¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Candidatos se autoproclamaron ganadores de la elección presidencial en Honduras

Juan Orlando Hernández del actual partido conservador en el gobierno Partido Nacional, estaba [en] como líder en las votaciones de Honduras, de acuerdo a los resultados emitidos por el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Pero su principal rival, la candidata Xiomara Castro del partido LIBRE, declaró la victoria y su partido comentó que ellos no reconocerían los resultados emitidos por el TSE.

Xiomara Castro es la esposa del anterior presidente Manuel Zelaya quien fue derrocado en un golpe en junio de 2009.

Los usuario de Twitter compartieron sus reacciones y hubo reportes durante el domingo 24 de noviembre, con las etiquetas #HondurasDecide, #EleccionesHonduras2013, #HondurasVota y #Honduras, entre otros:

#Honduras votantes en el barrio Las Delicias de Tegucigalpa

El escritor Independiente y consultor Boz de Bloggings by boz [en] explicó que ambos partidos citaron los resultados de las encuestas en las que ellos han ganado la elección presidencial-

Ambos partidos, Libre y Nacional, están repasando los resultados de las encuestas donde dicen que ganaron. Predicción: Por lo menos uno está en error.

Xiomara Castro declaró su victoria [en] el domingo por la noche. Ella tuiteó:

Pero los primeros resultados emitidos por TSE posicionaron al candidato del Partido Nacional Juan Orlando Hernández a la cabeza de las votaciones:

Partido Nacional lidera los primeros resultados en Honduras

Juan Orlando Hernández declaró su victoria después que los primeros resultados fueron emitidos:

Más tarde esa noche, los blogueros detrás de Cultura y Política en Honduras [en] compartieron los últimos resultados del TSE del día, en el cual se mantenía Juan Orlando Hernández como ganador de la elección:

#Honduras TSE: 54% conteo preliminar con 61% de participación de elector estimada: Partido Nacional 34.27% LIBRE 28.67%: no más actualizaciones esta noche

Xiomara Castro del partido LIBRE no reconoce estos resultados, como lo explica la activista de derechos humanos y actividades anti-minas Karen Spring:

LIBRE no reconoce los resultados anunciados debido a irregularidades con el escrutinio de las actas o el recuento de votos #EleccionesHonduras2013

Radio Globo, una estación de radio conocida por su oposición al golpe de estado en 2009, había reportado más temprano que Xiomara Castro fue la ganadora de las elecciones que se llevaron a cabo el domingo:

Por qué LIBRE cree que ganó en #Honduras: totales de cada lugar de votación enviados a los partidos así como al TSE; Radio Globo los transmite

Difícil describir qué está pasando. RadioGlobo se rehusa a aceptar los resultados preliminares, llamando a todos a defender la victoria de LIBRE.

Mientras tanto, la embajadora de USA en Honduras, Lisa Kubiske, declaró:

Laura Raymond del Centro de Derechos Constitucionales (CCR) cuestionó las declaraciones de la embajadora:

¿Por qué tiene la embajadora norteamericana que evaluar tan disputadas elecciones ahorita? ¿Qué criterios usa? ¿Qué procesos? #Shame

El CCR emitió una declaración [en] el lunes:

La elecciones de ayer en Honduras y las declaraciones posteriores de la Embajadora de los EE.UU. llamando a las elecciones como “transparentes” y acompañado de unos pocos actos de violencia, son una reminiscencia de las elecciones de 2009, cuando los EE.UU. se apresuraron a validar y ayudar a impulsar un proceso mientras estaba siendo cuestionado por la sociedad civil hondureña. Tiene que haber una oportunidad para hacer un recuento completo y exacto e investigar completamente las denuncias de irregularidades y actos de intimidación y amenazas por parte de las autoridades.

Mientras tanto, en Twitter algunos hablan sobre fraude electoral:

Y el usuario Horacio Torres se refirió al golpe de estado que derrocó a Zelaya:

The Americas Blog ha estado manteniendo un blog en vivo [en] en donde compartieron la serie de violaciones de las regulaciones electorales y otras inconsistencias [en].

Además, la Honduras Solidarity Network emitió un reporte [en] del “Consúl que analiza las violaciones a los Derechos Humanos en el proceso electoral hondureño” el cual dice que las elecciones fueron “desenvolviendose en un ambiente de sospecha”.

El reporte enumera la información que el Consúl compartió con el abogado de derechos humanos Luis Guillermo Pérez Casas [en] y con el Juez Baltazar Garzon en el cual se incluyen reportes sobre “intimidación en contra de miembros que vigilaban las urnas electorales” […] la compra y venta de votos ” e “irregularidades en el registro electoral”.

El Consúl agregó:

Le recordamos a la gente de Honduras que no están solos, pues estamos siendo acompañados por cientos de defensores de los derechos humanos aquí en su país, quienes están tomando notas sobre las injusticias y violaciones a los derechos básicos, para que ellos puedan enviar los reportes a tiempo a sus respectivos países.

Para concluir, queremos reiterar que nuestra demanda es que los derechos humanos se respeten, en particular el derecho a vivir, a la integridad humana, y la libertad, derechos que son sistemáticamente violados en este país.

Boz de Bloggings by boz posteó “” [en], donde, entre otras cosas, discute sobre el lento conteo de los votos:

4) ¿Puede ser el conteo de votos más lento? Mientras que pienso que el proceso de conteo de votos de la TSE eventualmente lanzará un resultado veráz, es también un proceso muy lento para la era de Twitter. El retraso en el conteo de los votos es parcialmente el por qué ambos candidatos han declarado que son presidentes. Es por eso que ambos candidatos están reclamando que existió fraude y manipulación. Esto es algo que deberá ser solucionado para las próximas elecciones. No existe razón valida para que a las 7AM de de la mañana siguiente de la elección, solo cerca de la mitad de los votos haya sido contabilizado.

Boz concluye:

5) Está claro que el ganador presidencial podrá obtener menos del 40% de los votos y potencialmente abajo del 33%. El Congreso estará más divido y con un sentido de mayor pluralidad. Ningún candidato y partido cuenta con un mandato significativo. Las instituciones de Honduras deberán tratar de reflejar la división del país, además deberán esmerarse en ser más productivos, no continuar con las batallas políticas de las elecciones. Eso es idealista de mi parte. Es claro que Honduras vivirá algunas protestas.

Mantente al tanto de los resultados de las elecciones.

ACTUALIZACION – El miércoles 27 se anunció el triunfo del candidato presidencial Juan Orlando Hernández, y la candidata Xiomara Castro aceptó el resultado.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.