegan esta...