¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Egipto: El momento del triunfo

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Egipto 2011.

La gente celebra y graba el momento de la celebración en la Plaza de la Liberación

Los videos grabados por ciudadanos han estado surgiendo y mostrando el momento histórico cuando Mubarak renunció a la Presidencia de Egipto y cómo reaccionó la gente en la plaza Tahir ante la noticia.

Primero, este video compartido por Citizen Tube de YouTube a través de Twitter. En él, gente orando contiene la celebración hasta terminar y es allí cuando rompen en cánticos y alegría.

El siguiente video es del blog 3Arabawy y también muestra la celebración en la Plaza de la Liberación. Desde el frente de un TV ubicado en la fachada de una tienda donde se conoció la noticia, hasta las multitudes saltando y abrazándose en la plaza, donde la gente ondeaba banderas, bailaban, se abrazaban y lloraban:

En las barricadas frente al palacio presidencial, la noticia también fue celebrada. La persona tras la cámara parecía haberse emocionado y cambió la dirección de grabación a medio camino, así que puede que tengan que inclinar su cabeza hacia un lado para verlo todo:

http://www.youtube.com/watch?v=C-iyA2XGmIE

Si la cantidad de pantallas encendidas de la gente sosteniendo sus dispositivos móviles son una señal, estaremos viendo aparecer más de estos videos de celebración en la red muy pronto.

Este post es parte de nuestra cobertura especial de las Protestas en Egipto 2011.

1 Comentario

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.