¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

México, Panamá y Honduras en busca de un cupo para Brasil 2014

Foto de Hefebreo en Flickr, bajo licencia Creative Commons (CC BY 2.0)

Foto de Hefebreo en Flickr, bajo licencia Creative Commons (CC BY 2.0)

Con Costa Rica y Estados Unidos clasificados al próximo Mundial de Fútbol, Honduras, México, Panamá y Jamaica se juegan sus últimas oportunidades para ser parte de la fiesta de Brasil 2014.

La Concacaf (Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe) otorga tres cupos y medio para asistir al mundial: los tres primeros lugares pasan de forma directa, y el cuarto lugar jugaría un partido de repechaje con Nueva Zelanda. 

El panorama pinta diferente para cada uno de los participantes, quienes deberán jugar partidos perfectos para mantener sus posibilidades intactas.

México vs Panamá

México es conocido como el gigante de Concacaf, es el país con mayor cantidad de clasificaciones al mundial y sin embargo está a punto de quedar eliminado en una desastrosa campaña en la cual apenas ha ganado un partido (de visita) y no ha podido ganar en el mítico Estadio Azteca, otrora dolor de cabeza para los equipos visitantes.

México se juega sus posibilidades ante Panamá, un equipo que nunca ha logrado clasificarse a un Mundial y que apenas por segunda vez compite en una hexagonal. Panamá está empatada en puntos con México (8), pero a diferencia del “Tri”, Panamá puede presumir de estar haciendo su mejor carrera hacia el mundial (en la otra hexagonal en que participó Panamá apenas pudo sumar dos puntos).

Panamá tiene el camino cuesta arriba; en las dos ocasiones que ha visitado el Estadio Azteca ha salido goleado (7-1 y 5-0). Sin embargo, goza de una breve esperanza basada en que México no ha podido derrotarlo en las últimas cuatro ocasiones en que se han enfrentado (dos empates y dos victorias para los panameños).

Roberto Chen, joven promesa del fútbol panameño, manifiesta en una entrevista concedida a FIFA las esperanzas del equipo:

“Se puede sacar un buen resultado si hacemos las cosas bien. Honduras ya demostró que se les puede ganar en su casa. Es un partido crucial, pero hay que estar tranquilos y pensar en positivo. Se puede lograr la clasificación en el Azteca”, remata. No sería matemático pero un buen resultado en la cancha del Tri daría un impulso tremendo a los canaleros en el camino a Brasil.

El periodista mexicano David Faitelson ha colocado en su cuenta de Twitter un crudo análisis del partido, donde México por tradición y jerarquía en el área debería imponerse a una Panamá en crecimiento, siendo el único país de los seis participantes que no ha conseguido clasificar nunca a un mundial:

Álvaro Martínez por su parte confía en que el optimismo reflejado por los fanáticos panameños pueda ser un reflejo del resultado el viernes:

Panamá ha buscado todo tipo de apoyos para llegar de la mejor manera posible a este partido; inclusive ha “convocado” a tres grandes figuras del ámbito nacional para darle ánimo a los jugadores, como cuenta Univisión:

Rubén Blades, Roberto Durán y Mariano Rivera son las principales inspiraciones panameñas. De ellos, el recién retirado lanzador de los Yankees es esperado en la concentración del equipo canalero en cualquier momento del cierre del Hexagonal para incrementar los niveles de motivación.

[…]

“Hasta el momento el jugador convocado es Mariano Rivera, para cerrar el partido”, bromeó el entrenador Julio Dely la semana pasada, ante una pregunta sobre su lista de foráneos.

El cantante Rubén Blades acompañó a la selección y cantó junto a ellos “Patria”, que es considerado por algunos un segundo himno panameño.

Fanny Cardoze comparte una foto del cantante compartiendo con los futbolistas:

Lo cierto es que el viernes 11 de octubre, Panamá y México se juegan en la cancha las posibilidades de asistir al mundial. El que pierda el partido está prácticamente eliminado, mientras que un empate favorece a los panameños que tienen mejor diferencia de goles.

Eduardo Camarena, periodista mexicano, hace una análisis de las probabilidades de los mexicanos de decir presente en Brasil:

Honduras vs Costa Rica

El viernes Honduras recibe en San Pedro Sula a la ya clasificada selección de Costa Rica. El partido tiene ribetes dramáticos pues Honduras necesita ganar para asegurarse la tercera plaza, pero los partidos entre “ticos” y “catrachos” siempre son de alto voltaje y es considerado como el “clásico centroamericano de fútbol”.

Costa Rica, a pesar de estar clasificado, tiene en sus resultados las probabilidades de otros tres equipos (Panamá, México y Honduras), aunque según las palabras de Luis Marín para El Universal, ellos aspiran a ocupar la primera plaza en la clasificación (ahora son segundos después de Estados Unidos):

‘En este momento no pensamos en lo que beneficia o no a Honduras, a Panamá o a México, estamos pensando en nosotros y en buscar la primera posición’, declaró en conferencia de prensa Luis Marín, asistente del seleccionador, el colombiano Jorge Luis Pinto.

Sin embargo, Honduras juega en casa y solo necesita un triunfo (y un empate entre Panamá y México) para asegurarse la participación en su segundo mundial de fútbol consecutivo y tercero de su historia. ‘Pase al vacío’ recuerda esas posibilidades:

Después de los partidos del viernes se podrá vislumbrar con mayor claridad quiénes irán a Brasil y si por primera vez Centroamérica enviará a tres participantes. 

2 Comentarios

Únase a la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.