¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Tajikistán: Conoce los Nuevos Cambios

Recientemente, los blogueros junto con otros expertos expresaron su preocupación acerca del nuevo proyecto de ley en religión el cual, según ellos, amenaza a los grupos de minorías religiosas. La comunidad musulmana también está preocupada por la reforma porque si el borrador va a ser considerado por el parlamento e implementado por los cuerpos de seguridad legales, entonces el número de mezquitas decaerá considerablemente. Además de eso, está prohibido impartir enseñanzas religiosas a los niños menores de 7 años.

La Ley crea dos tipos de restricciones- una obviamente dirigida al Islam y las otras dirigidas a las minorías religiosas- de las que hablaremos luego. La ley lidia con el Islam en una forma particularmente directa. Restringirá la construcción de mezquitas- solo una mezquita por cada 20.000 personas en áreas rurales, una por cada 30.000 en áreas urbanas y una por cada 80.000 en la capital, Dushanbe.

StatGuy dice que toda actividad misionera y evangelizadora estará totalmente prohibida. Él piensa que ‘la ley propuesta impondrá excesivas dificultades y meticulosos requerimientos para el registro de entidades religiosas.’

Incluso si una comunidad religiosa logra el excepcionalmente alto número de firmas requeridas para solicitar el estado legal, el Artículo 20 también exige un alto número de documentos – tanto del Estado como de la comunidad religiosa – para ser agregada al registro.

Otro asunto que se discute en la blogósfera es el desarrollo de bases militares hindúes en Tajikistán. Las discusiones acerca de la base militar hindú en el aeropuerto de Aini es un tema viejo, pero las fuentes legales aún niegan información. Los blogueros hindúes ya hablan de India como futura superpotencia que necesita tener su base militar fuera de su territorio y el aeropuerto de Aini sería un buen comienzo. Harsha y sus amigos discuten las ventajas de que la India tenga su base militar en Tajikistán.

Tajikistán comparte fronteras con China, Afganistán, Uzbekistán y Kyrgizstán y está separada de POK (Kashmir ocupada por Pakistán) por una estrecha línea del territorio afgano. En caso de una guerra con Pakistán, India podrá atacarla desde ambos lados, y esta es una de las mayores ventajas que esa base aérea le ofrece a India.

El problema de los narcóticos en Tajikistán se discute todo el tiempo. Olga proporciona algo de información de la situación actual. Ella nos da una buena descripción de lo que pasa en Tajikistán ahora, en términos de tráfico de drogas.

Luego del post de Olga acerca del tráfico de drogas, David Trilling nos cuenta la historia de varias chicas rusas drogadictas y cómo lidian con las restricciones que viven en el país. Él es un MIA del segundo año en SIPA y está actualmente en Tajikstán trabajando en un documental acerca del comercio de heroína en Asia Central.

Ellas son abusadas, obligadas a tener sexo sin preservativos, golpeadas y quemadas con cigarrillos, huyen de la policía (quienes las violan por días cuando son arrestadas arbitrariamente), y no tienen ni una ducha en sus tristes y pequeños hogares. La única fuente de agua corriente, cuando funciona, es un pequeño lavamanos en el patio frontal que al parecer también sirve de excusado.

Bonnie Boyd, desde Asia Central, reporta que el gobierno de Tajikistán junto con el Banco Mundial intenta solicitar inversiones en la industria del algodón. La industria del algodón es uno de los mayores sectores económicos, pero la falta de inversión lo hace poco provechoso. De acuerdo a Bonnie, incluso si la inversion fuese solicitada, los problemas en la industria del algodón son difíciles de superar.

…no se toman en cuenta muchos aspectos de valor agregado en la industria, incluyendo las desmotadoras y empaquetadoras y los depósitos que apoyan partes de la empresa del algodón…

Otro aspecto de la agricultura del algodón en Tajikistán es que cosecha algodón de media y alta calidad (con el de alta calidad se producen hilos más sedosos y de mayor valor), lo que significa que la pérdida de procesos de valor agregado cuesta aún más.

De nuevo, David Trilling reporta sobre la corrupción policial en Tajikistán. Él tuvo una experiencia en hacer que un oficial de tránsito local desistiera de aceptar un soborno al ver la cámara de David.

La avenida principal de Dushanbe tiene cada 50 o 100 metros formaciones de parejas de policías con grandes sombreros. Todo el día, todos los días de la semana, utilizan sus implementos para detener conductores al azar sin una aparente infracción de tránsito y, luego de una falsa inspección de papeles, solicitan sobornos.

Escrito por Vadim.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.