¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Irán: “Vaya a vivir a su amado Israel, Sr. Vice-Presidente”

Esfandiar Rahim Mashai, el vice-presidente iraní para el turismo y director de la Organización de la Herencia Cultural iraní, ha sido asediado luego que declaró que Irán es “amigo de todos los pueblos del mundo, incluso israelíes y americanos”. Él dijo casi lo mismo hace unas semanas, pero “corrigió” su comentario al decir que por “pueblo israelí”, no incluía a los inmigrantes zionistas y judíos. Ahora 200 legisladores en el parlamento iraní han pedido al Presidente Mahmoud Ahmadinehad que lo despida.

Esmail, un blogger islamita residente en Irán, escribe que un grupo de estudiantes islamitas sostuvieron una manifestación frente a la Organización de la Herencia Cultural en Tehrán para protestar contra el Vice-presidente. El blogger ha publicado varias fotos de manifestantes y sus consignas como, “Vaya a vivir con los adorables israelíes” y “Para ser revolucionario se requieren acciones revolucionarias no ilusiones”.



Fotos de Esmail News.

Esmail escribe que, “a pesar del hecho que más de 200 legisladores pidieron el despido del vice-presidente, el número de manifestantes era pequeño. Quizás una razón es que un grupo específico de estudiantes la organizó”.

Esmail agrega:

Es sorprendente que algunas personas en lugar de criticar a Esfandyar Rahim Mashai, estén atacando a Ahmadinejad. Actúan como si Ahmadinejad quisiera reconocer a Israel y establecer relaciones con los Estados Unidos. Ignoran el hecho que Ahmadinejad, a pesar de toda la presión, no se retractó de su posición respecto al Holocausto.

Hamed Talebi, quien escribe en el blog Khabarnegare Mosalman y apoya a Ahmadinejad, escribió que no entiende por qué Ahmadinejad apoya a Mashai considerando sus comentarios sobre Israel, los Estados Unidos, y el mundo.

Amir Hossein Sabeti, otro blogger pro-Ahmadinejad, ha publicado [Fa] la declaración de estudiantes Basij,  de Ciencias Políticas y Leyes en la Universidad de Tehrán contra Mashai:

¿Qué pasó ahora que Mashai insiste orgullosamente que el pueblo iraní tiene relaciones amistosas con el pueblo israelí, y no quiere retractarse de sus comentarios? ¿Realmente es mucho que los hijos de la Revolución Islámica le pidan al Sr. Mashai que sólo hable de su especialidad, y no haga de vocero del gobierno?…

Por supuesto, no todos los bloggers están contra Mashai. Zamineh Ensha dice [Fa]:

Yo apoyo los comentarios de Mashai. Es algo muy valioso que alguien en el gobierno iraní repita que el pueblo iraní es igual al israelí y al americano. Tal comentario en el contexto internacional actual es importante.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.