¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Irán

1 Febrero 2016

El bloguero y activista Hossein Ronaghi Maleki vuelve a la cárcel

GV Advocacy

Mientras el levantamiento de las sanciones y la liberación de prisioneros trajeron consigo felicidad y esperanza, un bloguero y activista regresó a la cárcel en Irán.

Liberación de prisioneros y levantamiento de sanciones como consecuencia del Acuerdo Nuclear de Irán

Un resumen del "Día de implementación" del levantamiento de las sanciones relacionadas con el programa nuclear iraní.

28 Enero 2016

El conflicto en el Medio Oriente no es entre sunitas y chiítas y no “se remonta a miles de años”

"¿La región ha sufrido una división sectaria? Sí. ¿Son reales las diferencias? Sí. ¿Es la actual guerra el reflejo de una antigua disputa teológica? No", tuits de Iyad El-Baghdadi sobre el llamado conflicto sunita-chiita.

18 Enero 2016

No olvidemos que aún hay prisioneros políticos en Irán

“Si esta liberación indica el deseo de Irán de la reconciliación internacional, entonces también debe avanzar hacia la reconciliación nacional ...” señaló Hadi Ghaemi de ICHRI.

14 Enero 2016

Para los republicanos odiar a Irán no implica tener que disculparse por ello

El debate del Partido Republicano se convirtió en un foro para presentar datos inexactos y para estigmatizar a Irán.

10 Enero 2016

Encontrando los puentes culturales de Medio Oriente en el Estambul literario

The Bridge

Conversaciones con maestros literarios en Estambul llevan a Arash Azizi a reflexionar sobre la desconexión cultural, sobre todo en términos de literatura, entre los países del Medio Oriente.

3 Enero 2016

Iraníes fotografían la primera nevada de la estación

A menudo resulta una sorpresa para quienes no están familiarizados con el país el hecho de que en Irán existen las cuatro estaciones, incluido un invierno nevoso.

2 Enero 2016

Periodista y activista reflexiona acerca de haber conocido al embajador iraní en una fiesta navideña

"Irán volverá a brillar de tal manera que el embajador iraní saludará a mujeres y a periodistas iraníes sin miedo y con orgullo".

22 Diciembre 2015

Periodistas afectados por severas medidas de Twitter contra bots del ayatolá Khamenei

Varios periodistas han sufrido la suspensión de sus cuentas de Twitter por publicar contenido relacionado a Khamenei y a su reciente campaña pública dirigida a los jóvenes occidentales.

20 Diciembre 2015

Sahand Sahebdivani: “Contar historias nos hace más humanos”

En la segunda parte de la entrevista, Sahand Sahebdivani profundiza aún más en los encuentros culturales por medio de las historias y en la forma en que la tecnología puede acercarnos: ‘Somos bombardeados continuamente por las historias de la gente".

14 Diciembre 2015

El líder supremo iraní culpa en Twitter a Estados Unidos de los conflictos globales

«El líder supremo reunido con el presidente ruso: Estados Unidos siempre intenta colocar a sus rivales en un estado de pasividad pero usted ha neutralizado esta política».

10 Diciembre 2015

El informe del Organismo Internacional de Energía Atómica acerca a la realidad el acuerdo nuclear con Irán

El informe indicó que los esfuerzos de Irán para desarrollar un arma nuclear cesaron antes del 2009. Algunos lo vieron como la afirmación de que las sanciones, en gran parte puestas en marcha a partir del 2010, eran innecesarias.

6 Diciembre 2015

Sahand Sahebdivani y el fenómeno de contar historias en Amsterdam

En esta conversación en dos partes, Sahand Sahebdivani nos habla de los encuentros culturales, las heroínas persas en la mitología persa, el poder de las narraciones y la idea de mezcla entre culturas.

1 Diciembre 2015

Recorre el mundo a través de la cuenta de Global Voices en Instagram

Cada semana les presentaremos a un nuevo miembro de nuestra comunidad en nuestra cuenta de Instagram.

29 Noviembre 2015

Encarcelan al caricaturista iraní que dibujó la tristeza del ataque de París

No es la primera vez que el caricaturista Hadi Heidari ha sido detenido.

28 Noviembre 2015

Los 5 mejores tuits: los iraníes ridiculizan la censura en la «filternet»

GV Advocacy

Los usuarios de Internet iraníes ironizan, blasfeman y explotan ante la «filternet» del país tras el reciente bloqueo de la aplicación de mensajería Telegram.

27 Noviembre 2015

El presidente de Irán resta importancia a la protesta de las mujeres en Facebook contra el hiyab

"...la ley que hizo obligatorio el uso del hyjab en Irán se debe en parte a sus propios escritos. Usted es el responsable y ahora que está en el poder, debe hacerse responsable de ello".

24 Noviembre 2015

La cobertura de los atentados de París y otras reflexiones sobre periodismo

The Bridge

«Llegas a París al día siguiente a los ataques, con 24 horas para contar una historia. ¿Dónde ir? ¿Con quién hablar?». Un periodista iraní reflexiona sobre su profesión y su entorno.

22 Noviembre 2015

¿Kotatsu o Korsy? ¿Es este un método de calefacción japonés o iraní?

Japón e Irán parecen tener técnicas comunes para mantenerse calentitos durante las estaciones de invierno.

21 Noviembre 2015

Las minorías en Irán utilizan Internet para superar tensiones

Rising Voices

Las minorías étnicas en Irán utilizan cada vez más Internet para movilizarse en contra del racismo y la opresión.

12 Noviembre 2015

Irán se ha apartado de los castigos coránicos antes, a pesar de lo que dicen los radicales

Líderes clericales han hablado en el pasado sobre la necesidad de flexibilidad dadas las necesidades modernas, pero los radicales continúan usando la adherencia inflexible a principios coránicos como arma política.

5 Noviembre 2015

Irán proveerá asistencia sanitaria pública a los refugiados

La población de refugiados afganos en Irán es cerca de 1 millón, con un estimado adicional entre 1.4 y 2 millones de refugiados no registrados que viven y trabajan en el país.

3 Noviembre 2015

Estudiante iraní recibe presiones para confesar un delito que no cometió mientras permanece detenido sin cargos

GV Advocacy

"Los oficiales de la justicia... no deberían detener a los jóvenes y sentenciarlos duramente cada vez que critican. Mi hijo debería estar en clases y estudiando ahora mismo".

26 Octubre 2015

Se nivela el replanteamiento de las críticas en el Consejo Supremo del Ciberespacio de Irán

GV Advocacy

En un seguimiento al artículo de la ICHRI, Small Media reacciona al informe y ofrece sus propias observaciones sobre los recientes cambios en las políticas de internet de Irán.

25 Octubre 2015

Cruzó nueve países huyendo de la guerra, y solo tenía doce años

Gulwari Passarlay tenía tan solo 12 años cuando su madre, que temía por su seguridad, lo envió fuera de Afganistán rumbo al Reino Unido. Ha escrito un libro sobre su viaje.