¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

La Corte de Uganda anula ley anti-gay por un detalle técnico

Protest against Uganda anti-gay legislation

Los activistas, John Bosco, (esposado) and Bisi Alimi (sosteniendo la pancarta), protestan disfrazados de prisioneros, en contra de la legislación anti-gay. Londres, 10 de diciembre de 201. Fotografía de reportero #20299. Copyright Demotix

La corte institucional de Uganda anuló la ley anti-gay, la cual castigaba, en algunos casos, a los homosexuales con cadena perpetua. Dicho acontecimiento se dió seis meses después de que el presidente, Yoweri Kaguta Museveni, promulgara la ley. 

El fallo de la corte no fue sobre el contenido de la ley, sino sobre el procedimiento legislativo que usó el parlamento para aprobarla, lo que significa que pueden aprobar la ley nuevamente y que, por ende, la homosexualidad seguiría siendo ilegal en Uganda.

Esta ley provocó que tanto Europa como EE.UU. le recortara parte del financiamiento a Uganda. Asimismo, en marzo de este año, algunos ugandeses liberales como el Profesor Joe Oloka-Onyango; el miembro del parlamento Fox Odoi-Oywelowo y periodista retirado, Andrew Mwenda; el Profesor Morris Ogenga Latigo; el Dr. Paul Nsubuga Ssemugoma; activistas de la Comunidad LGBT y miembros de las Minorías Sexuales en Uganda como Jacqueline Kasha Nabagesera,  Julian Pepe Onziema y Frank Mugisha propusieran presentar el caso en contra de la ley ante la corte constitucional.

El 1° de agosto de 2014, el Ministro de Justicia, Steven Kavuma se reunió con los peticionarios y les informó que la ley había sido anulada por falta de quorum en la asamblea y que los jueces habían culpado a la vocera del parlamento, Rebecca Kadaga, por actuar fuera del marco de la ley.

Los miembros de la Comunidad LGBTI celebraron el fallo de la corte a través de las redes sociales. El Director Ejecutivo de las Minorías Sexuales de Uganda y el abogado de la Comunidad LGBTI, Dr. Frank Mugisha, tuiteó segundos después de que la ley hubiera sido anulada:

Aún celebrando. Llegamos sanos y salvos en medio de una estampida de periodistas y protestantes homofóbicos – Ley anti-gay anulada en Uganda

@poniesinjudah felicitó a la Comunidad LGBTI de Uganda:

¡Felicidades! ¡Fenomenal! Algunos creen que debería haber tarjetas de felicitaciones para esto; así que hice una

@Sambannz señaló que no todos los que estaban en contra de la ley en Uganda podían celebrar a sus anchas:

Ese momento en el que tu papá te ve, en televisión, celebrando que la Corte había anulado la ley anti-homosexual

Sin embargo, no todos los ugandeses se sentían felices. El Pastor Martin Sempa, quien había pugnado por la ley, tuiteó de manera reaccionaria:

Muy consternado por el fallo de la corte, a favor de la alianza Europa-América que financia a los homosexualistas. Nuestros ancestros africanos están de luto.

Andrew Kazibwe también arremetió contra el fallo de la corte:

Mañana será un día negro. Los ugandeses deberán vestir de negro, para mostrar que están de luto.Fallos de la AHAR

La gente que está en contra del fallo de la corte sigue manteniendo su promesa de no darse por vencida y seguir luchando hasta que aprueben la ley en su totalidad. El miembro del parlamento de Ndorwa West, David Bahati, quien fuera el primero en presentar el proyecto de ley ante el parlamento, prometió que presentaría, de nuevo esta ley.

Inicie la conversación

Autores, por favor Conectarse »

Guías

  • Por favor trate a los demás con respeto. Comentarios conteniendo ofensas, obscenidades y ataque personales no serán aprobados.