¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Nicaragua: Crece la blogósfera a través de la colaboración

La siguiente es una entrevista vía email con Álvaro Berroterán, quien inició el blog Nicaragua y su Blog, que ha estado promoviendo blogs nuevos y no tan nuevos en la blogósfera nicaragüense. Berroterán vive en la ciudad de Granada y actualmente trabaja en el diseño web, aunque es un pintor. Recientemente, a través de otras herramientas de la web 2.0, como Twitter, Berroterán se ha conectado con otros en la blogósfera nicaragüense para ayudar a lanzar un nuevo proyecto llamado Blogs Nicaragua.

Global Voices: ¿Cuándo comenzó Nicaragua y su Blog?

Álvaro Berroterán: Fue hace como un año, cuando inicié Nicaragua y su Blog con la intención de promover los blogs nicaragüenses. Busqué y descubrí que no había un directorio de blogs de Nicaragua, aunque hasta nuestros países vecinos tenían uno propio. Me sentí un poco aislado, solo, y no sabía mucho acerca de la blogósfera. Recuerdo el dicho “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”, y Nicaragua y su Blog nació.

GV: ¿Cuáles fueron los primeros blogs que recuerdas haber leído?

AB: Comencé con 5 blogs, incluyendo uno de los más exitosos de Sergio Simpson. Bajo la categoría de blogs nicaragüenses, comencé a agregar todos los blogs que estaban relacionados con Nicaragua. Mis intentos de crear o iniciar una comunidad de blogs nicaragüenses fueron bien recibidos por los bloggers reconocidos. Gracias a Byron Corrales, se pueden vincular a este blog y ser parte de esta comunidad, así sabemos que existen nuevos bloggers y que sientan que no están solos.

GV: ¿Cómo ha sido la relación con la comunidad de blogs nicaragüenses?

AB: Hace algunos meses, reactivé mi cuenta en Twitter y poco sabía que esto significaría que los blogs nicaragüenses crecieran en fuerza. Allí encontré a gente como Rodrigo Peñalba, Juan Ortega, Adolfo Fitoria, Elie Herrera, Igor y otros, quienes estaban interesados en contribuir para hacer mi sueño realidad, que es promover y organizar la Comunidad de Blogs de Nicaragua.

En año y medio, mi blog ha pasado por algunas altas y bajas, pero también por algunos momentos de gran satisfacción. Una de estas batallas perdidas fue el intento de oferecer a los nicaragüenses un sitio para el alojamiento gratuito de blogs. Uno de esos ejemplos fue blognica.com. Espero ser capaz de intentarlo de nuevo algún día. Otra de estas satisfacciones fue la colaboración que he recibido de algunos de los bloggers nicaragüenses, quienes hablan de sus experiencias en sus blogs. El apoyo a la iniciativa es mostrado al vincular uno con otro en un circulo de blogs.

GV: ¿Cuáles son los planes futuros para la blogósfera nicaragüense?

AB: Ahora estamos más unidos que nunca. Creamos un grupo en Facebook para la Comunidad de Blogs de Nicaragua y también estamos presentes en Twitter gracias al trabajo de Juan Ortega. Sin embargo, aún hay mucho por hacer, y gracias a Igor, todos los nicaragüenses y el resto del mundo pueden enterarse de lo que sucede en la blogósfera local al visitar Blogs Nicaragua.

3 Comentarios

  • Solo quiero agradecer a Alvaro por comenzar en la ardua tarea de recopilar todos los blogs nicas, y por mantenerse en pie de lucha todos estos años, espero que con este proyecto, todos los blogers nicas nos podamos organizar de una sola vez, y coordinar eventos, para evangelizar a la población sobre este nuevo medio de comunicación.

    Saludos, y agradezco también a global voices por estar pendiente en todos nuestros proyectos.

    Saludos

  • […] ver más información del proyecto en esta entrevista realizada a Álvaro Berroterán por Global […]

  • Recién tengo la oportunidad de leerlo. Excelente artículo. Mi blog nació en Nicaragua, hace ya casi 3 años y desde entonces no lo he abandonado en ningún momento, ni cuando me cambié de país, sigo recordando a la bella Nicaragua porque es el país que me crió. Cuando yo estaba en Nicaragua, era muy poco el auge de la web 2.0 pero ahora me alegra que vayan creciendo en este aspecto. Saludos.

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.