¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Túnez: Bloggers en contra del encarcelamiento de estudiantes

logo etudiantsLos recientes juicios a un grupo de estudiantes tunecinos y su sentencia a periodos de prisión de entre seis meses a tres años luego de haber organizado una sentada de protesta en una universidad para reclamar por el derecho de las estudiantes mujeres respecto a la vivienda, incitaron a los bloggers a lanzar una campaña de apoyo pidiendo su liberación.

Se crearon tanto un grupo de Facebook , llamado No to Students Imprisonment (no a la encarcelación de estudiantes ) como un blog: Free Jailed Tunisian Students (liberen a los estudiantes tunecinos encarcelados). Bloggers tunecinos escribieron acerca de esta historia.

Foetus explica :

Los estudiantes tunecinos cumplen prisión efectiva de 6 meses a 3 años por haber protestado contra el problema de vivienda que enfrentan. Estoy en total desacuerdo con esta sentencia, fue un juicio político enmascarado. Por favor difundan la noticia y protesten contra la dictadura tunecina.

Carpediem blogeó respecto al problema y dijo:

Cuando uno es joven, estudiante y tiene un mínimo de consciencia es normal y muy legítimo sentir preocupación por mejorar las condiciones de vivienda y de estudio de decenas de miles de jovenes tunecinos matriculados en la universidad. ¿Y existe acaso una acción de protesta más pacífica que organizar una sentada dentro de una residencia universitaria para hacer entender esas reinvindicaciones?

Y a pesar de ello… aquello que en otros países menos represivos se considera como una demanda legítima y un compromiso sano, en Túnez se castiga de manera sistemática con grandes penas de cárcel , un país que continúa jáctandose de ser parte de la iniciativa del programa de la ONU ” 2010: año internacional de la juventud”… ¡Qué hipocresía!

Au Quotidien añade:

Porque su lugar no está en prisión, porque sus actividades sindicalistas son un derecho absoluto, porque nos oponemos al encarcelamiento debido a opiniones políticas, ¡los bloggers tunecinos se movilizan para ayudar y brindar apoyo a los estudiantes detenidos!

Se ha creado en Facebook un grupo de apoyo a los estudiantes detenidos, ¡¡únanse!!

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.