¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

18/09/2014

Historias de 18/09/2014

Perú: III Encuentro de Niños de Pueblos Originarios y Afroamericanos – Tinkuy 2014

EE.UU. solicita información de Indymedia Atenas a May First

Creatividad e ingenio en los nombres de fondas chilenas celebrando el Dieciocho

Chile celebra 204 años de vida independiente y lo hace con sabor y color propios.

Conferencia Internacional en Colombia: Ciberseguridad y Derechos Humanos

Menos del 10% de los africanos subsaharianos de zonas rurales tiene acceso a la electricidad. ¿Qué se está haciendo para cambiar la situación?

Quince por ciento de la población mundial vive en África, aunque representa el 3 por ciento del consumo global de electricidad. Organizaciones están llevando adelante diversos proyectos de electrificación para conectar el continente.

La Corte de Uganda anula ley anti-gay por un detalle técnico

Miembros de la comunidad LGBTI celebraron la decisión judicial en los medios sociales, a pesar de que la homosexualidad continúa siendo ilegal en Uganda.

Una filtración de datos sugiere que el gobierno de Bahréin espió a su propia comisión de investigación

La sangriente campaña del gobierno contra un levantamiento popular estimuló la creación de la Comisión de investigación independiente de Bahréin, la cual concluyó que las autoridades han torturado de manera sistemática a los disidentes.

Perú planea utilizar mujeres policía encubiertas como ‘cebo’ para arrestar a acosadores sexuales en los transportes públicos

La idea viene de un programa piloto colombiano, en el que un equipo de mujeres vistiendo "pantalones ajustados, minifaldas y camisetas con escote", han capturado a 129 hombres este año.

El Kremlin lucha contra Internet mediante su compra

RuNet Echo

Los que fueron alguna vez portales de noticias independientes en Rusia, Lenta.ru y Gazeta.ru ahora alojan contenidos en video de la televisión estatal rusa.